Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Matthew - 129 (Parable of the Sower)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Hausa -- Hebrew -- Hungarian? -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Latin? -- Peul? -- Polish -- Russian -- Somali -- Spanish? -- Telugu -- Uzbek -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ימתיא - טוט תשובה، פֿאַר די מלכות פון משיחן זיך האנט!י
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו מתיאי
יטייל 2 - המשיח לערנט און באדינער (מתיא 5: 1 - 18: 35)י
יד - די אַנבאַליווינג יידן און זייער ענמאַטי צו יוזל (מתיא 11: 2 - 18: 35)י
י2. די רוחניות וווּקס פון די מלכות פון הימל: משיח לערנט משלים (מתיא 13: 58-1) -- די דריטע זאמלונג די ווערטער פון משיחן

יא)י דאס משל פון דער סאָוער (מתיא 13: 23-1)י


ימתיא 13: 17-10 י
י10 די תלמידים זענען געקומען، און געזאגט צו אים، "פארוואס טאָן איר רעדן צו זיי אין משלים؟" 11 ער געענטפערט זיי، "צו איר עס איז געגעבן צו וויסן די סודות פון די מלכות פון הימל، אָבער עס איז נישט געגעבן צו זיי. 12 ווארים ווער סע האט، צו אים וועט זיין געגעבן، און ער וועט האָבן זעט، אָבער ווער גייט ניט האָבן، פון אים וועט אוועקגענומען ווערן אַוועק אפילו אַז וואָס ער האט. 13 דעריבער איך רעדן צו זיי אין משלים، ווייַל געזען זיי טאָן ניט זען، און געהער، זיי טאָן ניט הערן، ניט טאָן זיי פאַרשטיין. 14 אין זיי די נבואה פון ישעיה איז מקוים، וואָס זאגט، 'לויט געהער איר וועט הערן، און וועט אין קיין וועג פאַרשטיין، סעעינג איר וועט זען، און וועט אין קיין וועג זע: 15 פֿאַר דעם מענטשן ס האַרץ האט דערוואַקסן פאַרהאַרטעוועט، זייער אויערן זענען נודנע פון געהער، זיי האָבן פארמאכט זייער אויגן، אָדער אַנדערש טאָמער זיי זאלן זע מיט זייער אויגן، הערן מיט זייער אויערן، פאַרשטיין מיט זייער האַרץ، און זאָל קער ווידער، און איך וואָלט היילן זיי. '16 אבער ברוך זענען אייערע אויגן، פֿאַר זיי זען، און דיין אויערן، פֿאַר זיי הערן. 17 ווארים רובֿ אַוואַדע איך דערציילן איר אַז פילע נביאים און צדיקים געבעטן צו זען די זאכן וואָס איר זען، און האט ניט זען זיי، און צו הערן די זאכן וואָס איר הערן، און האט ניט הערן זיי.
י

יעס איז גריישאַסלי געגעבן צו די תלמידים פון משיחן צו הערן און צו פאַרשטיין די סודות. וויסן איז דער ערשטער קרבן פון גאָט. עס איז געגעבן צו אַלע אמת געגלויבט، וואס האָבן אַ יקספּערימענטאַל וויסן פון די בשורה סיקריץ. אַז איז، אָן צווייפל، דער בעסטער וויסן.י

יוואָס אַ מעכייַע בילד، יאָשקע זיצן אויף דעם שיפל נעבן די ים، זייַט און די קראַודז זיצן אויף דעם זאַמד צוגעהערט צו זיין ווערטער. ער האט אנגעהויבן צו דערקלערן צו זיי די געזעץ פון דער וווּקס פון געגלויבט און די הערשן פון רוחניות סטירע אין יענע וואס האבן נישט וואַקסן.י

ידי געגלויבט געהערט דעם וואָרט פון גאָט، מסכים געווען צו עס، און געקומען צו געטרויען די פאַרקערפּערן זון פון גאָט، פאַרייניקט מיט אים דורך אמונה אין אַ נייַ בונד. זיי אַביידיד אין אים، און זייער רוץ אויסגעשטרעקט אויס، גיי טיף אין זיין לעבעדיק וואָרט אַז זיי זאלן קריגן מאַכט צו מקיים זיין וועט און צו פֿרייַ، אין זיין נאָמען، אנדערע פון די פינצטערניש פון זינד. משיח הימסעלף געוואוינט אין זייער הערצער און האט זיי די געלעגנהייט צו פּראָקלאַמירן זיין ישועה.י

