Previous Lesson -- Next Lesson
י2. די ונפאָלדינג פון די מיסטעריע פון גאָט אין די ווערטער פון יאָשקע וועגן די מלכות פון זיין פאטערי
ידער אָפּטראָג פון דער מלכות אָנגעפילט מיט חסד: די איין ווילן צו פֿאַרשטיין די סודות פון די מלכות פון גאָט، זאָל הערן און הערן ווי יאָשקע רופט אויס צו אַלע פון מענטשהייַט، וואָס סאַפערז אונטער די מאַסע פון זייער זינד און רוחניות כאָומלאַסנאַס: "קום צו מיר، אַלע איר וואס אַרבעטן און זענען שווער، און איך וועל געבן איר מנוחה" (מתיא 11: 28﴾۔י
ידער מלך פון הימל און ערד ינווייץ אַלע צו קומען צו די חתונה פון זיין בלויז זון۔ ער וועט צושטעלן פֿאַר אַלע פון די געסט אַ חתונה מאַלבעש (מתיא 22: 11)۔ רובֿ פון די פארבעטן، אָבער، טאָן נישט וועלן צו קומען۔ זיי זענען אויך פאַרנומען מיט זייער פינאַנציעל טראַנזאַקשאַנז، געשלעכט ענינים، זייער שטאָלץ און אנדערע טייז۔ זיי האָבן קיין מאָל פֿאַר גאָט! בלויז צאָרעדיק، פארהאסטן، כאַנדיקאַפּט، בעגערז، פאַראַנערז און מענטשן פון דער נידעריקער קלאסן פון געזעלשאַפט לאָזן זיך צו זייַן איבערצייגט צו נעמען אָנטייל אין די חתונה באַנקעט (מתיא 22: 14-1؛ לוק 14: 24-16؛ יעקב 2: 5) ۔ אין דעם קאָנטעקסט פון דעם יאָשקע גערעדט די פאלגענדע זאַץ: "פֿאַר פילע זענען גערופן، אָבער ווייניק זענען אויסדערוויילט" (מתיא 22: 14﴾۔י
יישועה האט שוין צוגעגרייט פֿאַר אַלעמען (לוק 14: 17)، אָבער בלויז ווייניק פון יענע גערעדט באַקומען עס דורך אמונה מיט דאנק۔ די טיר צו די פאטער 'ס הויז איז ברייט עפענען פֿאַר אַלעמען، אָבער קוים אַ מענטש וועט בייגן אַראָפּ צו אַרייַן אין דורך דעם שמאָל טויער (מתיא 7: 14-13﴾۔י
יוואָס כינדערז מענטשן פון קומט אין גאָט 'ס מלכות؟ פארוואס טאָן ניט זיי קומען פליסנדיק אין דראָוווז؟ יאָשקע געלייגט זיין פינגער אויף אַ עפענען ווונד אין אונדזער לעבן ווען ער האט גערעדט:י
י"עס איז שווער פֿאַר אַ רייַך מענטש צו אַרייַן די מלכות פון העאַ-ווען ۔۔۔ עס איז גרינגער פֿאַר אַ קעמל צו גיין דורך די אויג פון אַ נאָדל ווי פֿאַר אַ רייַך מענטש צו אַרייַן די מלכות פון גאָט" ( מתיא 19: 26-23؛ מארק 10: 27-20؛ לוק 18: 25-24)۔ "איר קענען נישט דינען גאָט און מאַממאָן" (מתיא 6: 24﴾۔י
יווער סע רעליעס אויף זייַן געלט، זייַן געזונט، זייַן אַרבעט، זייַן רעלאַ-טיאָנס און זייַן סייווינגז חשבון، (אַננאָוינגלי) ווערשאַפּס אפגעטער (עקסאָדוס 20: 3﴾۔י
יאן אנדער בונד אַז אָפֿט כינדערז אַפּסטאַנדינג בירגערס פון אויסגעדרייט צו די האר און צו זיין מלכות איז זייער רעליגיעז צביעות۔ פילע באַטראַכטן זיך צו ווערן לייַטיש און פּאַסיק מענטשן۔ אבער יאָשקע טרערן די מאַסקע פון אונדזער פּנים און זאגט גלייַך: "קיין איינער איז גוט אָבער איינער، וואָס איז גאָט" (לוק 18: 19﴾۔י
