Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":

Home -- Yiddish -- Acts - 110 (Paul before the High Council of the Jews)

This page in: -- Albanian? -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Igbo -- Indonesian -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Turkish -- Urdu? -- Uzbek -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

יאַקס - אין די טריומפאַל פּראָצעסיע פון משיחןי
ישטודיום אין דעם אַקס פון די שליחיםי
יטייל וו - מעלדעט וועגן מבשר צווישן די גויים און די יסוד פון קהילות פֿון אנטיאכיע צו רוים - דורך דעם מיניסטעריום פון פאולוס דער אַפּאָסטלע، קאַמישאַנד דורך דער רוח (אַקס 13 - 28)י
יע - פאולוס ס טפיסע אין ירושלים און אין קיסריה (אַקס 21: 15 - 26: 32)י

י5. פאולוס איידער די הויך קאָונסיל פון די אידן (אַקס 22: 30 - 23: 10)י


יאַקס 22: 30 – 23: 5 י
י30 דער ווייַטער טאָג، ווייַל ער האט געוואלט צו וויסן פֿאַר זיכער וואָס ער איז געווען אָנגעקלאָגט דורך די אידן، ער באפרייט אים פון זייַן קייטן، און באפוילן די ראשי כהנים און אַלע זייער קאָון-סיל צו דערשייַנען، און געבראכט פאולוס אַראָפּ און שטעלן אים איידער זיי. 23: 1 דערנאך פאולוס، זוכן שטארק בייַ די קאָונסיל، האט געזאגט، "מענטשן און ברידער، איך האב געלעבט אין אַלע גוט געוויסן זייַן-פאָר גאָט ביז דעם טאָג." 2 און די הויך גאַלעך סנניה באפוילן יענע וואס געשטאנען דורך אים צו שלאָגן אים אויף די מויל. 3 דערנאך פאולוס האט געזאגט צו זיי، "גאָט וועט שלאָגן איר، איר כווייטוואַשט וואַנט! פֿאַר איר זיצן צו ריכטער מיר לויט צו די געזעץ، און טאָן איר באַפֿעלן מיר צו זייַן געשלאגן פאַרקערט צו די געזעץ؟ "4 און יענע וואס געשטאנען דורך געזאגט،" דו זאלסט איר זידלען גאָט ס הויך גאַלעך؟ "5 דערנאך פאולוס געזאגט،" איך האט ניט וויסן، ברידער، אַז ער איז געווען דער הויך גאַלעך، פֿאַר עס איז געשריבן، 'איר וועט נישט רעדן בייז פון אַ ווירע פון ​​דיין מענטשן.'"
י

ייאָשקע גוידעד פאולוס צו עדות צו די אמת איידער די הויך קאָונסיל (סנהדרין) פון די אידן، ווי די האר זיך، פעטרוס، יוחנן، און אַלע די שליחים און סטעפאנוסן האט געטאן. אויף דעם געלעגנהייַט، ווען פאולוס וואָלט דערקלערן דעם קריסטלעך אמונה איידער די באַגעגעניש פון די סנהדרין، סנניה، די הויך גאַלעך، פּריזיידיד. פאולוס האט ניט וויסן דעם נייַ، כיטרע פירער، פֿאַר קיפא، האַנאַן، און אנדערע ייִדיש זקנים אין דער צייַט פון יאָשקע און גמליאל האט אַלע געשטארבן. ביסל מעם-בערס פון דער קאָונסיל האט באקאנט פאולוס אין מענטש ווען ער קופּער-אַטעד מיט זיי יאר פריער، ווען זיי האבן קאַמישאַנד אים צו רודפן די קריסטן אין דמשק.י

ידי נייע דור אין דער ייִדיש קאָונסיל، אָבער، געוואוסט די נאָמען פון פאולוס געזונט، און זיי דיסלייקט עס ינטענסלי. כאָטש אדער-מאַלי אַלטער צו פאָרלייגן צו אַ סדר פון די רוימער קאַם-מאַנדער، אין דעם פאַל די קאָונסיל רייסט צו ויספרעגן די דע-סטרויער פון יידישקייַט אין די גאנצע וועלט. אויב מעגלעך، זיי זענען געווען אין-טענדינג צו טייטן אים. זיי האט ניט קומען אין זייער פול קלייד، אָבער ווי אויב אַקסאַדענאַלי، אָן יילדינג צו די אָרדערס פון די רוימער. פאולוס קען נישט ויסטיילן די הויך גאַלעך פון די אנדערע، פֿאַר ער איז געווען ניט ווערינג זייַן באַאַמטער ראָובז.י

