Home
Links
Bible Versions
Contact
About us
Impressum
Site Map


WoL AUDIO
WoL CHILDREN


Bible Treasures
Doctrines of Bible
Key Bible Verses


Afrikaans
አማርኛ
عربي
Azərbaycanca
Bahasa Indones.
Basa Jawa
Basa Sunda
Baoulé
বাংলা
Български
Cebuano
Dagbani
Dan
Dioula
Deutsch
Ελληνικά
English
Ewe
Español
فارسی
Français
Gjuha shqipe
հայերեն
한국어
Hausa/هَوُسَا
עברית
हिन्दी
Igbo
ქართული
Kirundi
Kiswahili
Кыргызча
Lingála
മലയാളം
Mëranaw
မြန်မာဘာသာ
नेपाली
日本語
O‘zbek
Peul
Polski
Português
Русский
Srpski/Српски
Soomaaliga
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tiếng Việt
Türkçe
Twi
Українська
اردو
Uyghur/ئۇيغۇرچه
Wolof
ייִדיש
Yorùbá
中文


ગુજરાતી
Latina
Magyar
Norsk

Home -- Dioula -- John - 019 (The first six disciples)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- DIOULA -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- Yiddish -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

YUHANA - Yeelen Bɛ Manamana Dibi Ra
Kirisita ta kibarodiman karan ka kaɲa ni Yuhana
KARANKUN 1 - Ala Ta Yeelen Manamanatɔ (Yuhana 1:1 - 4:54)
B - Kirisita Blara A Ta Karamɔgɔdenw Ɲa Ka Bɔ Nimisa Ra Ka Don Kɔɲɔya Ta Ɲagari Ra (Yuhana 1:19 - 2:12)

3. Karamɔgɔden wɔɔrɔ minw kɛra fɔlɔw ye (Yuhana 1:35-51)


YUHANA 1:47–51
47 Kabini Yesu ka Natanayɛli natɔ ye, a ko: «Nin ye Izirayɛliden yɛrɛworo le ye, nanbara tɛ min jusukun na.» 48 Natanayɛli ko: «Ele ka ne lɔn cogo di?» Yesu ko: «Ka i to torosun kɔrɔ, sani Filipe ye taga i wele, ne ɲa tun bɛ i ra yi.» 49 Natanayɛli ko: «Rabi, Den min bɔra Ala ra, ele lo; ele le ye Izirayɛli ta masacɛ ye.» 50 Yesu ko: «Ne k’a fɔ i ye minkɛ ko ka i to torosun kɔrɔ, ko ne ɲa tun bɛ i ra, o dɔrɔn le kosɔn i lara ne ra kɛ. I bɛna ko dɔw ye minw ka bon ni nin ye.» 51 Yesu ko fana ko: «Can ra, ne b’a fɔ aw ye ko lon dɔ aw bɛna sankolo dayɛlɛnin ye, ka Ala ta mɛlɛkɛw yɛlɛntɔ ni o jigitɔ ye ne kunna, ne Min kɛra Adamaden ye.»

Natanayɛli dabari banna dɔɔni, tuma min a k’a ye ko Yesu sera ka ale ta miiriya lɔn k’a fɔ. Natanayɛli tun ye Ala ɲinibaga ye ka kaɲa ni Layirikɔrɔ ta Ala ɲini sira ye, sabu a tun lɔra a ta jurumunw na Yuhana Batizerikɛbaga ɲa kɔrɔ, a fana tun bɛ Ala ta Masaya makɔnɔna ni a jusukun bɛɛ ye. Ale ta Ala ɲini ko tun tɛ farisiw ta flankafuya ɲɔgɔn ye, nka a ta cogo tun bɛ i ko mɔgɔ minw jusu tun kasinin lo o ta jurumunw kosɔn, fɔ o bɛ Ala daari ko a ye Masiya ci ka na, min ye Kisibaga ye.

Yesu ka o daarikan lamɛn, sabu a tora yɔrɔjan ka Natanayɛli ye, a k’a kinbiri gban a bɛ Ala daarira yirisun jukɔrɔ. Ka mɔgɔ ta ko dogoninw ye ka o fɔ, o sebagaya ye Ala ta baara le ye.

Yesu m’a kɔ don Natanayɛli ra, nka a k’a jate mɔgɔ terennin ye, k’a yira ko mɔgɔ minw ka o jigi la Layirikɔrɔ ta layiriw kan, ka to ka Kirisita nawagati makɔnɔ, ko Natanayɛli ye o dɔ ye.

Kirisita ka Natanayɛli tando cogo min na, o ka Natanayɛli ta sigiya bɛɛ ban. A sɔnna Yesu ta kuma ma, k’a bonya; tɔgɔ minw dira Masiya ma Biblu kɔnɔ a ka o fɔ, ko: Ala Dencɛ ani Izirayɛli ta Masacɛ. Natanayɛli ka o tɔgɔ minw fɔ, a tun bɛ se ka kɛ a faga sababu ye, sabu sariyakaramɔgɔw ani yahudiyaw ta ɲamɔgɔw tun tɛ sɔn o ko ma, ko Dencɛ bɛ Ala fɛ. O kuma ɲɔgɔn tun ye Ala tɔgɔcɛn kuma le ye olugu fɛ. Natanayɛli lɔra a ra fana k’a fɔ minkɛ ko mɔgɔ dɔ ye Izirayɛli ta Masacɛ ye, o ko tun bɛ se ka kɛ sababu ye k’a to Herodi ye wuri a kama k’a tɔɔrɔ, ani Rɔmu ta fagamaw fana tun bɛ se k’a lalɔ. Nin cɛ Ala ɲinibaga jusukun gbɛnin k’a yira ko layiri minw yirara ciraw ra, ko ale ka o layiriw nafa bonya faamu. Sani a ye siran adamadenw ɲa, a siranna Ala ɲa, k’a bonya k’a tɔgɔ wele ko Fa, ko gbɛlɛn minw tun bɛ se k’a sɔrɔ a ma o jate.

