Home
Links
Bible Versions
Contact
About us
Impressum
Site Map


WoL AUDIO
WoL CHILDREN


Bible Treasures
Doctrines of Bible
Key Bible Verses


Afrikaans
አማርኛ
عربي
Azərbaycanca
Bahasa Indones.
Basa Jawa
Basa Sunda
Baoulé
বাংলা
Български
Cebuano
Dagbani
Dan
Dioula
Deutsch
Ελληνικά
English
Ewe
Español
فارسی
Français
Gjuha shqipe
հայերեն
한국어
Hausa/هَوُسَا
עברית
हिन्दी
Igbo
ქართული
Kirundi
Kiswahili
Кыргызча
Lingála
മലയാളം
Mëranaw
မြန်မာဘာသာ
नेपाली
日本語
O‘zbek
Peul
Polski
Português
Русский
Srpski/Српски
Soomaaliga
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tiếng Việt
Türkçe
Twi
Українська
اردو
Uyghur/ئۇيغۇرچه
Wolof
ייִדיש
Yorùbá
中文


ગુજરાતી
Latina
Magyar
Norsk

Home -- Wolof -- John - 019 (The first six disciples)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula -- English -- Ewe -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- WOLOF -- Yiddish -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

YOWAANA - Leer gi leeral na Lëndëm gi
Jàngat ci xebaar bu baax bi ci Kirist ci Yowaana
XAAJ 1 - Leeraayu Leeru Asamaan (Yowaana 1:1/4:54)
B - Krist jële na ay taalibeem la ko dale ca tuub seeni bàkkaar ba ca mbébteg céet ga (Yowaana 1:19 - 2:12)

3. Juróom-benni taalibe yu jëkk yi (Yowaana 1:35-51)


YOWAANA 1:47–51
47 Naka la Yeesu gis Natanael jëmsi ci Moom, Mu daldi ne ci mbiram: ”Xool-leen, nitu Israel dëgg a ngee di ñów; du dox benn tànku caaxaan.” 48 Natanael ne Ko: ”Kilifa gi, yaay Doomu Yàlla ji, yaa di Buuru Israel!.” 50 Yeesu tontu ko ne: ”Ndax li ma ne gis naa la ca keru garab ga, moo tax nga gëm? Dinga gis mbir yu gën a rëy yii.” 51 Noonu Mu teg ca ne: ”Cië dëgg-dëgg maangi leen koy wax dingeen gis asamaan ubbiku, malaaka yiy baagante kow ak suuf, di wàcc ci Doomu nit ki.”

Natanael dafa xawoon a jaxasoo tuuti ba mu xamee ne Yeesoo ngi jàng ay xalaatam. Ku gëm lawoon ci ni ko sarti Kóllëre gu Njëkk ga tëralewoon, ndaxte nanguwoon na ay bàkkaaram te tuub leen ca kanamu Yaxya, te bëggoon naa bokk dëgg-dëgg ci nguurug Yàlla gi. Nekkuloon mbiru fariseŋ, ab xol bu toj lawoon te doon ñaan Yàlla, Mu yónnee Almasi bi, Musalkat bi.

Yeesu dégg na ñaan googu, fu sore, te gis na ki sukkoon ca suufu garab ga, di saraxu Yàlla. Kàttanu man a feeñal mbir yooyu làqu ci nit ki, dégginu Yàlla la.

Yeesu beddiwu ko, waaye dafa koo cëral njub, te wone ko ni misaal bu sosoo ci Kóllëre gu NJëkk gi, di xaarandi ñówug Krist.

Taggu Krist yi ñoo dalal xel ñaaru Natanael bi. Mu nangu Yeesu, te terale Ko raaya yi Mbind yu sell yi jagleel Almasi bi: Doomu Yàlla, ak Buuru Israel. Bi muy yékkati yooyu kàddu, Natanael mungi doon jébbal boppam ci loxoy dee, ndaxte bindkati Téere ya, ak mbootaayu kilifa yawut ya dañoo weddiwoon ne Yàlla am na Doom. Kon kàddu yu mel noonu, dañu leen jàppewoon ni tuumaal Yàlla. Te jàppe nit ni buuru Israel manoon naa tax Herod dal ci sa kow ba tëjlu la. Bii way-gëm bu dëggu nag, wone na maanaa bi nekk ci dige yi Yonent yi jibal. Moom Yàlla la gënoon a ragal nit ñi, te terale na Ko raaya Baay, te bàyyiwul xel sax li ko loolu man a jural (ci musiba).

