Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Matthew - 107 (Division)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Hausa -- Hebrew -- Hungarian? -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Latin? -- Peul? -- Polish -- Russian -- Somali -- Spanish? -- Telugu -- Uzbek -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ימתיא - טוט תשובה، פֿאַר די מלכות פון משיחן זיך האנט!י
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו מתיאי
יטייל 2 - המשיח לערנט און באדינער (מתיא 5: 1 - 18: 35)י
יג - די צוועלף תלמידים זענען געשיקט אויס צו פּריידיקן און דינען (מתיא 9: 35 - 11: 1)י
י 3. די מעטהאָדס פארשפרייטן די מלכות פון הימל (מתיא 10: 5 - 11: 1) -- די צווייטע זאמלונג די ווערטער פון יוזל

יד)י דיוויזשאַן ווי אַ רעזולטאַט פון פּרעאַטשינג (מתיא 10: 39-34)י


ימתיא 10: 34 י
י34 צי ניט טראַכטן אַז איך געקומען צו שיקן שלום אויף דער ערד۔ איך האט ניט קומען צו שיקן שלום، אָבער אַ שווערד۔
י

ייאָשקע איז דער פּרינץ פון שלום، און זיין אנהענגערס זענען גערופן פּיסמייקערז۔ אין די בשורה، מיר לייענען די וואָרט "שלום" וועגן 100 מאל، אָבער וואָס טוט יאָשקע זאָגן ער געקומען צו ברענגען אַ שווערד און ניט שלום؟ דעם מיטל، ערשטער، אַז ווער גייט אריין די היציק געראַנגל קעגן זינד דינייז זיך און דייז צו זיך۔ איר קענען-ניט דינען גאָט און זיך אין דער זעלביקער צייַט۔ איר אָדער האַס דער ערשטער און קלינג צו דער רגע אָדער ליבע דער ערשטער און טייל פון די רגע۔ יאָשקע וויל צו רופן אַרויף דיין וועט אַז איר זאלט ​​באַקומען און לאָזן דיין זינד דורך אייער האר ס מאַכט۔י

ירגע، צו ציען די שווערד פון יוזל מיטל אַז מיר טאָן ניט נוצן עס צו צעשטערן זיין שונאים، זינט ער קיינמאָל גענומען אַ שווערד אין זיין האנט، אדער אָפּדאַך בלוט۔ ער אַז פּענאַטרייץ אין דעם בוך פון אַקס קענען ניט געפינען קיין דערמאָנען פון אַ שלאַכט צווישן די מענטשן פון די מלכות און די יידן אויף איין האנט، אָדער די גויים، אויף די אנדערע۔ נאָך، דעם היסטארישן בוך עדות צו אונדז אַז די וועלט אָו-טהאָריטיעס געניצט די שווערד קעגן מיטגלידער פון די קהילות צו געזעסן-יספי די רעליגיעז פירער און די פאַנאַטיקער۔י

ימשיח האט ניט דערלויבן קיין האַריגע אָדער בלאַדשעד פֿאַר די צוליב פון זיין רוחניות מלכות! אונדזער רעליגיע איז ניט באזירט אויף דער שווערד، אָבער אויף ליבע און רעספּעקט۔ יעדער קריסטלעך אַז ברייקס דעם פּרינציפּ איז פארמשפט۔ יאָשקע האט ניט ויסמייַדן רוחניות געראַנגל، אָבער אנגעברייט זיינע תלמידים צו די שטרענג קאַמף קעגן בייז שטימונג، אַז זיי וועלן ניט אַנטלויפן ווען אַזאַ אַ מלחמה ווערט הייס בעשאַס די רוחניות קאַמף۔ פאולוס، דער שליח، געשריבן אַז מיר וועט באַקומען די פאָרץ פון בייז מיט אמונה און ליבע (עפעזער 6: 16 און רוימער 12: 21)۔ מיר פרעגן גאָט צו גאָר צעשטערן די פאָרץ פון פאַלש רעליגיע און פילאָסאָפיע ווייַל פון די עבירות און דיזאַסטערז זיי ברענגען צו מענטשן۔י