Karamɔgɔdenw si tun ma nin tɔgɔw di Kirisita ma fɔlɔ. Kirisita ma ban o tɔgɔw ma minkɛ, o bɛ se ka bara an na, ani k’a ye ko a ka sankolo dayɛlɛnin ko fɔ Natanayɛli ye, k’a jusukun magaya. Mɛlɛkɛ dɔw tun bɛ Kirisita lamini wagati bɛɛ, mɔgɔ tɛ mɛlɛkɛ minw ye; olugu tun bɛ yɛlɛ sankolo ra, k’a ta kabakow yira Fa Ala ra, ani ka kɔsegi ka na Dencɛ fɛ, ni nɛɛma caman ye o boro. Yakuba ta siko ta kow bɛ dafa o cogo le ra, sabu nɛɛma bɛɛ dafanin bɛ Yesu le ra. A bɛ i n’a fɔ Pɔli k’a sɛbɛ cogo min na, ko: «An ye Ala tando, an Matigi Yesu Kirisita Fa; ale le ka Nin Saninman ta barakaw bɛɛ di an ma sankolo yɔrɔw ra, Kirisita ta jɛnɲɔgɔnya kosɔn.» (Efɛsikaw 1:3) Kabini Kirisita bange wagati ra ni a batize wagati ra, sankolo dayɛlɛnin tora. Fɔlɔfɔlɔ, sankolo tun datugunin lo Ala ta dimi kosɔn, fɔ mɛlɛkɛ dɔw tun bɛ sankolo dondaw kɔrɔsira ni famuruw ye o boro. Mɔgɔ bɛ don da min fɛ ka taga Ala fɛ, o dayɛlɛnin lo sisan Kirisita sababu ra.

Nin ye a siɲaga fɔlɔ ye ko Yuhana bɛ Kirisita ta kuma fɔcogo ta, a bɛna to ka kuma min ɲɔgɔn fɔ siɲagako caman, ko: « Can ra, can ra, ne b’a fɔ aw ye ko...» Nin nɛɛma wagati bonyakojugu fɛ, o nɛɛma ko bɛ tɛmɛ adamaden ta hakiri dan kan; o bɛɛ n’a ta adamaden mako bɛ o nɛɛma ra, ka o kɛ a ta lanayakura jusiginan ye. Ni Yesu bɛ o kuma fɔ ka sinsin a kan nin cogo ra, o b’a yira ko an ka kan ka lɔ, ka miiri a fɔkun na, sabu min bɛ na o kumafɔcogo kɔ fɛ, o ye Ala ta fɛn yiranin le ye min kɔrɔ ka bon an ta faamuri ma.

O kumabaw fɔnin kɔ, Kirisita ka Natanayɛli ta seereya kumaw yɛlɛma, janko tɔɔrɔ si ka na se a ma, walama tɔɔrɔ ka na se Egilisi kura ma. A m’a gbɛya k’a fɔ ko ale le ye Masacɛ ye, min layiri tara, ani Ala Dencɛ, nka a k’a yɛrɛ tɔgɔ la ko ‹Min kɛra adamaden ye›. Yesu tun bɛ o tɔgɔ le kɛ k’a yɛrɛ ko fɔ tuma caman na. A farikogo dɔrɔn le tun blara halakiri kama. A kɛra i n’a fɔ anw – nin ye kabakoba ye, ko Ala Dencɛ kɛra adamaden ye, janko ka sa i ko Ala ta Sagaden anw nɔ ra.

Nka Yesu tɔgɔ min ye ko ‹Min kɛra adamaden ye›, o tɔgɔ bɛ gundo dɔ le yira, min fɔra Daniyɛli ta kitabu kɔnɔ. ‹Min kɛra adamaden ye›, Ala ka kiti ko don o boro. Natanayɛli nana k’a faamu ko Yesu ma kɛ Masacɛ ni Dencɛ dɔrɔn ye, ko nka ale le kɛra dunuɲa ta kititigɛbaga ye fana – Alaya bɛ min na, o ka adamadenya cogo ta. O cogo ra, Yesu ka o cɛ lanabaga kɔrɔta ka lanaya dɔ di a ma min baraka ka bon ni fɔlɔ ta ye. O lanaya ɲɔgɔn sɔrɔko tun bɛ se ka gbɛlɛya, sabu Yesu tun ye kanbelen ye, ani kongokɔnmɔgɔ. Nka lanaya baraka ra, karamɔgɔdenw sera k’a ta nɔɔrɔ dogonin ye a kan – ka sankolo dayɛlɛnin ye a kunna.

DAARIKAN: An b’i bato, Ala Dencɛ, ani dunuɲa bɛɛ ta kititigɛbaga. An man kan ni foyi wɛrɛ ye ni i ta dimi tɛ, nka an bɛ i ta yafa daari, i ta nɛɛma kosɔn, ani ka i ta makari daari an teriw kosɔn. I ta nɛɛmaw caya Ala ɲininbagaw bɛɛ kan, janko o ye se ka i ye, ka i lɔn, ka i kanu, ka o jigi la i kan, ani ka bonya i ta lɔnniya ra, ani ka o jigi fana bonya.

ƝININKARI:

  1. Mun le bɛ nin tɔgɔ fla siri ɲɔgɔn na – ‹Ala Dencɛ› ani ‹Min kɛra adamaden ye›?

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on August 14, 2023, at 09:31 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)