Home -- Yiddish -- Acts - 028 (Revival and many Healings)
Previous Lesson -- Next Lesson
י15. ופלעב און פילע העאַלינגס (אַקס 5: 16-12)י
יאַקס 5: 16-12 י
12י און דורך די הענט פון די שליחים פילע וואונדער און וואונדער זענען געטאן צווישן די מענטשן. און זיי זענען אַלע מיט איין צוטיילן אין שלמה ס פּאָרטש. 13 נאָך קיינער פון די מנוחה דערד פאַרבינדן זיי، אָבער די מענטשן יסטימד זיי העכסט. 14 און געגלויבט זענען ינקריסינגלי צוגעגעבן צו די האר، מאַלטי-טודעס פון ביידע מענטשן און פרויען، 15 אַזוי אַז זיי געבראכט די קראַנק אויס אין די גאסן און געלייגט זיי אויף בעדז און קאָוטשעס، אַז בייַ מינדסטער די שאָטן פון פעטרוס גייט פארביי דורך זאל פאַלן אויף עטלעכע פון זיי. 16 אויך אַ פאלק אלנגעזאמלט פון די סער-ראַונדינג שטעט צו ירושלים، געבראכט קראַנק מענטשן און יענע וואס האבן ויסגעמוטשעט דורך טמא שטימונג، און זיי זענען אַלע געהיילט.י
ידי הייליקע זענען נישט עגאָיסטיש אין זייער קאַמיוניאַן، נאָר לעבעדיק פֿאַר זיך. זיי האט ניט פּאַרפום יעדער אנדערע מיט די קטורת פון כיפּאַקריטיקאַל לויב. אַנשטאָט، זיי זענען פול פון ראַכמאָנעס، פֿאַר זיי אויך געליטן פֿאַר די קאָפּדרייעניש פון זייער לאַנד. זיי נישט בלויז אנגעזאגט، אָבער אויך געהיילט، און געבעטן הילף פון די האַנט פון גאָט. זיי ניט נאָר געדינט גאָט מיט זייער קולות، אָבער אויך מיט זייער הענט און מאַסאַלז.י
ידי הייליקע האט נישט גיין אַרויס טראַסטינג אין זייער אייגן פּערזענלעך מאַכט، אדער האבן זיי אָרגאַניזירן אַ צדקה אָדער קלייַבן געלט פֿאַר די נעבעך. אין-סטעד، זיי געגעבן אויס פון די מאַכט פון גאָט וואָס האט שוין טאַלאַנטירט צו זיי. ווי אַ רעזולטאַט، זייער דינסט געווארן אַ עפענען פאָן בדעה צו אכפערן יאָשקע. דער גואל האט געארבעט פילע וואונדער און מיראַקאַלז דורך זיי، וואָס זענען אַלע אין ענטפער צו זייער תפילה פון טש.4: 30-24. גאָט האט אויסגעשטרעקט אויס זיין האַנט און פּריוויילד איבער דיס-יזיז، בייזע גייסטער، און קאָפּדרייעניש דורך זיין שליחים. זיין מלכות איז געווען קומען، דאָך און טאַנדזשאַבלי.י
ידי געגלויבט האט נישט בויען אַ קהילה געמאכט מיט הענט. זיי זענען נישט אין דאַרפֿן פון אַ הייליק הויז פֿאַר גאָט، פֿאַר זייער הערצער זענען געווען די פּלאַץ אין וואָס גאָט געוואוינט. זיי פארזאמלט אין זייער אייגן הייזער אין קליין קרייזן، אָדער באגעגנט צוזאַמען אין די ברייט גאַניק פון די היכל، ווו יאָשקע אַליין האט פריער געלערנט די מענטשן. עס זיי סאַנג סאַמז، גערעדט، און מתפלל צוזאַמען. די ראיה פון זייער פירמע געווארן געזונט-באקאנט צו אַלע די מענטשן. זיי זענען געווען זייַן-ליב געהאט און אַנערד، זינט קיינער פון זיי האט אלץ קאַמפּליינד קעגן די אנדערע. זיי געוואוסט יעדער אנדערע דורך דעם רוח، און לאָנגד צו קומען צוזאַמען אין אַלע מאל.י
יסטראַנגעלי، דער פאלק האט ניט שטאַם צו זיי، געוואוסט אַז די שליחים האט אַ פּראָסט פאָנד פול פון געלט גרייט צו ווערן צעטיילט צווישן אָרעם מיטגלידער. ניט האט זיי גיין צו זיי צו ינוועסטי-טויער די מאַכט פון גאָט וואָס האט שוין פרילי פלאָוינג אויס פון זיין קנעכט. זיי פארבליבן וואַטשינג، נוטראַלי און פעאַרפוללי، פֿאַר זיי סענסט אַז גאָט איז געווען וווינונג אין די געגלויבט. ער וואס איז געווען ניט צוגעגרייט צו שטאַרבן מיד צו זייַן עגאָיזם פארבליבן ווייַט פון די קאַמיוניאַן פון די הייליקע. בלויז גרופּעס פון מענטשן און פרויען וואס פעסט געגלויבט، און זענען קאָנווערטעד געקומען אין דער קריסטלעך קירך. זיי געווארן באנייט، און זענען ענדוד מיט מאַכט און זיכערהייַט אין די האר.י
