Previous Lesson -- Next Lesson
י4. הורדוס ס א טטעמפּט צו ק קראַנק יוזל (מתיא 2: 23-12)י
ימתיא 2: 21-19 י
י19 איצט ווען הורדוס איז געווען טויט، אט، אַ מלאך פון דער האר אַ ז'פּעאַרעד אין אַ חלום צו יוסף אין מצרים، 20 געזאגט، "שטייט، נעמען די יונג קינד און זיין מוטער، און גיין צו דעם לאַנד פון ישראל، פֿאַר די וואס געזוכט דעם יונג קינד ס לעבן זענען טויט. " 21 טה ען ער אויפגעשטאנען، גענומען דעם יונג קינד און זיין מוטער، און געקומען אין דער ערד פון ישראל.י
יגאָט האט ניט וועלן יאָשקע צו וואַקסן אַרויף אין דער מצרי קולטור פֿאַר אַ לאַנג צייַט، אַזוי ער דירעקטעד יוסף דורך 1 /3 רעוועל אַ טיאָן אין אַ חלום צו גיין צוריק היים. זיי האבן זיך ניט צו צוריקקומען צו בעטהלעהעם און ניט צו די ייִדיש מלכות، אָבער צו די נאָרט ה ערן לאַנד פון ישראל، אַזוי אַז יאָשקע 'דערציונג זאל בפֿרט נעמען זייַן רוץ פון דער העברעיש און אראמיש שפּראַכן און פון די כללים פון די ישן טעסטאמענט.י
יאין אַלע מיר טאָן، עס איז גוט צו זען אונדזער וועג קלאָר און קלאָר מיט גאָט געגאנגען פֿאַר אונדז. מיר זאָל ניט רירן איין וועג אָדער די אנדערע וויציקייַט ה אויס זיין סדר.י
ידי האנט פון גאָט גענומען הורדוס ס לעבן. כאטש מלכים، נביאים און רועי שטאַרבן، גאָט، זיין זון יאָשקע און די רוחניות גוף פון משיחן، וואָס סיגנאַפייז זיין אמת אנהענגערס، פאַרטראָגן אויף אייביק. אויב איר זענט אַ אמת נאכגייער פון יוזל און איר פאַל אין נויט، זיין זיכער ווייַל ער וואס גלויבט אין יאָשקע، די לעבעדיקע האר، האט אייביק לעבן.י
ימתיא 2: 23-22 י
י22 אבער ווען ער געהערט אַז אַרטשעלאַוס איז געווען ריינינג איבער יהודה אַנשטאָט פון זיין פאטער הורדוס، ער איז געווען דערשראָקן צו גיין דארט. און זייַענדיק געווארנט דורך גאָט אין אַ חלום، ער אויסגעדרייט באַזונדער אין דער געגנט פון גליל. 23 און ער געקומען און געוואוינט אין אַ שטאָט גערופן נאַזאַר עטה، אַז עס זאל מקוים ווערן וואָס איז געווען גערעדט דורך די נביאים، "ער וועט גערופן ווערן אַ הנוצרי."י
יווען הורדוס דער גרויס געשטארבן אין 4 בק פון אַ ינעקספּרעססיבלע פּייַניקונג، ער באַשלאָסן אין זיין וועט אַז יעדער איינער פון זיינע דרייַ קינדער ירשענען אַ טייל פון זיין מלכות، אַזוי אַרטשעלאַוס ינכעראַטיד ירושלים און זייַן טי אַר ריטאָריעס، אַנטיפּאַס ינכעראַטיד גליל און פּערעאַס، און פיליפוס ינכעראַטיד גאַולאָניטיס، טראַטשאָניטיס און פּאַנעאַס. א ר טשעלאַוס וואס סאַקסידאַד זיין פאטער אין ירושלים איז געווען אַ טייראַנט ווי זיין פאטער. ער אַמאָל אָ ר דערעד זיין זעלנער צו טייַטן 3000 פּילגרימס אין די גאסן פון ירושלים، אַלע אין איין צייַט. ווייַל פון זיין רודנאַס און סאַ אַגענעסס، יוליוס קאַ סאַר אַוועקגענומען אים פון אַמט אין 3 אַד און באַנישט אים צו פֿראַנקרייַך. קיסר איבערגעגעבן זיין געגנט צו פּאָנטיוס פילאטוס، דער גענעראל، וואס סענטאַנסט המשיח צו טויט אויף דעם קרייַז. דעריבער ווען מיר לייענען אין דער ניו טעסטאמענט וועגן הורדוסן، מיר מוזן פאַרענדיקן אַז די יוואַנדזשאַליסץ אָפּשיקן צו אַנט איך פּאַס، דער מלך פון גליל און דאָרעמדיק ירדן.י
