Previous Lesson -- Next Lesson
9. Ebandeli ya kosakola nsango malamu na kati ya bapakano oyo etambwisami na mbongwana ya Koloneli mokonzi ya basoda ya Roma (Misala 10:1 - 11:18)
MISALA 11:1-18
1 Bantoma ná bandeko oyo bazalaki na Yudea bayokaki ete bato ya bikólo mosusu bazwaki liloba ya Nzambe. 2 Ntango Petelo amataki na Yerusaleme, bandimi oyo bakatamaki ngenga bapamelaki ye, 3 mpe balobaki ete: “Okendaki epai ya bato oyo bakatamaki ngenga te mpe olyaki elongo na bango.” 4 Petelo ayebisaki bango makambo nyonso, ndenge esalemaki ; alobaki na bango : 5 — Wana nazalaki kati na engumba Jafa mpe nazalaki kosambela, nakweyaki na Molimo mpe nazwaki emoniseli. Namonaki eloko moko lokola elamba monene basimba na basonge na yango minei kokita wuta na Likolo, mpe ekomaki kino na esika oyo nazalaki. 6 Tango natalaki yango malamu, namonaki kati na yango banyama ya mabele, oyo ezali na makolo minei ; banyama ya zamba, banyama oyo etambolaka na libumu mpe bandeke ya likolo. 7 Nayokaki mpe mongongo moko koloba na ngai : “Petelo, telema ! Boma mpe lia.” 8 Kasi ngai nalobaki ete: ‘Te, Nkolo, mpo eloko moko te ya mbindo to ya mbindo ekɔti na monɔkɔ na ngai.’ 9 Mongongo eutaki na likoló ete: ‘Oyo Nzambe akómisi pɛto, kobenga yango mpamba te.’ 10 Esalemaki bongo mbala misato. Bongo babendaki nyonso kati na Likolo. 11 Kaka na tango yango, bato misato bakomaki na ndako epai wapi nazalaki kovanda ; batindaki bango epai na ngai longwa na Sezarea. 12 Molimo ayebisaki ngai nakende elongo na bango kozanga kokakatana. Bato motoba wana mpe bakendaki elongo na ngai, mpe tokɔtaki na ndako ya Korneye. 13 Ayebisaki biso ndenge amonaki anzelu moko abimi na ndako na ye mpe alobi: “Tinda na Yope mpo bábenga Simona, oyo babengaka ye Petelo, 14 oyo akoyebisa yo makambo oyo yo ná bato nyonso ya ndako na yo bokobika na nzela na yango.” 15 Tango nabandaki koloba, Molimo Mosantu ayaki likolo na bango, kaka ndenge ayaki likolo na biso na ebandeli. 16 Bongo namikundolaki oyo Nkolo alobaki: “Yoane abatisaki na mai, kasi bino bokobatisama na Molimo Mosantu.” 17 Soki Nzambe apesaki bango likabo oyo apesaki biso baoyo tondimaki Nkolo Yesu Klisto, nazalaki nani mpo na kokanisa ete nakoki kotelema na nzela ya Nzambe? 18 Nsima ya koyoka yango, bakitisaki motema mpe bakumisaki Nzambe, mpe balobaki ete: “Bongo Nzambe apesi bato ya bikólo mosusu bábongola motema, mpo bákóma na bomoi.”
Molimo ya Nzambe asalaki makamwisi ya kokamwa na nzela ya Petelo: yambo, kobikisa motɛngu na Lida, na nsima kosekwisa mwasi na bakufi na Yope. Ezali na likambo mosusu? Ee, lobiko ya bikolo oyo batyolamaki na ngolu kaka —oyo ezalaki nsɔngɛ ya emoniseli ya nguya ya Nzambe oyo ezalaki kofungwama. Nzambe afungolaki, na ngolu na Ye, na nzela ya likamwisi oyo esalemaki na Kaisaria, ekuke mpo na bikolo kokota na bokonzi ya Nzambe kozanga kokatama ngenga, kozanga kozwa banzela na mibeko, kozanga kokangama na hiérarchie ya mabota, mpe kozanga kozala baombo ya milulu ya tempelo.
Ya solo, Molimo ya Klisto abikisaki bato na bonsomi mpe akokisaki na miso ya bato nyonso kati na bango lobiko ya ekulusu. Likambo oyo, oyo esalemaki na Kaisaria, emonisaki na ndenge ya ofele ebandeli ya kosakola nsango malamu na mokili mpe bokabwani ya polele kati na Boyokani ya Kala mpe Boyokani ya Sika. Yango ezalaki ntina oyo baklisto mingi ya Bayuda bazalaki kolɛmba nzoto, yango wana bakómaki makasi na elimo mpe basilikaki, bakanisaki ete Petelo atɛkaki mabaku ya Yisalaele epai ya bato ya bokonzi ya bokonzi ya bakolonia. Kokatama ngenga, elembo ya kondimana na biso na Nzambe ezali wapi? Wapi koponama esuka kaka na bakitani ya mabota zomi na mibale? Wapi masengami mingi ya Mibeko, nzela ya Nzambe? Soki nganga-nzambe monene mpe Bafalisai bayoki ete topesaki nzela ya kokɔta na kondimana ya Nzambe epai ya bapakano kozanga kotosa Mibeko, bakolakela biso mabe mpe bakonyokola biso lisusu. Yango wana bandeko basilikaki mpe basilikisaki lingomba ya liboso na Yelusaleme.