יטשאַרלעס ה۔ ספּורגעאָן، אַ מענטש פון אמונה، איז געווען אַמאָל מאָקקינגלי און קאָנטעמפּטיבלי פארבעטן דורך אַ קינסטלער צו באַקענען צו דער עפענונג צערעמאָניע פון ​​אַ ויסגעלאַסן צענטער۔ די פּאַסטער אפגערופן צו דער ינוויטאַ-טיאָן ווערינג זיין קלייד ווי אַ פּאַסטער۔ ווען דער עפענונג צערעמאָניע איז געווען וועגן צו נעמען، די פּאַסטער געשטאנען און גערעדט די אָדי-ענסע געזאגט، "לאַדיעס און דזשענטאַלמין، איר געבעטן מיר צו באַלייטן די עפענונג און איך אפגערופן צו אייער פאַרבעטונג، אַזוי לאָזן מיר עפענען דעם באַגעגעניש מיט תפילה۔" די וילעם איז געווען שאַקט און סער-פּרייזד۔ זיי געקוקט בייַ יעדער אנדערער פּערפּלעקסט، אָבער די פּאַסטאָר، באַצאָלן-ינג קיין אכטונג צו זייער כידעש، מתפלל געווען، "אָ האר، דו ביסט פאָרשטעלן אין אַלע ערטער، און איר זען וואָס די מענטשן זענען גרייט צו טאָן۔ איך פרעגן איר צו אַרייַנמישנ זיך מיט דיין אויטאָריטעט און שטעלן דעם מעשוגאַס، אַז זיי קענען ניט אָנהאַלטן אין עס פארשפרייטן דעם זינד אין אונדזער געזעלשאַפט צווישן דעם יונגן און דער אַלט، "און ער געענדיקט זיין תפילה מיט" אמן، אָ גאט، "האט געזאגט גוט- ביי צו אַלעמען און לינקס۔י

יאיין יאָר שפּעטער، אַ שטרענג מיסאַנדערסטאַנדינג און פּאָלעמיק אויפגעשטאנען צווישן די אין באַשולדיקונג פון דעם טעאַטער۔ דער טעאַטער איז געווען פארמאכט، און דעם ווערק געווען פארשטאפט۔י

יווי ווייַט זענען רובֿ פון די רעליגיעז פירער הייַנט פון ספּורגעאָן۔ זיי טאָן ניט בייגן זייער קליין פינגער קעגן מיעס פּאָרנאַגראַפיק פּראָ - גראַמז צי אויף דער טעלעוויזיע אָדער אין קינאָ۔ מיר געפינען עטלעכע פון ​​זיי דזשוינינג זייער סעראַמאָוניז און מאל، אויף דעם טערעץ פון אָופּאַננאַס און מאַדערנייזיישאַ۔ זיי פּרעטענדירן צו האָבן פארגעסן די ראָלע מיט וואָס זייער האר ענטראַסטיד זיי ווען ער האט געזאגט، "דו ביסט דער זאַלץ פון דער ערד، אויב די זאַלץ פארלירט זייַן אַראָמאַט، ווי וועט עס זיין סיזאַנד؟ עס איז דעריבער גוט פֿאַר גאָרנישט אָבער צו ווערן אויס און טראַמפּאַלד אַנדערפוט דורך מענטשן "(מתיא 5: 13۔)י

ירוב פון משיחן ס רעדעס אַימעד בייַ פּריפּערינג זיין שליחים צו ענטפערן באַל - פּע און טראָגן די ארויסטריטן۔ צו משיח، דער שווערד סימבאַלייזד די פייטינג קעגן דעם בייז כוחות אַז טרעטאַנז יעדער גוף און וויל צו באַהערשן אונדז۔י

ידי יהודים געדאַנק אַז משיח איז געקומען צו געבן אַלע זיינע אנהענגערס עשירות، שעם און מאַכט אין דעם וועלט۔ "ניין،" האט משיח، "איך האט ניט קומען צו שענקען איר שלום، שלום אין הימל איר זאל זיין זיכער פון، אָבער ניט שלום אויף ערד۔" משיח געקומען צו געבן אונדז אמת שלום מיט גאָט، בלייַביק שלום אין אונדזער קאַנטשינסיז، פאַקטיש שלום מיט אונדזער ברידער، אָבער "אין דער וועלט איר וועט האָבן טריביאַליישאַן" (יוחנן 16: 33)۔ אין די לעצטע טעג שלום וועט אוועקגענומען ווערן גאָר פון די ערד (רעוועלאַטיאָן 6: 4) ביז דער שר פון שלום לעסאָף ערייווז۔י

ימתיא 10: 37-35 י
י35 ווארים איך געקומען צו שטעלן אַ מענטש אין שאַנסן קעגן זיין טאַטע، און אַ טאָכטער קעגן איר מוטער، און אַ טאָכטער، אין-געזעץ קעגן איר מוטער، אין-געזעץ۔ 36 א מענטש ס פאָוז וועט זיין די פון זיין אייגן הויזגעזינד۔ 37 ער וואס ליב טאַטע אָדער מאַמע מער ווי מיר איז ניט ווערט פון מיר، און ער וואס ליב זון אָדער טאָכטער מער ווי מיר איז ניט ווערט פון מיר۔
י