ידער שליח צו די גויים האבן ניט דערשייַנען איידער דעם העכסטן הויף פון זייַן לאַנד ווי אַ צעבראכן פּעניטינט، אָבער געשטאנען ווי די דרייסט אַמבאַסאַדאָר פון משיח، לויט צו דער וועט פון גאָט. ער האט געמאכט זייַן אייגן געוויסן، און נישט די געזעץ، צו זייַן דער נאָרמאַל פֿאַר זיינע ווערטער، און דער יסוד פֿאַר די אמת. משיח האט פּיוראַפייד זייַן האַרץ דורך זיין בלוט، און די רוח האט געטרייסט אים פון דער ווייטיק פון זייַן אַנטי-קריסטלעך ברען איידער זייַן באַניצער.י

יאין אַז צייַט פאולוס האט געמיינט ער איז געווען געדינט גאָט אין אַלע גוט געוויסן، לויט צו די געזעץ، מאָרד קריסטן מיט שלום פון גייַסט. אבער נאָך זייַן באַגעגעניש מיט די לעבעדיקע איינער ער האט שוין אויסגעדרייט אַרום، און האט געניצט צו ופלעבן די קאַנטשינסיז פון מיל-ליאָנס، וואס דעמאָלט באקומען אייביק לעבן פון זייַן בשורה. אפילו הייַנט מיר געפֿינען טרייסט פון פאולוס ס עדות. די מיסטעריע פון ​​זייַן לעבן פון די אָנהייב אויף איז געווען אַז ער האט נישט לעבן פֿאַר זיך، אָבער פֿאַר גאָט אַליין. דאס איז געווען זייַן אמת כּבֿוד. ער האט נישט יגזאָלט זייַן אייגן נאָמען، אָבער געלויבט דער פאטער، די זון، און די רוח אין אַלע מאל، און געלעבט אין האַרמאָניע מיט די אייביק איינער.י

יזיין באַשטימענדיק סטאַטעמענט، געמאכט אין די אָנהייב פון זייַן פאַרטיידיקונג זייַן-פאָר דעם העכסטן קאָונסיל، סיגנאַפייד אַז ער איז געווען רעכט אין פּרינציפּ، און אַז זיי، די ראשי גאַלעך، פנים פון פּאַזישאַן، און רעפּרעסענטאַ-טיוועס פון די מענטשן، געווען זייער אומרעכט אויב זיי האט ניט מיד פאָרלייגן צו יאָשקע. פאולוס גערעדט צו זיי אין דער מאַכט פון גאָט، שטיין-ינג פעסט אין זייַן האר، ווי אויב דער רוס איינער אַליין האבן גערעדט די-רעקטלי צו די ייִדיש פירער، ינגרייווינג זיין ווערטער אויף זייער קאַן-וויסנשאפטן، אַזוי אַז זיי זאלן תשובה טאן.י

ימיד די כיטרע סנניה באפוילן זייַן קנעכט צו שלאָגן פאולוס אויף די מויל، ווי אַ האַווייַע פון ​​זייַן צארן אין וואָס ער האט געזאגט، געמיינט אַז קיין מענטש קען האָבן אַ גוט געוויסן، און אַז אַלע מענטשלעך באשעפענישן האבן אין זיך פאַלש. ער האט געוואלט צו ברעכן די שטאָלץ פון די דעסעיווער פון דער ערשטער מאָמענט، און צו שאַנד אים איידער די נאָוטאַבאַל מענטשן און די רוימער הויפטללט.י

יפאולוס בוילד איבער، פֿאַר ער איז געווען ניט שטייענדיק דאָרט פֿאַר פּערזענלעך פּער-פּאָוזאַז، אָבער פֿאַר די נאָמען פון משיח. דורך די ינסייט פון דער רוח ער פאָרטאָולד פון גאָט 'ס קללה אויף די כיפּאַקריטיקאַל הויך גאַלעך، וואס האט ינסאַלטיד אים אָן ינטעראַגיישאַן، בלויז פֿאַר די צוליב פון די פאַלש רעליגיעז כשיוועס פון דער הויך קאָונסיל. פאולוס געוואוסט די פרטים פון די געזעץ. ער אפגערופן צו די ראשי גאַלעך מיט זייַן אייגן וואָפן، פאַך אים אַ טאַטערינג וואַנט، וועמענס ומזיכער שטעלע האט שוין פּלאַסטערד איבער און דיסגייזד דורך אַ ברייטהאַרציק מאַנטל פון ווייטוואַש. פאולוס איז אנטשולדיגט פֿאַר בעת גערעדט אין יאָגעניש ווען ער געלערנט אַז דער איינער וואס באפוילן אים צו זייַן געשלאגן איז סנניה، די הויך גאַלעך. פאולוס ס פּראָגנאָז וועגן אים، אָבער، באַלד געקומען צו פאָרן، פֿאַר סנניה געשטארבן אַ יגנאַמיניאַס טויט، זייַענדיק אַסאַסאַנייטאַד דורך פאָלקס זילאַץ אויף טשאַרדזשיז פון זייַענדיק אַ רוימער מיטאַרבעטער.י