יווי גרויס איז די רוחניות וווּקס אין די אנהענגערס פון יוזל אַז די האר ברוך זיי، פֿאַר זיי האט אים געזען، דערקענט אים، אים געהערט، און אָובייד זיין וואָרט. ווי צאָרעדיק איז די געזעץ פון אַראָפּגיין און צוריקציענ זיך צו די וואס אַנטקעגנשטעלנ יאָשקע ווי זייער גואל. גאָט געשיקט דער נביא ישעיה 700 יאָרן איידער משיח ס געבורט צו פאַרגליווערן די מענטשן פון דער ישן טעסטאמענט، ווייַל זיי האבן ניט באמת תשובה טאן נאָך דער גאט האט געהאלפן זיי פון די אַססיריאַן אַרמיי. זיי ביסלעכווייַז סאַנגק אין וויצע און בייז، און דעריבער דער גאט באשטראפט זיי און האט זיי דורך מיטל פון דער טשאַלדעאַן אַרמיי אין בבל. דעם איז גערופן אין געשיכטע، "די באַבילאָניאַן קאַפּטיוואַטי." נאך אַז، דער האר האט רחמנות אויף זיי און געעפנט די טיר פֿאַר זיי צו צוריק، נאָך 70 יאר פון אַוועק، צו זייער כאָומלאַנד אַז זיי זאלן הערן צו סיבה און אומקערן צוריק צו זייער האר. ווען משיח געקומען، רובֿ פון די אידן ביכייווד פּונקט ווי זייער אבות، און פאַרגליווערט זייער הערצער קעגן יאָשקע און זיין בשורה. דעם אנטפלעקט ווידער אַז בלויז אַ מיעט פון זיי תשובה געטאן און וואָרמלי וועלקאַמד דער זון פון גאָט، בשעת דער פאלק פון דער אומה קעגן אים ווייאַלאַנטלי، סטאַבערנלי און שווער-כאַרטידלי. אבער، די נבואה פון ישעיה האט זייַן מקיים ווידער، די האר האט צעבראכן זיי און דיספּערסט זיי צווישן די אומות.י

יוואלט דער קריסטלעך פּראַפעסערז לערנען אַ לעקציע פון דער געשיכטע פון דער כאַרדאַנינג פון די קינדער פון יעקבֿ אַז זיי זאָל נישט נאָכגיין זיי אין דין؟ אַלע יענע וואס הערן די בשורה און טאָן ניט רעספּאָנד צו עס ווערן מער און מער פאַרגליווערט. דער האר האט צו פאַרשילטן זיי אין די סוף، ווייַל זיי פארווארפן זיין ישועה، פארקערט אַוועק פון רינואַל، און האט ניט בער פירות ווערט פון רוחניות לעבן.י

ייאָשקע האט אונדז אין זיין ערשטער מאָשל דער רעזולטאַט פון יוואַנדזשאַליסטיק באַדינונגען אין גאָט ס פעלד. די בשורה איז פֿאַר אַלע אָן דיסטינגקשאַן. די זלער פארזלט אין גרויס קוואַנאַטיז، פארווארפן זיין גוט זאמען אומעטום، דורך דעם וועג، אויף שווער שטיינער، און צווישן די דערנער אַז וואָלט דערשטיקן די סידלינגז. גאָט גיט יעדער מענטש דער זעלביקער געלעגנהייַט צו אָננעמען די גאַנץ בשורה - אַז איז דער געטלעך זוימען.י

יתפילה: רוס פאטער، מיר לויבן איר ווייַל איר געשיקט דיין בשורה، די בשורה פון ישועה צו אַלע אומות. מיר דאַנקען איר פֿאַר דיין זון יאָשקע، זיין רעפרעשינג וואָרט אַז גענומען און געפירט אונדז אין תשובה، אמונה، רידזשענעריישאַן، און קדושה، און געפֿינט אונדז די האָפֿן פון כבוד. מוחל אונדז אונדזער שוואַך ליבע، פֿאַר מיר האָבן ניט געפֿינט דער לוין פון ישועה צו זינדיקע אין זייער אייגן שפּראַך אַז זיי זאלן תשובה טאן און גלויבן אין איר ווי זייער גואל און האר. האט רחמנות אויף זיי، פאטער אין הימל، אַז זיי זאלן הערן איר، פאַרשטיין די ריטשנאַס פון דיין ליבע، זען דיין זון יאָשקע אין די בשורה، דערקענען אים בישליימעס، און טוישן אין אייער ראַכמאָנעסדיק בילד.י

יקשיא: י
י 131. וואס זענען די מניעות קעגן רוחניות וווּקס، און וואָס איז די ונבעליעווערס 'הערשן פון כאַרדאַנינג؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on August 10, 2012, at 10:17 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)