Previous Lesson -- Next Lesson

י7. דער שטורעם פון די דראַגאָן (התגלות 12: 12)י

יהתגלות 12: 12 י
י12 "דעריבער פרייען، הימל، און איר וואס וואוינען אין זיי۔ וויי צו די ערד און צו דעם ים، ווייַל דער שטן האט ניטאָ אַראָפּ צו איר، ווייל גרויס צארן، געוואוסט אַז ער האט אָבער אַ קורץ צייַט"۔י

יהימל רעדזשאָיסעס، די אויסגעקויפט פון ציון זינגען און שרייַען، און די געגלויבט פון צווישן די אומות ווידערקאָל לידער פון לויב۔ עס זענען ניט מער לינגגערינג סאַספּישאַנז לינקס איבער פון די פאַרגאַנגענהייַט۔ אַלע זינד זענען מודה צו יאָשקע، און האָבן שוין אַטאָנעד פֿאַר און פארגעבן۔ אין הימל מעמשאָלע שלום، פרייד און דאנקבארקייט۔ כל צאָרעס פון דער צייַט פון עדות און פֿאַרפֿאָלגונג האט שוין פארוואנדלען אין דזשובאַליישאַן איבער דער נצחון פון די לאם און די ישועה פון זיין אנהענגערס۔י

יאבער איבער די ערד די דריט וויי איז גערופן אויס (התגלות 8: 13؛ 9: 12؛ 11: 14؛ 12: 12؛ 18: 10؛ 16: 19)۔ די לעצטע וויי און זייַן קאָנסע-קווענסעס וועגן כעוויער אויף דער ערד ווי אַלע די פֿריִערדיקע שאַוץ פון וויי۔ שׂטן זיך، קאַנגקערד און געשלאגן، קומט צו דער ערד۔ ער וויל זייַן באַזיגן כאַשט אַרויף۔ ער פאָומז מיט שטורעם۔ ער ווייסט אַז זייַן צייַט איז קורץ און אַז משפט און דאַמניישאַן וועט ינעוואַטאַבלי קומען۔ ער וויל צו פרעסן אַלע מענטשן נאָך לעבעדיק، צי אין די בערג، אָדער אויף די פּליינז، צי בייַ דער ריווערס، אָדער אויף די הויך סיז۔ די ריידזשינג קאַס פון שׂטן קעגן גאָט און זיין אַנאָינטעד איז ספּאַסיפיקלי דירעקטעד קעגן אַלע יענע וואָס ליבע און נאָכפאָלגן יאָשקע۔י

י8. די גערודפט קהילה (התגלות 12:13-17)י

יהתגלות 12: 17-13 י
י13 איצט ווען דער שלאנג געזען אַז ער האט שוין וואַרפן צו דער ערד، ער גערודפט די פרוי וואס געגעבן געבורט צו דעם קינד۔ 14 אבער די פרוי איז געגעבן צוויי פליגל פון אַ גרויס אָדלער، אַז זי זאל פליען אין די מדבר צו איר אָרט، ווו זי איז נערישט פֿאַר אַ צייַט און מאל און האַלב אַ צייַט، פון דעם בייַזייַן פון דער שלאַנג۔ 15 אזוי דער שלאַנג ספּיוד וואַסער אויס פון זייַן מויל ווי אַ מבול נאָך די פרוי، אַז ער זאל גרונט איר צו ווערן געפירט אַוועק דורך די מבול۔ 16 אבער דער ערד געהאָלפֿן די פרוי، און די ערד געעפנט זייַן מויל און סוואַלאָוד אַרויף די מבול וואָס דער שלאנג האט ספּיוד אויס פון זייַן מויל۔ 17 און די שלאנג איז געווען ענריידזשד מיט דער פרוי، און ער געגאנגען צו מאַכן מלחמה מיט די מנוחה פון איר זאמען، וואס האַלטן די מצוות פון גאָט און האָבן די עדות פון יאָשקע משיח۔י

ידי פּאַטעטיש שלאנג אנערקענט אַז די פרוי וואס האט געגעבן געבורט צו די געטלעך קינד געהאלטן נאָענט קאָנטאַקט מיט איר דערהויבן זון، אַפֿילו נאָך זיין אַרופשטייַג צו הימל۔ די שלאנג געוואלט צו פאַרניכטן די זון، אָבער ניט מער האט צוטריט צו אים۔ אַזוי האט ער אויסגעדרייט אויף די פרוי، וואס געהאלטן זיך נאָענט צו דער זון۔י