יעס גייט אָן זאגן، אַז יוסף איז געווען דערשראָקן דורך די נייַעס פון די סאַוואַגענעסס פון אַרטשעלאַוס אין ירושלים، און געחידושט צי גאָט ס סדר צו גיין צוריק היים איז געווען פאַלש. אבער דער מענטש פון אמונה מתפלל אין זיין זאָרג، און דער האר אַ סווערעד אים אין 1 /4 התגלות און באפוילן אים צו גיין צו גליל. עס יוסף אויסדערוויילט דער שטאָט פון נצרת ווי אַ רייז איך דענסע، ווייַל מרים האט געלעבט עס. דעם קליין ינעלעגאַנט، ניט-מייַעסטעטיש שטאָט איז ניט דערמאנט אין דער גאנצער ישן טעסט אַ מענט אָבער געווארן די ערדישע היים פון יוזל. דעם איז אמת צו נבואה אַז ער זאל האָבן קיין ווערלדלי מאַדזשאַסטי אַז מיר ש אָולד זיין אַטטר אקטן עד צו אים، נישט אפילו די געגנט ער געוואקסן אין (ישעיה 53: 2).י
יאויף מענשאַנינג דעם שטאָט، אנדערן העברעיש וואָרט קראָסט מתיא ' מיינונג، "נעטזאַר"، וואָס סיגנאַפייז די רוט וואָס וועט קומען אַרויס אויס פון די סטעם פון דזשעסי און וועט וואַקסן ווי אַ צווייַג אויס אָ ף זיין רוץ (ישעיה 11: 1، 2). אין דעם נבואה איז געווען דערמאנט די פול ך נעס פון די רוח וואס וואוינט אין יאָשקע וואס איז דער "נעטזאַר." אזוי، יאָשקע، זייַענדיק גערופן פון "נצרת"، איז דערקלערט צו זיין אַז "עני ה זאַר"، ד"ה אַז צווייַג.י
יפילאטוס סאַמערייזד די מערסט וויכטיק טייַטש שייַכות צו די שטאָט פון נצרת אין דער טיטל ער געשריבן און שטעלן אויף די קרייַז: "יאָשקע פון נצרת، דער מלך פון די יידן." (יוחנן 19: 19).י
יתפילה: איך בוקן איר، גראַסיאָוס פאטער אין הימל، ווייַל איר געלערנט יוסף פיר מאל דורך חלומות، דערקלערט צו אים דיין וועט، און שטיצט אים מיט מאַכט צו פאָלגן דיין ריכטונג דורך אמונה. איר פּראָטעקטעד דיין זון טירעלי ווען ער איז געווען יונג، אַזוי באַשיצן מיר אויך. שאַפֿן אין מיר דער פאַרלאַנג צו פאָלגן דיין גיידאַנס אַז איך זאל דזשויפאַלי רעספּאָנד צו דעם קול פון דיין רוח.י
יקשיא: י
י 28. וואס זענען די דרייַ זאכן גילוי צו יוסף؟ און ווו זענען זיי דערמאנט אין די גאָספּעלס؟ י
יויספרעגי
יליב לייענער، י
יבעת לייענען אונדזער באַמערקונגען אויף די בשורה פון משיח לויט צו מתיא אין דעם ביכל، איר זענען איצט קענען צו ענטפֿערן די פאלגענדע שאלות. אויב איר אַ סווער 90% פון די שאלות סטייטיד ווייטער، מיר וועט שיקן איר דער ווייַטער פּאַרץ פון דעם רייז פֿאַר דיין אויפבויאונג. ביטע טאָן ניט פאַרגעסן צו אַרייַננעמען שרייבן דיין פול נאָמען און אַדרעס קלאר אויף די אַ סווער בלאַט. י
ימיר בעטן איר צו פאַרענדיקן מיט אונדז דער דורכקוק פון משיח און זיין בשורה، וואס איר זאלט באַקומען אַ ייביק אוצר. מיר זענען אַווייטינג אייערע ענטפֿערס און מתפלל פֿאַר איר. אונדזער אַדרעס איז:י
יוואסערן פון לעבן י
י600513י
י70305 שטוטגאַרטי
ידייַטשלאַנדי
יInternet: www.waters-of-life.net י
יInternet: www.waters-of-life.org י
יe-mail: info@waters-of-life.netי