Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Matthew - 096 (Christ's Great Compassion)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Hausa -- Hebrew -- Hungarian? -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Latin? -- Peul? -- Polish -- Russian -- Somali -- Spanish? -- Telugu -- Uzbek -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ימתיא - טוט תשובה، פֿאַר די מלכות פון משיחן זיך האנט!י
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו מתיאי
יטייל 2 - המשיח לערנט און באדינער (מתיא 5: 1 - 18: 35)י
יג - די צוועלף תלמידים זענען געשיקט אויס צו פּריידיקן און דינען (מתיא 9: 35 - 11: 1)י

י1. די גרויס קאָמפּאַססיאָן פון משיחן (מתיא 9: 35-38)י


ימתיא 9: 38-35 י
י35 יאָשקע זענען וועגן אַלע די שטעט און די דערפער، לערנען אין זייער סינאַגאָגז، און אנגעזאגט די גוט נייַעס פון די מלכות، און היילונג יעדער קרענק און יעדער קרענק צווישן די מענטשן۔ 36 אבער ווען ער האט געזען דעם פאלק، ער איז אריבערגעפארן מיט רחמנות פֿאַר זיי، ווייַל זיי זענען כעראַסט און צעוואָרפן، ווי שעפּס אָן אַ פּאַסטעך۔ 37 און ער געזאגט צו זיינע תלמידים، "די שניט טאַקע איז פּלענטי-פול، אָבער די ארבעטער זענען ווייניק۔ 38 פּרייַ דעריבער אַז די האר פון די שניט וועט שיקן אויס ארבעטער אין זיין שניט۔ "
י

ייאָשקע זענען וועגן די דערפער און די שטעט מיט זיינע תלמידים לערנען און אנגעזאגט۔ ער געזוכט פֿאַר די פאַרלאָרן، פֿאַר די וואס זענען כאַנגגערינג פֿאַר צדקות، פֿאַר די ומוויסנדיק און דער אויבנאויפיקער، אפילו צווישן די לערערס צו געווינען זיי צו די מלכות פון זיין ליבע۔ ער אריין הייזער، גערופן אויס אין גאסן، געלערנט אין סינאַגאָגז און גערעדט צו מענטשן۔ ער געכאפט יעדער געלעגנהייט צו פאַרשפּרייטן זיין בשורה אין די מחשבות פון מענטשן און צו דערקלערן די ישן טעסטאמענט אין די ליכט פון זיין נייַ בונד۔ ער האט ניט צוריקציענ זיך פֿאַר בייזע שאלות، אָבער אָוווערקיים די כיטרע מיט דער חכמה פון זיין גייסט۔ ער באקאנט געמאכט דעם גוט נייַעס פון זיין ישועה און גערופן יעדער גוף אין דעם מלכות פון הימל، געמאכט באקאנט זיין פאטער ס וועט וועלכע איז געווען באַשייַמפּערלעך אין זיין שטאַרק אַרבעט۔ מיט זיין ווונדערלעך מיראַקאַלז، ער פּרוווד דעם אמת פון זיין רוף، אַז אפילו די ומוויסנדיק געקענט פאַרשטיין אַז גאָט ס אויטאָריטעט אויף ערד ארויס מיט משיח، און אַז גאָט ס ליבע און אמת איז געווען פאַרקערפּערן פֿאַר ווער עס יז האט באקומען רוחניות דערזען۔ א פאלק פון מענטשן פּעלץ די התחלה פון אַ נייַ עלטער און אלנגעזאמלט אַרום יוזל۔י

ימשיח געליטן אַ פּלאַץ אין זיין מיינונג، פֿאַר ער געזען קרענק און עס ס גרונט، די זינדיק לעבן، די אומוויסנדיקייט، די שפּאָרעוודיק צעשטערונג און די קאָלאָניאַל אומרעכט۔ יאָשקע איז געווען ספּעציעל נעבעכדיק בייַ די שוואַך אמונה، זייַן קאַמיוניאַן מיט ווערלדלי געדאנקען، די ינטערפיראַנס פון גאווה، דער שעד-פאַרמאָגן און די מעמשאָלע פון ​​טויט איבער אַלע۔ משיח האט ניט האַלטן אַוועק פון זינדיקע، ניט קיין האַס די אַגיטאַטאָר ווי עטלעכע באָוסטפאַל דיכטערס און פאַלאַסאַפערז טאָן۔ ער האט בייַ זיי ווי אַ מוטער קוקט בייַ איר קראַנק קינדער און איז אריבערגעפארן מיט קאַמפּאַס-סיאן פֿאַר זיי۔ דעם איז וואָס ער לינקס הימל، געשטארבן אויף דעם קרייַז און מאכט השתדלות פֿאַר אונדז۔ משיח ס רחמנות איז די עסאַנס פון זיין האַרץ۔י

