This page in: -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- CHINESE -- English -- French -- Georgian -- Hausa -- Hebrew -- Hungarian? -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Latin? -- Peul? -- Polish -- Russian -- Somali -- Spanish? -- Telugu -- Uzbek -- Yiddish -- Yoruba
Previous Lesson -- Next Lesson
马太 - 天国近了，你们应当悔改!
马太福音研经系列
第五章 - 基督的受难和死亡 (马太福音 26:1 - 27:66)
11. 警醒祷告，免得陷入试探 (马太福音 26:40-41)
马太福音 26:40-41
40 来到门徒那里，见他们睡着了，就对彼得说，怎么样，你们不能同我儆醒片时吗？41 总要儆醒祷告，免得入了迷惑。你们心灵固然愿意，肉体却软弱了（弗6:18，来2:18）。
基督正为死亡和敌挡魔鬼而万分挣扎痛苦的时候，门徒却睡着了。就连他最亲密的三个门徒都无法保持清醒、与他一同儆醒守望。他们既没能支持基督，也没能为着新约中的兄弟之爱，向这位陷入忧愁不安的主提供应当的服事。所有门徒在这关键性的时刻都跌倒了。
主耶稣在此向他们发出了温柔的责备。他根据自己的经验，确证了每个人的肉体都有软弱、都会害怕，都不是自然就预备好背起十字架的。若是没有圣灵的帮助，没人能够侍奉神。然而每个恒切祷告、领受圣灵能力、在信心的道路上刚强并且学会爱仇敌的人，都要得到神所赐的胜利。我们应当清醒地认识到——我们的人性总是会立即被试探所引诱，同时我们也应当每天阅读圣经，并且倾听善好的布道，免得自己陷入试探（和迷惑）之中。所以我们不要沉溺于绝望之中，而是要坚持相信主，带着盼望信靠他。应当祈求永活的主，赐你为自己和亲友祷告的恩典能力，因为你的天父正等待着你从爱心和信心中，摇动他的手向他请求呢。
祷告: 主耶稣啊，你既是真正的人子，又是真正的神子。你透过自己艰难而伤痛的人生历程，终身在学习顺服，更因为你爱天父胜过爱自己，并且存心顺服他的旨意至死，就胜过了你自己的意念。求你把这种属灵的顺从也教给我们，使得我们不再追逐自己的愿望，也不再按自己的念想和渴求而行，而是尽我们一切的努力来明白你的旨意，并且寻求你的权柄能力，好在我们的信心生命中活出你的权能。求你在我们软弱时保守我们。
问题:
- “你们心灵固然愿意，肉体却软弱了”是什么意思？