Previous Lesson -- Next Lesson
י8. די דרייַ יינציק גראָאַנינגס (רוימער 8: 27-18)י
ירוימער 8: 22-18 י
18י פֿאַר איך באַטראַכטן אַז די ליידן פון דעם פאָרשטעלן צייַט זענען נישט ווערט צו זייַן קאַמפּערד מיט די כבוד וואָס וועט זייַן אנטפלעקט אין אונדז. 19 פֿאַר די ערנסט דערוואַרטונג פון דער שאַפונג יגערלי ווייץ פֿאַר די ריווילינג פון די קינדער פון גאָט. 20 פֿאַר דער שאַפונג איז געווען אונטערטעניק צו פיוטילאַטי، ניט גערן، אָבער ווייַל פון אים וואס אונטערטעניק עס אין האָפֿן; 21 ווייַל דער שאַפונג זיך אויך וועט זייַן איבערגעגעבן פון די קנעכטשאפט פון קאָרופּציע אין די כבוד פרייַהייַט פון די קינדער פון גאָט. 22 פֿאַר מיר וויסן אַז די גאנצע שאַפונג גראָונז און לייבערז מיט געבורט פּאַנגז צוזאַמען ביז איצט.י
יפאולוס איז געווען ניט צופֿרידן מיט זייַן אמונה און זייַן ליבע צו גאָט، אָבער ער ריטשט פאָרויס צו די אַשירעס פון אונדזער האָפֿן אין גאָט. צי איר דערוואַרטן די התגלות פון דער כבוד פון גאָט؟ איז דאָס דער ציל פון דיין לעבן؟ דו זאלסט נישט זייַן צופֿרידן מיט דער לייזונג פון דיין קליין פּראָבלעמס، פֿאַר די פּלאַן פון גאָט איז צו ויסלייזן די גאנצע וועלט. דערוואַרטן די גרעסטע פאָרשטעלן פון גאָט، וואָס איז، דער רידזשענעריישאַן פון די גאנצע שאַפונג.י
יאַנימאַלס לייַדן، און די גראָז פּאַסיז אַוועק. וויי צו דעם מענטש וואס ז ווייטיק צו חיות. האט איר באַמערקן אַז די אויגן פון חיות זענען פֿאַרמאַכט און זענען אָנגעפילט מיט צער؟ דאס איז ווייַל זיי זענען שטאַרביק. פרייד האט לינקס זיי، און לאָונלינאַס און צרה האָבן אַפּ-פּעאַרעד. אַלע חיות קוק פאָרויס צו די מאַניפעסטאַטיאָן פון די כבוד פון די קינדער פון גאָט، פֿאַר דורך די קומענדיק פון די האר، זייַן קינדער، וואס זענען געבוירן פון זייַן גייסט، וועט זייַן איבערגעגעבן פון די גוף פון זייער צאָרעס، און זייַן כבוד וועט זייַן אנטפלעקט אין זיי. דערנאך، אַלע קרי-טורעס וועט זייַן געהאלפן. אין וואָס עלטער، קיין ייזל וועט זייַן געשלאגן אַנגגראַלי، און קיין קאָמאַר וועט שאַטן יענע וואס זענען שלאָפנדיק. גאָט האט פּראַם-יסעד אונדז גאַנץ שלום אויף ערד، וואָס וועט זייַן פארענדיקט אין די רגע קומען פון משיח מיט אַלע זיינע הייליקע און מלאכים. צי איר לאַנג פֿאַר אים؟י
ינאַטור האט שוין צאָרעס זינט די פאַלן פון מענטש، פֿאַר דורך די קאָרופּציע פון מענטש، זייַן אָפיס און אַלץ אונטער זייַן אויטאָריטעט איז געווען פארדארבן. פאולוס יקספּרעסאַז די צאָרעס פון שאַפונג ווי די עקסטרעם ווייטיק פון קימפּעט، וואָס ברענגט דעם זון פון גאָט נירער צו אונדז، פֿאַר ער סאַפערז מיט אונדז און מיט יעדער כייַע. ער וויל צו קומען ווי לעבן ווי מעגלעך פֿאַר די ישועה פון אַלע.י
ירוימער 8: 25-23 י
23י ניט נאָר וואָס، אָבער מיר אויך וואס האָבן די פירסטפרויץ פון די גייסט، אַפֿילו מיר זיך קרעכצן ין זיך، יגערלי ווארטן פֿאַר די קינדער، די גאולה פון אונדזער גוף. 24 פֿאַר מיר האבן געהאלפן אין דעם האָפֿן، אָבער האָפֿן אַז איז געזען איז ניט האָפֿן; פֿאַר וואָס טוט מען נאָך האָפֿן פֿאַר וואָס ער זעט؟ 25 אבער אויב מיר האָפֿן פֿאַר וואָס מיר טאָן ניט זען، מיר יגערלי וואַרטן פֿאַר עס מיט פּערסאַוויראַנס.י