Kenn ci taalibe yi jagleeguloon Krist yooyu raaya. Doy na waar li Mu leen beddiwul, te sagal yég-yëgu Natanael ba won ko asamaan yi ubbiku. Krist, ay malaaka yu kenn daanul teg bët, ñoo Ko wëroon, di yéeg asamaan, ngir won Baay bi kéemaanam yi, ak di deelusi ci Doom ji, ak loxo yu fees ak ay barke. Noonu la Yanqóoba gisoon mate, ndaxte ci Yeesu la mataayu barke bi nekk. Ni ko Póol binde nii: ”Cant ñeel na la Yàlla Baayu sunu Boroom Yeesu Krist, mi nu may bépp barkeb baatin ca biir asamaan ya, ci Krist!” (Efes 1:3). Ba Krist juddoo ba leegi asamaan yi ñungi ubbeeku. Balaa loolu, dañu tëjuwoon, ndax merum Yàlla, te ay malaaka ñoo daan wottu bunt ba, ak ay jaasi. Bunt biy jëme ca Yàlla, ci Krist la ubbeekoo léegi.

Guleet, Yowaana jaar ci kàddu gi Yeesu di faral a jëfandikoo: ”Ci dëgg-dëgg, maangi leen koy wax…” Jamonoy yiw wii dafa nekk lu am sag, ba romb xelu doom-Aadama, moone de, nit ki dafa koo soxla ni ponku gëmam gu bees gi. Bu ci Yeesu taxawee noonu, kon dafa fekk nu war a dal te xalaataat ci li Muy yóotu, ndaxte li topp ci Kàddu googu dafay méngoo ak peeñu mu sut sunu dégg-dégg.

Gannaaw Kàddu yooyu, Krist jubbanti na seedeb Natanael ngir aar ko ci bépp bundxataal, moom ak ajàngu bu bees bi. Waxul ne mooy Buur bi ñu dige, Doomu Yàlla ji, waaye dafa tudde boppam “Doomu Nit ki”. Tur woowu la Yeesu daan faral di jëfandikoo bu daan wax lu jëm ci boppam. Yaramam rekk lañu manoon a yàq; dafa melon ni nun-Kéemaan gu rëy angi nii, Doomu Yàlla def boppam nit ngir dee ni mbotem Yàlla, ngir wuutu nu.

Ca jamono jooja, turu “Doomu Nit ki, ag kumpa lawoon gu nuy gis ci téere Dañel. Yàlla teg na Àtte bi ci loxoy “Doomu Nit ki”. Natanael dafa dem ba gis ne yeesu du Buur kese, walla Doom, waaye itam mooy Àttekatu àddina si- Yàlla ji soppaliku nit. Noonu, Yeesu dugal way-gëm jooju ci dooley ngëm ju kowe. Ngëm gu takkoo noonu yombuloon ndaxte Yeesu, ab waxambaane bu jóge ca kow ga lawoon. Waaye ci ngëm la taalibe ya gisee ndam li làqu ci Moom-ak asamaan yi ubbeeku ca kow.

ÑAAN: Nungi lay màggal, Doomu Yàlla jiy Àttekatu àddina sépp. Yelloowunu dara ludul merum Yàlla, waaye nungi ñaan sa mbaal jaare ko ci sa yiw, ak sa yërmaande ngir sunuy xarit. Xëppal sa barke ci kow ñépp ñiy wut Yàlla, ngir ñu man laa gis, xam la, te bëgg la, wóolu la, te màgg ci xam-xam ak yaakaar.

LAAJ:

  1. Lan moo lëkkale ñaari tur yii : “Doomu Yàlla ji” ak “Doomu Nit ki”

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on June 11, 2025, at 10:43 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)