ידי בייז איינער געוואלט צו באַקומען בייַ משיח דורך זיין קירך، דאָ דיסקרייבד ווי אַ פרוי۔ זיין קאַוואָנע איז געווען צו קעמפן קעגן און באַקומען איר۔ כל באַדריקונג، ביטול און פֿאַרפֿאָלגונג פון די קהילה איז، ערשטער און פאָרמאָוסט، דירעקטעד קעגן איר קאָפּ، יאָשקע משיח۔ דעריבער، דער האר האט געזאגט צו שאול: "שאול، שאול، וואָס זענען איר פּערסיקיוטינג מיר؟ איך בין יאָשקע، וועמען איר זענט פּערסיקיוטינג!" (אַקס 9: 5-4) ניט נאָר האט שׂטן רודפן די פרי קירך דורך שאול، אָבער ער וויל، אַפֿילו הייַנט، צו צעשטערן אַלע וואס וועט באַקומען אייביק לעבן דורך זייער עדות ۔י

יווי לאַנג ווי מיר לעבן אויף ערד עס איז קיין ענדיורינג שלום، אָדער אין די שטאַט אָדער אין די קהילה، צוגעזאגט צו אונדז۔ די בייז איינער האט זיינע אנהענגערס אומעטום، וועמען ער ינסייץ קעגן געגלויבט יונג און אַלט۔ דעריבער לאָזן אים וואס מיינט ער שטייט נעמען אכטונג כדי ער פאַלן (1 קאָרינטהיאַנס 10: 12﴾۔י

ידי ענטהראָנעד האר אויף הויך געשיקט זיין אַפּרעסט קירך אַ "אָדלער" צו העלפן۔ הייַנט איינער זאל זייַן געפירט צו טראַכטן אויף ערפּליינז، וואָס קענען פליען יענע גערודפט אויס צו סאַפער ערטער۔ אונדזער האר، אָבער، האט פּאַסאַבילאַטיז וואָס וואָלט קיינמאָל פאַלן צו אונדז אַפֿילו אין אַ חלום۔ ער האט אַמאָל געהאט אַ פּרילייט וואס האט צו באַהאַלטן זיך פֿאַר וואָכן אין זייַן בוידעם۔ די האר צוגעשטעלט אַ הינדל יעדער טאָג וואָס געלייגט פֿאַר אים אַ יי، ביז זייַן פּערסאַקיוטערז האט וויטדראָן۔ די רייוואַנז פון אליהו פליען אַפֿילו הייַנט ווען יענע גערודפט דאַוונען אין צוטרוי: געבן אונדז דעם טאָג אונדזער טעגלעך ברויט! (מתיא 6: 11)۔ דער האר האט פאַרשפּרייטן זיין גוואַלדיק פליגל איבער זיין קירך۔ ער גיט זיין אנהענגערס אַ אָרט פון אָפּדאַך פֿאַר די "דרייַ-און-אַ-האַלב מאל"، אַ לענג פון צייַט אומבאַקאַנט צו אונדז۔ פון צייַט-צו-צייַט ער גיט פֿאַר זיין אנהענגערס אין די מעלוכע פון גוף، גייַסט און נשמה۔ ער אַשורז זיי: קיין איינער וועט סנאַטש איר אויס פון מייַן האַנט ۔۔۔ איך און מייַן פאטער ביסט איינער (יוחנן 10: 30-27﴾۔י

יאבער שׂטן האט נישט בלייַבן ליידיק۔ ער טריילד נאָך די אנטלאפן קירך، געזוכט איר אויס، געפרוווט צו ויסקערן איר אַוועק און דערטרינקען יענע וואס האט זייער אָפּדאַך אין גאָט۔ אַזוי ווי צו מאָראַלי פאַרניכטן געגלויבט געמאכט הייליק אין משיח ער שפּייַען אויס גראָב ווערטער און אַנטרו סאַספּישאַנז קעגן זיי۔ די מבול פון מאַלשינעס קעגן משיח און זיין קהילה איז ינקריסינג۔ קריסטן זענען דיקרייד ווי "ינטאַלעראַנט" אויב זיי זענען נישט גרייט צו פאָרמלעססלי און צרה-פֿרייַ זינקען אין די מאַלטי-קולטור געזעלשאַפט۔י

ידי ערד، אָבער، געעפנט אַרויף איר מויל און סוואַלאָוד די "מוטנע" מבול וואסערן۔ איצט און דעמאָלט אַפֿילו מען ווייַט פון גאָט קענען געשווינד באַשליסן וואָס איז אמת און וואָס נישט، און ווייַזן זיי-סעלווז גרייט צו באַשיצן יענע סלאַנדערד (וואס לעבן אין די גייסט פון אמת، דיסציפּלין און ליבע)۔ משיח געזאגט، זיי זענען צו זייַן ריוואָרדיד: "און ווער סע גיט איינער פון די ביסל אָנעס בלויז אַ גלעזל פון קאַלט וואַסער אין די נאָמען פון אַ תלמיד، אַשוראַדלי، איך זאָגן צו איר، ער וועט דורך קיין מיטל פאַרלירן זייַן באַלוינונג" (מתיא 10: 42؛ מארק 9: 41﴾۔י