ייאָשקע ווייסט אַלע וואס אָננעמען זיין נאָמען און בלייַבן אין אים۔ ער ען-דעאַוואָרס צו ציען זיי אויס פון דעם בונד פון זייער שטאַם، און אויס פון נעסט פון זייער באַליבט משפּחה، אָדער אויס פון דער קולטור פון זייער מענטשן۔ ער ווייסט אַז די בלוט שייכות איז אָפֿט שטארקער און מער ווערטפול לויט צו די מינהגים ווי רעליגיע איז، און שכנים וואָלט ניט לאָזן זייער קאָרעוו נאָכפאָלגן יאָשקע לייכט۔ זיי קלייַבן צו לעבן אין דעוויאָוסנעסס און טומע גאַנץ ווי זיין געבוירן ווידער אין דזשי-סוס۔י

ידי פון דער אָנבאָט געשלעכט וועט ווערן פּערסאַקיוטערז און גערודפט۔ די מוטער וועט זיין קעגן איר גלויביק טאָכטער، ווו נאַטירלעך ליבשאַפט און פיליאַל פליכט، איינער וואָלט טראַכטן، זאָל פאַרמייַדן אָדער געשווינד האַלטן די קריגערייַ۔ קיין ווונדער דעריבער אויב די טאָכטער-אין-געזעץ זיין קעגן די מוטער، אין-געזעץ، ווו، צו אָפֿט، די קאָולדנאַס פון ליבע זוכט געלעגנהייַט פון קאַנטענשאַן۔ אין אַלגעמיין، "אַ מענטש ס שונאים וועט זיין די פון זיין אייגן הויזגעזינד" (ך 36)۔ זיי וואס זאָל זיין זיין פריינט וועט זיין אויפגעבראכט קעגן אים פֿאַר עמברייסינג קריסטנטום، און ספּעציעל פֿאַר אַדכירינג צו עס ווען עס קומט צו זיין גערודפט، און וועט באַהעפטן מיט זיין פּערסאַקיוטערז קעגן אים۔י

יאין זיין מוסער אויף פארשפרייטן די געטלעך מלכות، יאָשקע עדות געזאגט צוויי מאָל אַז די סאַוויראַסט ווייטיק אַ מענטש קענען דערפאַרונג אין לעבן איז זיין צעשיידונג פון זיין משפּחה דורך סיבה פון אַנערינג דער נאָמען פון יוזל۔ אונדזער מיטגלידערשאַפֿט פון גאָט ס משפּחה איז מער וויכטיק ווי אונדזער קאַנטיניואַנס אין די ערדישע משפּחה۔ ווען אייער עלטערן און שכנים פאַרמייַדן איר פון ווייַטערדיק יאָשקע، איר דארף צו פאָלגן גאָט גאַנץ ווי מענטשן פֿאַר קרעאַטורעס קענען ניט זיין אָובייד אין זייער ווידערשפעניקייט צו דעם באשעפער۔ מאל די עלטערן לייַדן! זיי ליבע זייער קינדער און יגזערט דרוק אויף זיי צו לאָזן יאָשקע און באַהעפטן די אַנטי-משיח פּאַרטיי، אָבער גאָט ס ליבע מנצח אפילו אונדזער ימאָושאַנז۔י

יער וואס גייט דורך די טריאַלס פארדינט אונדזער תפילות، שטיצן און כאַווערשאַפט אין יעדער אָנערקענען، זינט מיר געווארן זיין נייַ משפּחה נאָך ער האט לינק זיין קרויווים און קרויווים۔י

יתפילה: אָ רוח פאטער، מיר דאַנקען איר ווייַל איר ליבע אַלע מענטשן، ספּעציעל די וואס פּנים פֿאַרפֿאָלגונג און גוואַלד ווייַל פון זייער אמונה אין דיין זון יוזל۔ איר זענען זייער רוחניות פאטער! ביטע געבן זיי די חכמה אויף ווי צו ביכייוו מיט זייער קרויווים، אַז זיי זאלן אַניוועסדיק זיך، ליבע זייער רעלאַ-טיוועס، דינען זיי און לעבן צוזאַמען מיט זיי אונטער די מין גייסט פון משיחן۔ עפענען צו אייער גערודפט קינדער די טיר פון דזשוינינג דיין געטלעך משפּחה، אַז זיי זאלן ניט לעבן אפגעזונדערט און גערודפט، אָבער פּראָטעקטעד און ליב געהאט אין דעם פעל-לאָוושיפּ פון די קדושים۔י

יקשיא: י
י 109. ווי זאָל דער קאָנווערטעד ביכייוו מיט זיין משפּחה، וואָס פּערסאַקיוץ אים ווייַל פון זיין אמונה אין יאָשקע؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on August 10, 2012, at 09:00 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)