יפאולוס שרייבט: צי איר נישט וויסן וואָס די ונריגהטעאָוס וועט נישט ירשענען די מלכות פון גאָט؟ דו זאלסט נישט ווערן פארפירט۔ ניט פאָרניקאַטאָרס، אדער ידאָלאַטערס، אדער אַדאַלטערערז، אדער כאָומאָוסעקשאַוואַלז، אדער סאָדאָמיטעס، אדער גנבים، אדער קאָוועטאָוס אדער דראַנגקערדז، אדער רעווילערס، אדער עקסטאָרטיאָנערס וועט ירשענען די מלכות פון גאָט (1 קאָרינטהיאַנס 6: 10-9؛ עפעסיאַנס 5: 5 אאז"ו ו﴾۔י
יאין דערצו، יאָשקע געזאגט: "איך זאָגן צו איר אַז ווער סע איז בייז מיט זייַן ברודער (אָן אַ גרונט) וועט זייַן אין געפאַר פון די משפט۔ און ווער סע זאגט צו זייַן ברודער 'ראַקאַ'! (ליידיק קאָפּ) וועט זייַן אין געפאַר פון די קאָונסיל۔ אבער ווער סע זאגט 'דו נאַר!' וועט זייַן אין געפאַר פון גענעם פייַער" (מתיא 5: 22)۔ "ווער קוקט בייַ אַ פרוי צו באַגער פֿאַר איר האט שוין באגאנגען ניעף מיט איר אין זייַן האַרץ۔ און אויב דיין רעכט אויג ז איר צו זינד، פליקן עס אויס און וואַרפן עס פון איר" (מתיא 5: 29-28)۔ "עס איז בעסער פֿאַר איר צו אַרייַן די מלכות פון הימל מיט איין אויג، ווי בעת צוויי אויגן، צו זייַן געשטאַלט אין גענעם פייַער" (מארק 9: 47﴾۔י
ייאָשקע ווייַטער געזאגט: "סיידן דיין גערעכטיקייט יקסידז די גערעכטיקייט פון די סופרים און פרושים، איר וועט דורך קיין מיטל אַרייַן אין די מלכות פון הימל" (מתיא 5: 20﴾۔י
ידער גאָט-מלך ווייַטער געדריקט אויף די ספּיריטשאַוואַלי פאַראַנטוואָרטלעך: "וואָו צו איר، סופרים און פרושים، חונפים! פֿאַר איר פאַרמאַכן אַרויף די מלכות פון הימל קעגן מענטשן؛ פֿאַר איר ניט גיין אין זיך، אדער טאָן איר לאָזן יענע וואס זענען קומט צו גיין אין" (מתיא 23: 13)۔ "ניט אַלעמען וואס זאגט צו מיר، 'האר'، 'האר'، וועט אַרייַן די מלכות פון הימל، אָבער ער וואס טוט דער וועט פון מיין פאטער אין הימל" (מתיא 7: 21﴾۔י
ייאָשקע האט צו ברעכן، רייניקן און ניי פאָרעם אונדזער עראַגאַנט זיך-סענטערעדנעסס؛ אַנדערש מיר בלייַבן ומווערדיק צו אַרייַן אין די מלכות פון גאָט۔ דעריבער، ער האט געזאגט:י
י"וואויל זענען די נעבעך אין גייסט، (די בעגערז אין גייסט) פֿאַר זייערער איז די מלכות פון הימל" (מתיא 5: 3)۔ "יענע וואס זענען געזונט טאָן ניט דאַרפֿן אַ דאָקטער، אָבער יענע וואס זענען קראַנק۔ איך האב נישט קומען צו רופן די (ויסגעטראַכט) צדיק، אָבער זינדיקע، צו תשובה" (לוק 5: 31؛ מתיא 9: 12؛ מארק 2: 17﴾۔י
ייאָשקע דערעקץ אונדז צו אַ רוחניות זיך-וויסיקייַט، ביז מיר קענען זאָגן און זינגען מיט ד"ר מארטין לוטער: "עס איז ניט גוט אין דעם לעבן פון מייַן، צו גענעם מוזן איך זינקען!"י
יאין דעם זינען פאולוס שרייבט: אַלע מענטשן פעלן דעם "כבוד" פון גאָט: "פֿאַר אַלע האָבן געזינדיקט און פאַלן קורץ פון דער כבוד פון גאָט" (רוימער 3: 23﴾۔י