יאַקס 23: 10-6 י
י6 אבער ווען פאולוס באמערקט אַז איין טייל איז צדוקים און די אנדערע פרושים، ער געשריגן אויס אין די קאָונסיל، "מענטשן און ברידער، איך בין אַ פרושי، דער זון פון אַ פרושי؛ וועגן די האָפֿן און המתים פון די טויט איך בין זייַענדיק געמשפט ! " 7 און ווען ער האט געזאגט דעם، אַ מחלוקה אויפגעשטאנען צווישן די פרושים און די צדוקים؛ און די פֿאַרזאַמלונג איז געווען די-ווידעד. 8 פֿאַר צדוקים זאָגן אַז עס איז קיין המתים - און קיין מלאך אָדער גייסט؛ אָבער די פרושים מודה ביידע. 9 דעמאלט דאָרט אויפגעשטאנען אַ הויך אַוטקריי. און די סופרים פון די פרושים 'פּאַרטיי אויפגעשטאנען און פראטעסטירט، און געזאגט، "מיר געפֿינען קיין בייז אין דעם מענטש؛ אָבער אויב אַ גייסט אָדער אַ מלאך האט גערעדט צו אים، לאָזן אונדז נישט קאַמף קעגן גאָט." 10 איצט ווען עס אויפגעשטאנען אַ גרויס מחלוקה، די קאַמאַנדער، מורא כדי פאולוס זאל זייַן פּולד צו ברעקלעך דורך זיי، באפוילן די זעלנער צו גיין אַראָפּ און נעמען אים דורך קראַפט פון צווישן זיי، און ברענגען אים אין די באַראַקס.
י

ידער שליח אנערקענט אַז די אלנגעזאמלט ייִדיש פירער האט ניט אויסן צו ונטערזוכן זייַן בשורה، אָבער האט באגעגנט צו פאַרשילטן אים. די צדוקים האט שוין געבוירן אַ פאַריבל קעגן די קריסטן، פֿאַר דעם נייַ אמונה איז געבויט אויף די המתים פון משיח אַליין. די פילאָסאָפיזינג סקעפּטיקס، אָבער، געהאלטן אַלע אַזוי-גערופן אַפּ-פּעאַראַנסעס، וויזשאַנז، מלאכים، חלומות، און המתים פון די טויט צו זייַן פאַלש. זיי זענען געווען، אין פאַקט، מענטשן אָן האָפֿן، לעבעדיק צוטיילן-ינג צו זייער אייגן לאָגיק און אפגעטער، סופּערפישאַלי און טיערעטיקלי. פאולוס האט ניט געפֿינען עפּעס אין פּראָסט צווישן אים און זיי. זיי זענען ערגער ווי ידאָלאַטערס. די פרושים، פֿאַר זייער טייל، נאָך געגלויבט، באַזונדער פון די בעכעסקעם פון די געזעץ، אין דער עקזיסטענץ פון מלאכים، און געהאפט פֿאַר די המתים פון די טויט. פאולוס האט געפרוווט، אין זייַן ערשטער געהער פאר דעם העכסטן קאָונסיל، צו געפֿינען אַ קאַן-נעקטאָר און פּראָסט דענאָמינאַטאָר צווישן זיך און זיי. ער האט געוואלט צו אַדרעס זיי אין די שטרענג זינען פון זייער ביליפס. ער، דער שליח، עדות געזאגט אַז ער איז אַ עכט פרושי، פון אַ פאַרי-זען משפּחה און אָנהייב. ער האט גערופן זיינע שונאים ברידער، פֿאַר ער געפונען אין זיי אַ געשטאלט אין זייער פּראָסט דערוואַרטונג פון די קאַם-ינג פון משיח، און די המתים פון די טויט אין זייַן קומען. פאולוס אונטערגעשטראכן אַז דעם יקערדיק אמת איז אַ יסוד פון זייַן אייגן אמונה، און דער ציל פון די גאנצע אַלוועלט. ער האט נישט רעדן צו די וילעם וועגן דעם קרייַז، אָדער די המתים פון משיח، אָדער די אַוטפּאָרינג פון דער רוח. די זקנים וואָלט נישט האָבן שוין קענען צו קיצער אַלע די זאכן. ער פֿאַרבונדענע זייַן אָנזאָג، אָבער، צו די וויסן און דערוואַרטונג זיי שוין געהאט וועגן די דערוואַרט קומען פון משיח.י

