Previous Lesson -- Next Lesson
3. Kobundisa Bayuda na Paulo mpe kobatelama na ye na basoda ya Baloma (Misala 21:27-40)
MISALA 21:27-40
27 Na nsuka ya mikolo nsambo, Bayuda oyo bautaki na Azia, bamonaki Paulo na tempelo, batombolaki ebele ya bato nyonso mpe bakangaki ye, 28 bazalaki koganga ete: “Mibali ya Yisraele, bósalisa!” Oyo azali moto oyo azali kosakola bisika nyonso mpe epai ya moto nyonso mpo na kotelemela bato, kotelemela mibeko, mpe kotelemela esika oyo. Akɔtisi kutu Bagreke na tempelo mpe abebisi esika yango ya bulɛɛ. 29 Mpo bamonaki liboso Trofime ya Efese elongo na ye na engumba, mpe bakanisaki ete Paulo amemaki ye na tempelo. 30 Engumba mobimba ezalaki na mobulu, mpe bato bazalaki kopota mbangu longwa na ngámbo nyonso. Bakangaki Paulo mpe babendaki ye libanda ya tempelo, mpe baporte ekangamaki mbala moko. 31 Ntango bazalaki koluka koboma ye, nsango ekómaki epai ya mokonzi ya etuluku ete Yelusaleme mobimba ezali na mobulu. 32 Na mbala moko abengaki basoda mpe bakonzi ya basoda mpe akimaki mbangu epai na bango. Ntango bamonaki mokonzi ya basoda mpe basoda, batikaki kobɛta Po lo. 33 Bongo mokonzi ya basoda amataki, akangaki ye, mpe akangaki ye na minyɔlɔlɔ mibale. Na nsima, atunaki soki azali nani mpe asalaki nini. 34 Kasi na kati ya ebele ya bato, bamosusu bazalaki koganga likambo moko, basusu mosusu; yango wana, lokola akokaki koyeba mpenza likambo moko te mpo na mobulu yango, apesaki mitindo ete bámema Polo na kati ya basoda. 35 Ntango Paulo akómaki na eskalye, esengelaki basoda bámema ye mpo na mobulu ya ebele ya bato; 36 mpamba te ebele ya bato balandaki bango, bazalaki koganga ete: “Longola ye!” 37 Wana balingaki kokotisa ye kati na lopango ya basoda, Polo atunaki mokonzi ya basoda : — Nakoki koyebisa yo likambo moko ? Mokonzi ya basoda atunaki Polo : — Oyebi koloba lokota ya Greki ? 38 Boni, ezali yo te moto ya Ejipito oyo akotisaki mobulu na mikolo oyo eleki mpe amemaki batomboki nkoto minei kati na esobe ? 39 Polo ayanolaki ete: “Nazali Moyuda, uta na Talase na Kilikia, mwana-mboka ya mboka moke te, nabondeli yo, tika ngai naloba na bato.” 40 Ntango tribune apesaki ye ndingisa, Polo, atɛlɛmaki na eskalye, asalaki elembo epai ya bato. Kimya moko ya mozindo ekweaki, mpe Polo, ntango azalaki koloba na Liebele, alobaki boye: “Ososoli komikitisa ya Polo mpe bolingo na ye? bato oyo bakangamaki, Polo amitikaki, abosanaki malonga na ye mpe atosaki ekanganeli ya boombo na nse ya mobeko.”
Afutaki mpo na babola minei oyo basengelaki kokokisa ndai na bango ya mbeka. Akokisaki mokumba ya bolingo mpo ete ezala libaku ya kobɛtisa libaku te mpo na bandeko, kasi atikala mosaleli ya bato oyo bazali na bolɛmbu na Molimo. Na bongo, akokisaki etinda ya bolingo, oyo atindaki mangomba esilisa mpo na koboya bokabwani kati na bandeko.
Kasi ntango mikolo ya kopɛtolama esilaki, Bayuda mosusu oyo bautaki na Azia mpe na Efese bazongaki na Yelusaleme bamonaki Polo azali kotambola na babalabala ya Yelusaleme elongo na Tolofima, moklisto moko ya bikólo mosusu. Bamonaki ye lisusu ye moko na lopango ya tempelo, kokanisaka ete azongisaki Mopakano oyo na esika mosantu. Basilikaki mpe bagangaki na mongongo makasi, “Bosalisa! Bosalisa!” Tala, moto oyo abebisi lingomba na biso mpe azali koteya bato ya mbindo mpo na kokota na etonga ya Nzambe kozanga kokatama ngenga, kozanga kosala mobembo na tempelo, mpe kozanga kotosa mobeko—azali motɛmɛli Nzambe! Bolongola mokosi oyo na kati na bino mbala moko mpe bobebisa ye mbala moko!
Bato basimbamaki mpe bayaki kokima longwa na ngámbo nyonso, mpamba te moto oyo akobebisa tempelo akopesa nkanda ya Nzambe likoló na engumba mpe akozala monguna ya liboso ya mokili. Ntango tempelo ebebisamaki, engumba eninganaki. Na nsima, bato bautaki na babalabala mpe bandako nyonso mpe bayanganaki esika moko, mpe bakangaki Polo mpe babendaki ye nsima na bango. Mpe engebene bonkɔ́kɔ, baboyaki koboma ye na kati ya tempelo. Ntango baoyo bazalaki koganga bazalaki na libándá ya tempelo, bakɛngɛli bakangaki baporte na yango mpo na kobatela bosantu mpe kimya na yango.