ידי עברים קאַסטאַמעראַלי גערעכנט בלויז די מענטשן. לוק די עוואַן-געליסט، אָבער، אונטערגעשטראכן אַז פאלק פון פרויען האט פאָל-לאָוועד די שליחים פון משיח، יקספּיריאַנסינג די מאַכט און סאַלוואַ-טיאָן פון דער רוח. זייער אמונה איז געווען ניט אַ פילאַסאַפיקאַל גלויבן، אָבער אַ אמת אָנטייל אין גאָט 'ס ישועה און מאַכט וואָס איז געווען וווינונג אין זיי.י
ידי לויפן פון די מאַכט פון די רוח איז געווען אַזוי שעפעדיק אין יענע טעג וואָס פילע מיראַקאַלז זענען זייַענדיק געטאן، נאָר ווי אין די טעג פון יאָשקע (מארק 6: 56)، ווען קראַנק מענטשן זענען געפירט אויס אין די גאסן און געשטעלט אויף בעדז און מאַץ צו פאַרבינדן יאָשקע 'מאַלבעש ווי ער דורכגעגאנגען דורך די דערפער און שטעט. דערמיט، פילע געקומען צו זייַן געהיילט דורך זייער אמונה אין יאָשקע. סימילאַרלי، פעטרוס ס שאָטן געווארן אַזוי אָנגעפילט מיט מאַכט אַז די רוח פלאָוד פון עס. די ליבע פון משיח איז אַ מאַמאָשעסדיק רוחניות אַטמאָספער אין וואָס די נשמה פון מענטש איז געהיילט.י
ידאס ופלעב באַוועגונג האט ניט גיין אַננאָוטיסט אין דער ייִדיש וועט-לאַגעס און שטעט. מענטשן זענען געקומען פון די אַרומיק מקומות מיט זייער קראַנק און שעד-באזעסענע אין סדר פֿאַר דעם שליחים צו היילן זיי. דורך זייער אַזוי טאן، די רגע טייל פון משיח 'ס גרויס קאַם-מיסיע באַפֿעל איז געווען איינגעזען. די שליחים האט צו נעמען מבשר די בשורה אין ירושלים، און דעמאָלט פאַרשפּרייטן אין יהודה. זיי געהיילט אַלע די קראַנק דורך די מאַכט פון משיח. די וואָרט "אַלע" איז נישט געגעבן דורך אַ גאַלעך، אַ גאַלעך، אָדער אַ בישאָפּ، אָבער דורך אַ יקספּיריאַנסט דאָקטער מיט גרונטיק וויסן פון די קעראַפּטיוו כוחות، חולאתן، און שטימונג וואָס גרונט מעשוגאַס אין מענטשן. די מאַכט פון אים וואס האט שוין אויפשטיין פון די טויט، וואָס איז איצט וווינונג אין די לעבעדיק קירך، פּריוויילד איבער אַלע דעם שטן ס צעשטערונג. אזוי די תלמידים באגלייט זייער האר אין די פּראָצעסיע פון זיין טריומף. אפילו הייַנט، משיח דיליווערז פילע פון די קייטן פון זינד، די קייטן פון דעם שטן، און ווייטיקדיק חולאתן. פֿאַר געגלויבט עס בלייבט פֿאַר זיי צו זייַן איינגעשריבן צוזאַמען אין די קאַמיוניאַן פון ליבע، צו דאַוונען צוזאַמען ווי דער טעמפּל פון גאָט، און צו פאָרלייגן צו די גיידאַנס פון דער רוח אין ליבע און אמת. איז דער קריסטלעך קירך זייַענדיק איינגעזען אין איר، ליב ברודער؟ לערנען דעם ספר פון דעם אַקס פון די שליחים און זייַן אַקאַונץ אין דעטאַל، פֿאַר יאָשקע משיח איז דער זעלביקער נעכטן، הייַנט، און אויף אייביק.י
יתפילה: בלעס די האר، אָ מיין נשמה، און אַלע וואָס איז ין מיר، בענטשן זיין הייליק נאָמען! בענטשן די האר، אָ מיין נשמה، און פאַרגעסן ניט אַלע זיין בענעפיץ: ווער פאָרגיווז אַלע דיין יניקוויטיעס، וואס כילז אַלע דיין חולאתן، וואס ראַדימז דיין לעבן פון אומקום، וואס קרוינען איר מיט לאָווינגקינדנעסס און ווייך מערסיז، וואס סאַטיספייז דיין מויל מיט גוט זאכן ، אַזוי אַז דיין יוגנט איז באנייט ווי די אָדלער ס.י
יקשיא 28: וואָס איז געווען די מיסטעריע פון צדקה אין דער פרי קהילה؟י