ידעם עדות באַלד סטאַק אין זייער קעפ، אַפֿילו כאָטש דער משיח פאולוס דערוואַרט איז געווען אנדערע ווי די איין די פרושים אַווייטאַד. זיי אַלע געוואוסט אַז פאולוס האט גערעדט די טאָג איידער אין די הויף-הויף פון דעם טעמפּל וועגן יאָשקע 'אנטפלעקונג צו אים. די פרושים געגלויבט אין דער מעגלעכקייט פון אַזאַ אויסזען، און דערד נישט، אַפֿילו ווי גמליאל איידער זיי، אַנטקעגנשטעלנ אַזאַ געטלעך אנטפלעקונגען. זיי געווארן כעזיטאַנט צווישן זיך، דעריבער، וועגן זייַן-ליעווינג אָדער פארלייקענען פאולוס ס פאָדערן. זיי אפגעזאגט צו פאַרשילטן אים، אַפֿילו כאָטש זיי האט ניט גלויבן אין יאָשקע. זיי קען נישט לייקענען די מעגלעכקייט פון זייַן בייַזייַן נאָך טויט. די וילעם פלערד אַרויף، און מהומה צעבראכן אויס צווישן די פרושים און די סאַדדו-סיז. אין זייַן פאַרטיידיקונג פאולוס האט גערעדט פון די יסודות פון רעליג-ייאַנז: התגלות، ינספּיראַציע، און וויזשאַנז. דאס זענען די זייער פאָרשטעלן סיבות פֿאַר די קאָרופּציע און טייל אין דעם העכסטן קאָונסיל פון די אידן זיך.י

ידי רוימער קאַמאַנדער איז געווען געצוואונגען צו אַרייַנמישנ، און באפוילן די זעלנער צו נעמען פאולוס דורך קראַפט אויס פון די בייז מאַסע. ער האט נישט פֿאַרשטיין די סיבה פֿאַר די קלאָג קעגן פאולוס، אדער וואָס די שאַוטינג האט ווערן לאַודער צווישן די באַוווסט פירן-ערס. ער האט זייַן פליכט ווי אַן אָפיציר، און געהאלפן פאולוס פון די הענט פון די קאָונסיל מיטגלידער. די ייִדיש קאָונסיל האט ניט פארשטאנען דעם לעצטע רופן פון משיחן צו די פירער פון דעם לאַנד. פאולוס זיך האט נישט קומען צו ונטערשטרייַכן זייַן ינערמאָוסט אמונה، אדער האט ער מענטשן-טיאָן די נאָמען פון יאָשקע בייַ דעם געהער. אַלץ ינוואַלווד פאַר-לימינאַרי פראגעס וועגן געוויסן און התגלות، און האט נישט דערגרייכן צו די האַרץ פון אמונה זיך. אזוי דער פירער פון די אידן פאַרפאַלן אַ לעצטע געלעגנהייט צו תשובה טאן، און זייער סוף באַלד געקומען.י

יתפילה: אָ האר יאָשקע، עפענען אונדזער אויערן צו דעם קול פון דיין רוח، אַז מיר זאלן פֿאַרשטיין דיין ווערטער، און נאָענט אונדזער הערצער צו מאָדנע ינספּעריישאַנז. רייניקן אונדזער קאַנטשינסיז מיט דיין טייַער בלוט، און פירן אונדז צו געטרייַ אָבע-דיענסע، אַז מיר זאל דינען איר און אייער הימלישער פאטער אין אַלע מאל.י

יקשיא 110: פארוואס האט פאולוס פאַרלאָזנ אויף זייַן געוויסן، און ניט אויף דעם געזעץ؟ פארוואס האט די פרושים מויכל זייַן אים ווי אַ רעזולטאַט פון זייַן אמונה אין די משיח צו קומען און אין די המתים פון די טויט؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on September 25, 2012, at 10:40 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)