Na libándá, bato ya mobulu babɛtaki Polo, babɛtaki ye mbata mpe babɛtaki ye makolo, balukaki koboma ye mbala moko mpo na libela. Mbala mosusu na ntango wana, Polo azalaki kokanisa Stefano, oyo babombaki ye mabanga tii akufaki liboso ya ekeke ya ndambo na minei mpe akufaki na nse ya mbula ya mabanga ya mabanga. Na ntango wana, Paulo azalaki naino elenge mpenza; amonaki likambo yango ya mawa mpe asimbaki motema na yango. Kasi sikoyo awa azalaki, na nse ya minyoko wana kaka. Maloba ya Klisto mpo na Yelusaleme mpe kozanga bosembo na yango ekokisamaki lisusu ntango alobaki liboso ete: “Yelusaleme, Yelusaleme, yo oyo obomi basakoli mpe obomi mabanga na batindami epai na yo!”
Mawa! Moko te kati na bankóto mpe ebele ya bandimi ya Bayuda, oyo Yakobo alobaki na Polo mpo na bango, amonanaki mpo na kosalisa ye na mpasi wana. Kutu, mbala mosusu bamosusu kati na bango balingaki kosilisa bomoi ya motungisi yango, kasi Yesu azalaki na mwango mosusu mpo na mosaleli na ye, oyo ngonga na ye ya liwa ekómaki naino te. Nzambe atindaki anzelu te na nkembo ya nkembo na ye, kasi asalelaki tribune, oyo akendeki mbangu elongo na ba officiers mpe basoda na ye mosusu na estrade, mpo ete engumba mobimba ezalaki na mobulu mpo na likambo wana ya nsɔmɔ. Alingaki kopalanganisa mobulu yango na ebandeli, yango wana bato ya molende bakómaki kobanga mpe batikaki kobɛta Polo mpo na mwa ntango, mpe yango epesaki tribune nzela ya kokanga ye. Apesaki mitindo ete bákanga ye lokola mosali mabe mpo na kobatela ye na bato nyonso. Tribune atunaki bato mosusu ntina ya mobulu, kasi bakokaki kososola eloko te mpo na mobulu. Ntango amemaki mokangami na ndako makasi, bato bagangaki na nkanda mpo akimaki maboko na bango. Na yango, basoda batombolaki Polo na mitó na bango, mpo bato oyo bazalaki kosala mobulu bábundisa ye te. Mpe mbala mosusu akokaki te komata na eskalye mpo na bampota na ye, kasi bato bagangaki lokola baye basalaki likita mpo na Klisto: "Bokamata ye, boma ye, boboma ye sikawa!"
Na ekuke ya ndako makasi—Linɔ́ngi ya Antony—oyo etalaka campus, na limemya nyonso, Polo asɛngaki tribune, oyo azalaki koloba malamu na monɔkɔ ya Baelaayoka ye alimbolaka bososoli na ye te. Alobaki na makasi ete Paulo azalaki te mosakoli ya lokuta oyo autaki na Ezipito, akambaki bato nkóto minei na nzela, mpe na nsima akatisaki bango Ngomba ya Olive na esobe mpo na kokutana na Klisto, asalelaki limpinga yango mpo na kosikola mboka na bango na mabɔkɔ ya Baloma. Ata moke te! Azalaki moto ya bonkonde, kasi motomboki te, mpe autaki na engumba moko ya Loma oyo bato bazalaki na lokumu mingi. Eyano oyo elakisaki ezaleli na ye ya bososoli mpe ya mayele, mpe elakisaki ye kotikala kimia atako azalaki pene na liwa mpe komema bampota ya minene, ya makila.
Tribune andimaki bosenga na ye mpe apesaki ye nzela ya koloba na ebele ya bato, mpo ete abimisa ntina ya matata kati na ye moko mpe ebele ya bato oyo basilikaki. Na nsima, Paulo atɛlɛmaki na eskalye oyo eleki likoló ya eskalye lokola nde azali na lisukulu, mpe asalaki elembo epai ya ebele ya bato oyo etondi na bato mpe abandaki koloba na bato na ye. Alingaki te kozwa libaku ya motuya boye ya koloba na ebele ya Bayuda soki bafundaki ye te ete akómisaki tempelo mbindo. Na yango, Yesu asalelaki mpasi ya mosaleli na ye mpo na kopesa bato ya Bayuda lisukulu moko ya ntina mingi mpo na kobongola motema. Kimya monene ekweaki kati na bato oyo basepelaki te. Bango nyonso balingaki koyoka maloba ya mokosi oyo. Basosolaki maloba nyonso oyo ezalaki kobima na monɔkɔ ya Paulo.
LOSAMBO: Nkolo Yesu Klisto, ozokaki mpo na biso; bantoma na yo bamekamaki mpo na nkombo na yo na mpasi, na mpasi mpe na mpasi. Teya biso tofanda na miso na yo; pesa biso tozala sembo na nkombo na yo; tika mokano na yo ezala na bomoi na biso po bato mingi bayoka Nsango Malamu na yo. Amen.
MOTUNA:
- Mpo na nini Bayuda balingaki koboma Paulo?