יגאָט ליב אונדז، אפילו כאָטש מיר זענען אָרעם און פאַרפאַלן אין דעם וועלט، ווי אַ צעוואָרפן סטאַדע אַז איז זייַענדיק סאַווידזשלי קעגן דורך וועלף، ווי אויב מיר האָבן קיין פּאַסטעך۔ אבער משיח איז דער גוטער פאסטעך וואס קוקט נאָך איר، זעט איר אין אייער נויט، סאַפערז מיט איר און כעריז צו העלפן איר۔ יאָשקע האט דערקלערט צו זיינע תלמידים די צושטאַנד פון די מענטשן ווי אַ צייַטיק פעלד וואס איז גרייט פֿאַר שניט۔ די נויט איז אַזוי שטרענג אויף די פאָלק אַז אַ הונגער געוואקסן אין פילע נשמות פֿאַר גערעכטיקייט، דיסציפּלין און מקיים، און די וועלט געווארן גרייט פֿאַר סאָוינג די בשורה۔ די היציק קווייקס און פלאַדז אין אונדזער טעג טרייסלען מענטשן און וועקן זיי פון זייער נעגלאַדזשאַנס۔ ווי זאַכטקייַט פארשווינדט פאלק ווערן צעמישט۔ יאָשקע רופט אַזאַ טנאָים די מערסט פּאַסיק געלעגנהייט פֿאַר אַ רוחניות שניט۔ מיר אַקטשאַוואַלי געפינען אין אונדזער עלטער טיף שאַקס און מאָראַליש דיסטערבאַנסיז ופראַמען אונדזער פאָלק، רעכט און לינקס، אָוווערטערנינג אונדזער ציוויליזאַציע און ברענגען אונדזער זיכערהייַט צו אַ סוף۔ אזוי، צייַט ריפּענס פֿאַר די געטלעך שניט، ווי מענטשן זוכן נייַ כללים און האַרט יקער פֿאַר זייער לעבן۔י

יקנעכט פון די האר זאָל זיין ארבעטער אין גאָט ס שניט۔ די מיניסטעריום איז אַ ווערק און מוזן זיין אַטענדאַד צו אַקאָרדינגלי۔ עס איז שניט-ווערק، וואָס איז נייטיק אַרבעט، אַרבעט אַז ריקווייערז אַלץ צו ווערן געטאן אין זייַן צייַט און פלייַס צו טאָן עס ונ דורך۔י

יווו זענען די האר ס קנעכט וואס האָבן די באַשטימענדיק ענטפֿערן، וואס מאַכן יעדער מי צו כאַפּן די וואס פאַלן און לערנען די ומוויסנדיק ווי צו פאַרקלענערן זייער רוחניות נויט؟י

ימשיח רופט איר צו דאַוונען און פרעגן גאָט ינסיסטאַנטלי צו שיקן אין אונדזער טעג פילע געטרייַ געגלויבט צו דינען זיין מיניסטעריום פון ישועה۔ דעם תפילה איז אַ הייליק פליכט באזירט אויף משיח ס סדר۔ משיח האט ניט פשוט אַרויסגעבן פֿאַר אַ לימאַטלאַס מיניסטעריום אַז איז אויסער די פיייקייַט פון קיין מענטש، אָבער באפוילן אונדז צו דאַוונען צו דעם גאט פון די שניט، ינסיסטאַנטלי، אַז ער וועט שיקן אויס، אין אונדזער טעג، קאָמפּע-געצעלט און געטרייַ ארבעטער צו קלייַבן אין זיין שניט۔ דעריבער נעמען אָנטייל אין מתפלל אַז גאָט וועט שיקן זיין קנעכט צו דיין שטאָט אָדער שטאָט אויך۔ צי איר פילן שאָד פֿאַר די צעוואָרפן מענטשן און וועלן גאָט ס מחילה פֿאַר זיי؟ צי איר פילן שאָד פֿאַר די קינדער פון דיסאָבעדי-ענסע וואס טוט ניט וויסן זייער האר؟ דאַוונען צו דעם גאט צו שיקן אויס ארבעטער אין אונדזער טעג، פֿאַר הייַנט איז דער טאָג פון די שניט۔י

יעס איז גאָט ס ווערק צו שיקן אויס ארבעטער۔ משיח מאכט פון אונדז סער-וואַנץ۔ דער אַמט איז פון זיין אַפּוינטינג، די קוואַלאַפאַקיישאַנז פון זיין אַרבעט און די רופן פון זיין געבן۔ זיי וועט ניט זיין אָונד ניט באַצאָלט ווי ארבעטער، "ווי וועט זיי פּריידיקן סייַדן זיי זענען געשיקט؟" (רוימער 10: 15)י

יזענען איר אַ גערופן איינער؟ בעט גאָט צו עפענען דיין אויערן אַז איר זאל הערן זיין רוף، אַז ער זאל פירן איר צו דינען און אַז איר זאל שנייַדן פיל צו כבוד פון זיין הייליק נאָמען۔ אויב איר זענען גערופן، דעמאָלט טאָן ניט זיין שפּעט אָדער רילאַקטאַנט۔ בעט דעם האר פון מאַכט צו ימפּאַוער איר אַז איר זאל פירן אויס אייער רופן אין גוט טעג און שלעכט טעג۔י

יתפילה: אָ פאטער אין הימל، דאָ מיר זענען אנגעברייט צו דינען דיין שניט۔ אויב איר געפינען אונדז נוציק פֿאַר דינסט، ניצן אונדז۔ מיר אַרייַנלאָזן מיר זענען געראָטן און ומווערדיק פון כאַרוואַסטינג۔ ביטע רייניקן אונדז מיט די בלוט פון דיין זון און יקוויפּ אונדז מיט די מאַכט פון דיין גייסט۔ שיקן אויס פילע ארבעטער אין דיין שניט אַלע אַרום אונדזער לאַנד און פּלאָמבירן די וועלט מיט אייער באדינער אַז אייער מלכות וועט קומען באַלד۔י

יקשיא: י
י 98. וואס טוט יאָשקע באַפֿעל אונדז צו פרעגן אים ינסיסטאַנטלי؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on August 08, 2012, at 08:58 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)