ישׂטן האט דערקלערט מלחמה אויף די קהילה פון יאָשקע משיח! ער גייט וועגן זוכט צו צעשטערן געטרייַ אידן און אמת קריסטן۔ יוחנן געהערט די טאָפּל באַשרייַבונג פון די גערודפט: "וואס האַלטן די מצוות פון גאָט (אין די תורה) און האָבן די עדות פון יאָשקע משיח" (התגלות 12: 17)۔ די גייסט אַליין טראגט עדות מיט אונדזער גייסט אַז מיר זענען קינדער פון גאָט (רוימער 8: 16)۔ ביידע גרופּעס פון גערודפט לעבן פון דעם וואָרט פון גאָט۔ זיי האָבן קיין אנדערע וואָפן، קיין אנדערע מאַכט، און קיין אנדערע שוץ חוץ דעם וואָרט פון זייער האר۔ פֿאַר זיי، זיין וואָרט מיטל זיין בייַזייַן۔י

ידי ניו טעסטאַמענט לערנט אונדז צו דאַוונען פֿאַר יענע גערודפט און ימפּריזאַנד פֿאַר די צוליב פון משיח۔ עס בלייבט אַ פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון דער קהילה צו זייַן פאָוקיסט צו די פֿאַרפֿאָלגונג פון יידן און קריסטן۔ זיי זענען צו דאַוונען פֿאַר די אַפּרעסט און העלפן ין די מעלוכע פון זייער פּאַסאַבילאַטיז (גאַלאַטיאַנס 6: 10؛ עפעסיאַנס 6: 20-18؛ 2 פעטרוס 1: 7)۔ מיר זאָל קעסיידער ינדעווער צו זייַן ינפאָרמד، אַז מיר זאל זייַן געזונט אַרמד פֿאַר השתדלות۔ די רדיפות אין ינדאָנעסיאַ، מיט איבער 700 פארברענט-אַראָפּ קהילות، אין ניגעריאַ، מיט איבער 50،000 קריסטן געהרגעט، זענען ינקריסינג۔ די סיטואַציע פון די קהילות אין לבנון און ישראל ווערסאַנז קאַנטיניואַסלי۔ זענען מיר נאָך סליפּינג؟י

יצי מיר ווילן צו האָבן אַ באַקוועם לעבן אין פראָנט פון די טעלעוויזיע، אָדער אין-דולגע זיך אויף די ברעג؟ אָדער טאָן מיר ווילן צו פאָרשלאָגן אונדזער צייַט، געלט און ליבע، וואָס די גערודפט זאל זייַן געהאָלפֿן؟י

יתפילה: אונדזער הימלישע פאטער מיר לויב איר און געבן כבוד צו דיין הייליק נאָמען، ווייַל איר באַשיצן אייער קינדער און האַלטן זיי אין די צווישן פון אַנבעראַבאַל פֿאַרפֿאָלגונג۔ מיר צוטרוי אין איר און ליבע איר، פֿאַר מיר האָבן איבערגעלעבט אייער אמונה און דיין לאַווינג-גוטהאַרציקייַט אין פילע סיטואַטיאָנס פון דיין לעבן۔ מיר זוכן אָפּדאַך אין איר פון די אנפאלן פון דער שטן און זייַן העלפּערס، פֿאַר מיר וויסן אַז אין דיין זון، יאָשקע משיח، מיר זענען געזונט פּראָטעקטעד۔ הילף אונדז צו אַפּכאָולד אין תפילה יענע וואס הייַנט זענען זייַענדיק קעגן، גערודפט אָדער טאָרטשערד פֿאַר דיין נאָמען ס צוליב۔ און מיר פרעגן איר האר יאָשקע צו קומען באַלד צו מאַכן אַ סוף צו די בייז אנפאלן פון שׂטן קעגן דיין געטרייַ קנעכט۔י

יקשיא: י
י 128. וואָס איז דער אָפּרוף פון די דראַגאָן צו דער דערקלערונג פון דער נצחון פון גאָט؟י

יויספרעג 4י

יליב אַרייַנשרייַבן، י
אויב איר האָט קערפאַלי געלערנט דעם ערשטער ביכל אויף דער ספר פון התגלות، איר וועט האָבן פארדינט אַ ייביק אוצר۔ אין דער זעלביקער צייַט، איר וועט זייַן ביכולת צו ענטפֿערן די פאלגענדע שאלות לייכט:י

יאויב איר ענטפֿערן 75% פון די אויבן שאלות פּונקט און גענוג، מיר וועלן שיקן איר דער ווייַטער ביכל פון דעם סעריע۔ ביטע שרייַבן אייער פול נאָמען און אַדרעס קלאר، און שיקן דיין ענטפֿערס צו די פאלגענדע אַדרעס:י

יוואסערן פון לעבן י
יP.O.Box 600513י
י70305 שטוטגאַרטי
ידייַטשלאַנדי

יInternet: www.waters-of-life.net י
יInternet: www.waters-of-life.org י
יe-mail: info@waters-of-life.netי