ידי קינדער פון גאָט، אין אונדזער וועלט، קרעכצן אין די מאַכט פון די גייסט פון די האר אין זייער סאַבקאַנשאַס، אַסקינג אַז זייער קינדער זייַן געענדיקט אין זיי. מיר האָבן שוין אויסגעקויפט דורך אמונה، אָבער מיר וועלן זייַן אויסגעקויפט גאָר. הייַנט، מיר בער פּאַרטיייש שליימעס אין אונדזער נשמות، אָבער גאַנץ שליימעס איז אַווייטאַד. זיכער האָפֿן און טהאַנקפולנעסס אין שטייַגן פֿאַר די כבוד צו קומען איז אַ יקערדיק מאַניפעסטאַטיאָן פון די רוחניות לעבן אין אונדז. מיר טאָן ניט לאַנג פֿאַר גאָלד אָדער באַגער، אָבער מיר ווילן צו זען גאָט דער פאטער، די זון، און די רוח.י
יצי איר לאַנג צו זען דיין פאטער؟ צי איר דערוואַרטן די חברותאשאפט פון משיח، דיין ראַטעווער؟ געדענקען אַז אייער שטאַרביק גוף וועט ברענען אין דעם בייַזייַן פון דער כבוד פון גאָט، און איר וועט ווערן אַ ייביק ליכט אין זייַן. דאס איז די לאָנגינג פון די הייליקע، פֿאַר זייער פאַרבאָרגן לעבן אין גאָט וועט דערשייַנען באַלד. עס וועט ניט בלויז פּלאָמבירן די האַרץ، אָבער זייער טאָרטשערד، קראַנק، שטאַרביק ללבער וועט אויך ווערן פארענדערט און געלויבט. מיר אַלע דאַרפֿן שעפע פון געדולד אין די ווארטן צימער דאָ אויף ערד، פֿאַר טעכנאָלאָגיע און וויסנשאפטן זוכן צו ברעכן אונדזער האָפֿן דורך גרינדן אַ טראַנזשאַנט גאַניידן אין אונדזער וועלט. אבער، די רוח איז די גאַראַנטירן פון די אָנקומענדיק כבוד.י
ירוימער 8: 27-26 י
י26 פּונקט אַזוי די גייסט אויך העלפט אין אונדזער וויקנאַסאַז. פֿאַר מיר טאָן ניט וויסן וואָס מיר זאָל דאַוונען פֿאַר ווי מיר דארף، אָבער די גייסט אַליין מאכט השתדלות פֿאַר אונדז מיט גראָאַנינגס וואָס קענען ניט זייַן אַטערד. 27 איצט ער וואס אָנפֿרעגן די הערצער ווייסט וואָס די מיינונג פון דער גייסט איז، ווייַל ער מאכט השתדלות פֿאַר די הייליקע לויט צו דער וועט פון גאָט.י
ידער רוח זיך סאַפערז אין אונדזער שוואַך ללבער، גריווז איבער די ינאַביליטי פון אונדזער זייַענדיק، פילז ווייטיק פֿאַר אונדזער קאַרג، ויסגעמאַטערט תפילות، גראָונז פֿאַר אונדזער דערענדיקט וויסן، ווערט טרויעריק אין אונדזער שוואַך ליבע، און וואונדער אין אונדזער אָרעם שטאַרקייַט. דער גייסט פון גאָט זיך פּרייז און פירשפרעכן פֿאַר די געגלויבט، וואס אַפֿילו כאָטש זיי האבן נישט דאַוונען، רוחניות גראָאַנינגס גערעטעניש אַרויף אין זיי، אַק-קאָרדינג צו די האר ס תפילה، וואָס איז די תפילה פון דער רוס ספּי-ריט. פאָרלייגן זיך צו דעם שולע פון תפילה אַז איר זאל זייַן דע-ליווערעד פון דיין עגאָיזם און געפירט צו דער שטורעם פון טהאַנקפולנעסס און געבעט אין די וועג פון ליבע، מתפלל ווייזלי، גערן، און פּאַוערפלי، פֿאַר די גייסט פון די האר פּרייז אין איר טאָג און נאַכט אַז די גאנצע וועלט זאל ווערן געהאלפן. אַזוי، ווען וועט איר אָנטייל נעמען אין זייַן געבעט צו אייער הימלישער פאטער، מתפלל און טאַנגקינג מיט אַלע אייער האַרץ؟י
יתפילה: אָ רוס פאטער، מוחל אונדז אונדזער פּאַמעלעך، עגאָיסטיש תפילות، און פירן אונדז צו פאַרהייליקן דיין הייליק נאָמען، צו אכפערן די גאולה פון משיח מיט אַלע אונדזער זייַענדיק، און צו אַרבעטן כאַמבלי אין דער מאַכט פון דיין גייסט. אָ האר، לערנען אונדז צו פאַרשטיין די האָפֿן פון די גייסט، צו דאַוונען ווי ער פּליזיז، און צו לאַנג פֿאַר דיין בייַזייַן און פֿאַר דעם קומען פון דיין זון אין גרויס כבוד אַז די גאנצע שאַפונג קען זייַן געהאלפן צוזאַמען מיט די פול מיט האָפענונג אין אונדזער פאָלק.י
יקשיא 49: ווער זענען יענע וואס לייַדן פֿאַר דעם קומען פון משיח؟ פארוואס؟י