Home -- Yiddish -- Acts - 071 (Return to Antioch in Syria and Presenting an Account of the Ministry)
Previous Lesson -- Next Lesson
י7. די צוריק צו אנטיאכיע אין סיריע און פּרעסענטינג אַן אַקאַונט פון דעם מיניסטעריום צו די ברידער דאָרט (אַקס 14: 28-24)י
יאַקס 14: 28-24 י
י24 און נאָך זיי האט דורכגעגאנגען דורך פּיסידיאַ، זיי געקומען צו פאמפיליע. 25 איצט ווען זיי האבן אנגעזאגט די וואָרט אין פערגא، זיי געגאנגען אַראָפּ צו אַטטאַליאַ. 26 פון דאָרט זיי אפגעפארן צו אנטיאכיע، ווו זיי האבן שוין קאַמענדיד צו די חן פון גאָט פֿאַר די אַרבעט וואָס זיי האבן געענדיקט. 27 איצט ווען זיי האט קומען און אלנגעזאמלט די קהילה צוזאַמען، זיי שייַעך-פּאָרטיד אַלע וואָס גאָט האט געטאן מיט זיי، און אַז ער האט געעפנט די טיר פון אמונה צו די גויים. 28 אזוי זיי סטייד דאָרט אַ לאַנג צייַט מיט די תלמידים.י
יפאולוס און בר אומגעקערט צו אנטיאכיע נאָך אַ לאַנג נסיעה. צוזאמען די וועג זיי האט ניטאָ אַראָפּ צו די סישאָר، און אנגעזאגט אין דער שטאָט פון פערגא، אין דרום אַנאַטאָליאַ. מיר טאָן ניט לייענען עפּעס וועגן דעם ערשטן פון אַ קהילה דאָרט، פֿאַר די רוח האט נישט געשיקט די שליחים צו די ברעג، אָבער צו די בערג און די הייס ינערלעך פּליינז. אזוי זיי לינקס דער שטאָט און אפגעפארן צו-וואַרדס די מזרח، צוריק צו אנטיאכיע אין סיריע און צו די באליבטע קהילה פון וואָס די רוח האט אויסדערוויילט זיי פֿאַר אַ ווערק، אַ ווערק וואָס אין אַז צייַט האט נאָך געווען דיק. ווען، ווי-אלץ، זיי אומגעקערט פון דעם ערשטער מישאַנערי נסיעה، עס געווארן קלאָר צו זיי וואָס די אַרבעט פון די רוח איז געווען. זיי רעקאָג-ניזעד אַז עס איז געווען אַ ווערק וואָס איז געווען בדעה פון אַלע צייַט און עטער-ניטי، וואָס איז: דער יסוד פון קהילות געגרינדעט פון גענטילע، און ייִדיש קאַנווערץ. דעם נס، וואָס אנגעהויבן אין אנטיאכיע פון סיריע، פארבליבן אויף، פֿאַר די רוח האט שייַכעס ענלעך פרוכט אין יעדער מדינה זיי דורכגעגאנגען דורך.י
יעס געווארן קלאָר אַז די טיר איז געווען געעפנט ברייט צו די גויים. יענע וואס האבן גערופן אויס פון די גויים דורכגעגאנגען דורך דעם עפענען טיר און אריין אין די קהל פון משיח. נישט בלויז אידן זענען אויסדערוויילט צו בונד שייכות מיט גאָט. אַלע יענע וואס גלויבן אין משיח דערפאַרונג אַז די טיר צו די הייליק גאָט איז עפענען צו זיי. די בלוט פון משיח פּוריפיעס זיי، און די רוח רעגענעראַטעס זיי. ער וואס גלויבט וועט זייַן געהאלפן.י
ימיט גרויס פרייד פאולוס און בר גערופן די קהילה צו צוזאַמען، וועמענס מיטגלידער האט מתפלל נאַכט און טאָג פֿאַר זיי איבער זייער לאַנג נסיעה، אַסקינג אַז זיי זאל זייַן גוידעד און געהאלטן דורך גאָט. די שליחים גרייטפאַלי דערציילט וואָס משיח האט געארבעט און פארענדיקט דורך זייער פּראָסט דינסט. ווי אַ רעזולטאַט זיי אַלע זיך געפרייט און געלויבט גאָט - דער פאטער، זון، און רוח. די חשבון פון דעם מישאַנערי נסיעה גערופן אַרויס אַ גרויס כוואַליע פון דאנק און לויב צו די האר יאָשקע، פֿאַר מבשר، אין זייַן עסאַנס، איז טהאַנקפולנעסס צו גאָט פֿאַר גאָלגאָטהאַ.י
יפאולוס און בר רעסטיד אַמידסט די רוחניות קאַמיוניאַן פון -טור ברידער. זיי איבערגעלעבט ווידעראַמאָל די רייַך גיפס פון די רוח וואָס משיח האט געגעבן צו די קהילה אין דעם קאַפּיטאַל. צו-געטהער זיי מאַגנאַפייד געטלעך חן، וואָס איז געגעבן צו יענע וואס גלויבן אין משיח צו געבן זיי צו דינען די וועלט אין די מאַכט פון די רוח.י
יתפילה: אָ האר יאָשקע משיח، מיר מאַגנאַפיי איר، פֿאַר איר האָט פארבעטן אַלע מענטשן צו אַרייַן אייער מלכות. איר אויך גערעדט צו אונדז، באשטעטיקט צו אונדז דיין ישועה، אויפשטיין אונדז פון דעאַדנעסס אין זינד، פּיוראַפייד אונדז דורך דיין בלוט، און געשיקט אונדז צו פּריידיקן צו אונדזער פריינט. הילף אונדז צו גיין אין אַניוועס، און אַבסטאַנאַנס، אין דער פרייד פון דיין גייסט، אָובייינג זיין גיידאַנס יעדער טאָג.י
יקשיא 71: וואָס איז געווען די נייַ מעקייַעם די צוויי שליחים יקספּיריאַנסט ווי אַ רעזולטאַט פון זייער מבשר בעשאַס זייער ערשטער מישאַנערי נסיעה؟י