Ntango Petelo azongaki na Yelusaleme, matata makasi ebimaki kati na bandimi, mpe bakabwanaki na bituluku mibale. Ya liboso ezalaki bato oyo bakangamaki mingi na Mibeko, mpe ya mibale ezalaki Petelo ná batatoli motoba oyo bakendaki elongo na ye banda na Yafo tii na Kaisalia. Sikawa, bato ya bonkoko bamilelalelaki te mpo na Petelo, mpe batungisamaki te atako asakolaki Nsango Malamu epai ya bapakano mpe andimaki bango na Eklezia na nzela ya libatisi. Kasi bamilelalelaki mpo na ye mpo akataki bato oyo babongwanaki ngenga te to akómisaki bango Bayuda te; azalaki kolya elongo na baoyo bakatamaki ngenga te mpe azalaki kofanda elongo na bango, lokola nde bazalaki kofanda na kondimana moko na Nzambe lokola baponami oyo bakatamaki ngenga.
Petelo abundisaki bandeko na ye ya mobulu te mpamba te kala azalaki na motema makasi mpe motó makasi lokola bango, na boye ete aboyaki Nzambe ntango akweaki na mpasi, alobaki ete: “Nakosimba eloko moko ya mbindo te.” Kasi maloba oyo ezongelamaki mbala misato, “Oyo Nzambe alobi ete ezali pɛto, kobenga yango mbindo te,” ebebisaki bososoli ya Paulo mpo na mobeko mpe botɛmɛli na ye ya lolendo mpo na yango. Na nsuka, Petelo amonaki ndenge banyama wana nyonso ya mbindo ememamaki na likoló mpe babwakaki yango na mabele to na mbu te. Yango emonisi ete Nzambe atalelaka bato ya mbindo lokola bato ya pɛto mpo na Klisto mpe amemaki bango na likoló lokola etonga. Petelo asilaki komona ndimbola ya emonaneli oyo na nzela ya boyokani na ye na Korneye, mpe asosolaki yango malamu. Na nsima, ayebisaki bandeko na ye ete Nzambe aponaki bato nyonso, abikisaki bango mpe asantisaki bango, kasi kaka bato ya kondimana ya kala te. Mosantu apetolaki moto nyonso na nzela ya makila ya Klisto. Yango wana, ngolu eleki mayele na biso, monene koleka mobeko na biso, mpe ezali na mawa koleka mitema na biso.
Petelo apesaki lisolo na ye moko epai ya moto nyonso oyo azalaki na mposa ya ndimbola, lokola elembo ete azalaki te mokonzi ya nsuka na lingomba, na bonsomi ya kosala nyonso oyo alingi. Kasi ayanolaki na komikitisa na bato ya zuwa, kolakisa bango lolenge nini Molimo Mosantu etindaki ye akende epai ya Korneye, mpe ete anzelu ya Nkolo atindaki mokonzi ya basoda ete abenga Petelo, ntoma ya lobiko, na ndako na ye.
Petelo asalaki likambo te kozanga ete bápesa ye mitindo, kasi azalaki koloba mpe kosakola kaka epai ya bato oyo bazalaki koyoka. Na nsima, likamwisi moko esalemaki: Molimo Mosantu esopamaki likoló na bapakano oyo bazalaki koyoka, kaka ndenge esopamaki liboso likoló na Bayuda oyo bazalaki kozela mpe kobondela. Petelo asimbaki makasi mpo na komibatela ete likabo ya Nzambe epesami na nzela ya kondima kati na Klisto, lokola esalemaki na Kaisaria mpe na bantoma bango moko liboso na yango. Ezali na motuya te na misala ya mibeko to na kokatama ngenga, kaka lokola kondima Molimo Mosantu ezali bobele ngolu, eloko mosusu te.
Petelo andimisaki mosala na ye na lolenge oyo elekaki maloba mpamba, kolobaka ete akokaki te kopekisa Nzambe apesa Molimo na Ye na bandimi na Klisto. Soki Petelo azalaki na mokano ya kobongola mikano ya Nzambe, mbɛlɛ ekokaki kosalema te mpo na ye. Liloba ya Petelo ezalaki lolenge moko ya maseki mpe ya kotyola oyo esalemaki epai na mibali ya mobulu oyo bakangamaki mpenza na mibeko. Kasi ntoma oyo azalaki kobanga te amekaki mpe kobikisa bango, mpe alongaki kosala yango na nzela ya kosakola na ye, wana bato oyo bazalaki komilelalela bafandaki nyɛɛ liboso ya bolingo monene ya Nzambe mpo na mwa ntango.
Na nsima masanzoli ya botondi ebandaki kati na bantoma mingi, mpe botondi esopanaki likolo ya bankulutu mpo na bokoli oyo ya sika, epai wapi bato babikisami kozanga kondima uta na mibeko ya Bayuda, kasi na bondimi kaka na Mobikisi, mpe bazwi Molimo Mosantu na koyokaka Nsango Malamu kaka. Nkembo ya Nzambe kaka ezalaki na nguya mpo Nkolo ye moko afungolaki ekuke mpo na kosakola nsango malamu na mokili na nzela ya Petelo, ntoma oyo azalaki kobanga te.
PRALOSAMBOYER: Nkolo Yesu Klisto, totondi yo mpo na bokɔti na yo na bomoi ya lisolo ya lingomba, na nzela ya masakola na yo ya nkembo na nzela ya Stefano, Paulo, mpe Petelo. Ezali ngolu na yo nde ebongisaki mpe ememaki nsango malamu ya bikolo. Okosilisa mosala na yo ya nkembo; okobenga bato ebele oyo bauti na bikólo nyonso mpe okosantisa bango mpe okobatela bango na mokolo ya koya na yo, oyo ezali pene. Yaka, Nkolo Yesu, teya biso kosakola uta sikawa na bokambi mpe nguya ya Molimo Mosantu na yo, na mayele mpe na molende, kokumisa nkombo na yo ya nkembo. Amen.
MOTUNA:
- Mpo na nini baklisto oyo bakangamaki na mibeko baswanaki na Petelo?