יקיין וועג קענען בייפּאַס די שאַטערינג פון אונדזער "געמיינט" כּבֿוד אויב מיר ווילן צו אַרייַן אין די מלכות פון יאָשקע משיח۔ מענטש מוזן דערקענען און מודה זייַן טיף דיפּראַוואַטי איידער ער קענען דערפאַרונג זייַן קלענזינג: אויב מיר מודה אונדזער זינד، ער איז געטרייַ און נאָר צו מוחל אונדז אונדזער זינד און צו רייניקן אונדז פון אַלע אומגערעכטיקייט" (1 יוחנן 1: 9﴾۔י
ידי שענקען פון אַלע זינדיקע האט שוין געענדיקט אויף דעם קרייַז۔ ווער סע אַקסעפּץ און טראַסץ אין די "פארשטייער" ווער האט גענומען זייַן אָרט אין משפט איז גערעכטפארטיקט (רוימער 3: 28-23)۔ גאָט ליב יענע וואס זענען פון אַ צעבראכן און קאַנטרייט האַרץ (סאַם 51: 17)۔ אין זיי טערעץ דורך אמונה קען ווערן איינגעזען۔ "די בלוט פון יאָשקע משיח זיין זון קלעאַנסעס אונדז פון אַלע זינד" (1 יוחנן 1: 7﴾۔י
יווער גלויבט און דאַנק דעם געקרייציקט גאָט-מלך פֿאַר זיין אַטאָנינג טויט אין אונדזער אָרט، יקספּיריאַנסיז וואָס יוחנן געשריבן: "אבער ווי פילע ווי באקומען אים، צו זיי ער געגעבן די רעכט צו ווערן קינדער פון גאָט، אַפֿילו צו יענע וואס גלויבן אין זיין נאָמען" (יוחנן 1: 12﴾۔י
ייאָשקע אַשורד די אונטערשיידן קאָונסעלאָר נקדימון: "רובֿ אַשוראַדלי איך זאָגן צו איר، סייַדן איינער איז געבוירן ווידער، פון וואַסער און די גייסט، ער קען נישט אַרייַן די מלכות פון גאָט" (יוחנן 3: 5-3)۔ דורך זאגן דעם יאָשקע שפּיציק נקדימון צו די באַפּטיזאַם פון תשובה פון יוחנן די באַפּטיסט אין וואַסער، ווי געזונט ווי צו די טאַלאַנט פון דער רוח (יוחנן 1: 33)۔ טערעץ פארענדיקט דורך די טויט פון משיח، צוזאַמען מיט אונדזער אמונה، טראגט אַ נייע שאַפונג אין אונדז، אַ נייַ געבורט، דורך די ינדוועללינג פון דער רוח۔ פֿאַר גאָט אַזוי ליב געהאט די וועלט אַז ער האט געגעבן זיין בלויז געבוירן זון، אַז ווער סע גלויבט אין אים זאָל ניט אומקומען אָבער האָבן ייביק לעבן" (יוחנן 3: 16﴾۔י
יקאָפּ וויסן אַליין איז נישט גענוג؛ גיכער אָדער שפּעטער עס מוזן קומען אַ האַרץ רינואַל דורך די מאַכט פון משיח און זיין קרבן۔ מיר האָבן די פּריווילעגיע צו זייַן ביכולת צו פרעגן פֿאַר דעם טאַלאַנט פון דער רוח، ווייַל אונדזער מלך קונה דעם רעכט פֿאַר אונדז אויף די קרייַז (לוק 11: 13-9﴾۔י
ידי וויטאַל געשעעניש פון די נייַ געבורט ריקווייערז אַ קינד-ווי אמונה، און אַ כאַרטפעלט דאנקבארקייט פֿאַר די געענדיקט אַרבעט פון גאולה۔ יאָשקע דערקלערט: "אַססורעדלי، איך זאָגן צו איר، סייַדן איר ביסט קאָנווערטעד און ווערן ווי קליין קינדער، איר וועט דורך קיין מיטל אַרייַן די מלכות פון הימל" (מתיא 18: 3)۔ "ווער טוט נישט באַקומען די מלכות פון גאָט ווי אַ קליין קינד וועט דורך קיין מיטל אַרייַן עס" (מארק 10: 15﴾۔י
יאויף די אנדערע האַנט، דער איינער וואס ליב און טראַסץ יאָשקע، אויך טראַסץ אין די צוזאָג פון זיין גואל: "זון (טאָכטער)، זייַן פון גוט פריילעכקייַט؛ דיין זינד זענען פארגעבן איר" (מתיא 9: 2 )י
ידורך אמונה אין די לייזט וואָרט פון יאָשקע שלום הייבט מיט גאָט דער פאטער، און דער איינער וואס טראַסץ גייט אריין אין די מלכות פון זיין ליבע۔י
יצו די ינקווייערינג איינער וואס פרעגט ווייַטער שאלות וועגן די ווען، און ווו ריאַלאַטיז פון די מלכות פון יאָשקע משיח، די האר ענטפֿערס: "די מלכות פון גאָט טוט נישט קומען מיט אָבסערוואַציע؛ אדער וועלן זיי זאָגן، 'זע דאָ!' אָדער 'זען דאָרט!' פֿאַר טאַקע די מלכות פון גאָט איז ין איר" (לוק 17: 21-20)۔ "אויב איך געשטאַלט אויס בייזע גייסטער דורך דעם גייסט פון גאָט، שורלי די מלכות פון גאָט האט קומען אויף איר" (מתיא 12: 28؛ לוק 11: 20﴾۔י
יוואוהין יאָשקע משיח איז פאָרשטעלן، דאָרט די מלכות פון הימל אויף ערד האט אנגעהויבן۔ וואוהין ער סינקס זיין גוט גייסט אין די הערצער פון געגלויבט דורך אמונה، דאָרט די מלכות טאַקע יגזיסץ۔ אויב מיר בלייַבן אַנבאַליווינג، עס איז "בייַ" אונדז۔ ווען מיר עפענען זיך צו זיין חן און מאַכט، עס איז "אין" אונדז (יוחנן 14: 23، 27-26﴾۔י
יאַזוי، אויך، עדות געזאגט פאולוס: ער האט איבערגעגעבן אונדז פון די מאַכט פון פינצטערניש און איבערגעזעצט אונדז אין די מלכות פון דער זון פון זיין ליבע (קאָלאָססיאַנס 1: 13)، און האלט: און דער האר וועט באַפרייַען מיר פון יעדער בייז אַרבעט און ופהיטן מיר פֿאַר זיין הימלישע מלכות (2 טימאטעאוס 4: 18﴾۔י
ידי מלכות פון גאָט איז זייַענדיק איינגעזען הייַנט אויף יעדער קאָנטינענט דורך אמונה אין די געענדיקט אַרבעט פון גאולה פון יאָשקע משיח۔י
ימוסלימס דערקענען קיין "פארשטייער" אין משפט، און זיי וויסן גאָרנישט פון די ינדוועללינג פון דער רוח אין זייער הערצער؛ דעריבער، זיי דערפאַרונג קיין מלכות פון גאָט۔ אַנשטאָט، זיי דערפאַרונג און לייַדן די אָפּנאַר פון שׂטן און פיל גוואַלד אין אַ פּאָליטיש מלכות۔י
יתפילה: אייביק מלך، מיר דינען איר מיט לויב און גראַטעפולנעסס ווייַל איר געגרינדעט דיין מלכות אויף דיין אַטאָונמאַנט אין אייער אָפּדאַך בלוט און די מאַכט פון דיין גייסט، און קיין איינער קען אַרייַן אייער מלכות סייַדן זיי האט תשובה געטאן، מודה זייער זינד، באקומען אייער מחילה، און האט דעם גייסט פון דיין ליבע אין זיי۔ דו זאלסט נישט אָפּוואַרפן אונדז פון דיין יקספּאַנסיז۔ גרענט אונדזער קרובים צו תשובה טאן באמת און צוריקקומען מיט טיף אמונה אין איר۔י
יקשיא: י
י 110. ווער קענען נישט אַרייַן די מלכות פון גאָט؟ ווי טאָן מיר פאקטיש אַרייַן עס؟י