Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Revelation -- 086 (The Seven Trumpet Judgments)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Bulgarian -- English -- French? -- German -- Indonesian? -- Polish? -- Portuguese -- Russian -- YIDDISH

Previous Lesson -- Next Lesson

יהתגלות - יא، איך קומען אינגיכןיי
ישטודיום אין דעם התגלות פון די שליחיםיי
יבוך 3 - די קהילה פון משיחן און די שופר משפטים (התגלות 7: 1 - 9: 21)י
יטייל 3.3 - די לאם פון גאָט עפענען דער זיבעטער פּלאָמבע די זיבן שופר משפטים און די דרייַ וואָעס (התגלות 8: 1 - 9: 21)י

י2. די זיבן טרומפּעט דזשודגמענץ (התגלות 8: 7 - 9: 21)י


ידי רגע טרומפּעט סאָונדס - א דריט פון דער ים איז רוינעדי

יהתגלות 8: 9-8 י
י8 די רגע מלאך געבלאזן، און עפּעס ווי אַ גרויס ברענען באַרג איז געווען ארלנגעווארפן אין דעם ים۔ איינער דריט פון דער ים געווארן בלוט، 9 און 1/3 פון די לעבעדיק באשעפענישן וואָס זענען אין די ים געשטארבן۔ איינער דריט פון די שיפן האבן דע-סטרויעד۔
י

ידי פּאַטריאַרטש، יוחנן، געשטאנען אויף דעם ברעג פון דעם אינזל פּאַטמאָס און געקוקט אויס פאַרגאַנגענהייַט דעם האָריזאָנט פון דעם מעדיטערראַנעאַן ים אין ווייַט אייביקייט۔ אין דער זעלביקער צייַט، דער מלאך פון די האר אנטפלעקט צו אים אַז מיט די אַרטשאַנגעל ס סאַונדינג פון די רגע שופר נייַ קאַטאַסטראָפעס פון משפט וואָלט זייַן קומען۔י

ייוחנן האט געבעטן פון יאָשקע، די לאם פון גאָט، חן، גיידאַנס، וווּקס، שוץ און שטאַרקייַט פֿאַר זייַן פארלאזן און אַפּרעסט קהילות אויף די יאַבאָשע۔ זיין תפילות פאַרייניקטע מיט די תפילות פון אַלע די הייליקע און רויז אַרויף צו די שטול פון גאָט און צו זיין לאם۔ דער ענטפער פון דער אלמעכטיקער געקומען אין בליץ، דונער، פייַער און קולות פון דיסמיי، אָבער אויך אין די הייליקע כימז פון לויב۔י

יווי די רגע אַרטשאַנגעל גענומען דעם שופר פון משפט און ונסעאַסינגלי אנגעהויבן צו קלאַפּ אין עס، יוחנן געזען עפּעס ווי אַ גרויס ברענען באַרג זייַענדיק ארלנגעווארפן אין דעם ים۔ עס איז געווען קיינער פון די בערג באָרדערינג די פּלאַטאָ פון אזיע מיינער، אָבער ארויס אין די זעאונג ווי אַ ברענען באַרג וואָס האט פּלאַנדזשד אין אַ פלאַך ים۔ עס ס פאַלן האט געפֿירט אַ ריידזשינג פון די כוואליעס، אַ בוילינג אַרויף פון די זאַלץ וואַסער، און אַ שנעל טויט פון פיש، אַזוי אַז 1/3 פון די ים געווארן רויט ווי בלוט۔ א דריט פון די שיפן، אויך، זענען פארברענט געווארן דורך די ינוויידינג לאַוואַ מאסע אָדער טאָרן באַזונדער דורך די קיללער כוואליעס۔י

יעטלעכע קומפיילרים זען אין דעם זעאונג אַן אָנווייַז פון דעם ויסבראָך פון בארג וועסווויוס אין 79 אַד، אַ ביסל יאָרן איידער די געבן פון דעם התגלות۔ ווי אַ רעזולטאַט פון דעם ווולקאַן קאַטאַסטראָפע، די שטאָט פון פּאָמפּעיי، צוויי ווייַטער רוימער סעטאַלמאַנץ، די פּאָרט، ווי געזונט ווי נירביי בייז זענען געווען באדעקט מיט דיק לאַוואַ۔ טענס פון טויזנטער זענען טייקעף סוועפּט אַוועק אין די צווישן פון טעגלעך לעבן דורך וואלקנס פון גאַז، היץ און פלאָוינג מאַגמאַ۔ די אידן ינטערפּראַטאַד דעם ווולקאַן קאַטאַסטראָפע ווי דער משפט פון גאָט אויף די רוימישע אימפעריע، וועמענס אַרמיז، אונטער די באַפֿעלן פון טיטוס، האט חרובֿ די טעמפּל אין ירושלים און געטריבן אַלע די אידן אויס פון זייער באליבטע שטאָט אַכט יאר פריער۔ פילע קריסטן، ווי געזונט، זענען כאָראַפייד בייַ די צעשטערונג פון די ערדישע פּלאַץ פון אונדזער ישועה ס קאַמפּלישאַן۔ די וואַלקאַניק ויסבראָך פון וועסווויוס איז געווען פארשטאנען דורך אַלע אַווייטינג די קומענדיק פון דער משיח צו זייַן אַ צייכן פון די סוף צייַט۔י

יאנדערע דערקענען אין די ים، וואס יוחנן געזען אין זייַן זעאונג אַ ומרויק ים פון מענטשן אונטער די רוימישע אימפעריע ס קויל פון קאָנטראָל בייַ אַז צייַט، וואַרפן זיך פון אַ פייַער-ספּיטינג באַרג אין די גרויס מאַסע מייגריישאַנז פון 525-375 אַד۔ די מאַכט פון דער מערב רוימישע מלכות צעבראכן באַזונדער בייַ אַז צייַט، און סטרימז פון בלוט דיפּיקטיד די טראַקס פון די גערמאַניק און סלאווישע שבטים יקספּעלד בעשאַס די כאַן אנפאלן۔י

יאנדערע، ווידער، זענען רימיינדיד דורך די זעאונג פון דער ערשטער פּלאָגן אין מצרים، ווען די וואסערן פון מצרים זענען פארקערט צו בלוט נאָך משה געשלאגן די נייל מיט דער רוט אין דעם בייַזייַן פון פרעהן (עקסאָדוס 7: 25-14)۔ דער טייַך איז געווארן רויט ווי בלוט، און עס איז געווען אַ מאַסיוו טויט פון פיש۔ די לייפליין פון מצרים סטאַנגק פון דיקאַמפּאָוזינג פיש۔ אבער נאָך די פרעהן איז נישט מיינדאַד צו מעלדונג די ענסלייווד יסראַעליטעס۔ דער וואונדער פון דער אלמעכטיקער האט נישט דער הויפּט דערשראקן אים۔י

יאין מער פריש צייַט، היטלער און זייַן פּאַרטיי קען זייַן געזען ווי אַ באַרג טאַפּלינג אַראָפּ، מאָרד 1/3 פון די דעמאָלט לעבעדיק ייִדיש באַפעלקערונג אין די גאַז טשיימבערז۔ די קריימז פון דעם היסטארישן קאַטאַסטראָפע، אָבער، האט ביסל צו טוישן די מחשבות פון די מערהייַט פון דייטשישער אָדער פון נאַשאַנאַליס אין אנדערע לענדער۔ די וואָעס פון די סוף צייַט האט טאַקע קראַפט דער געבורט פון די שטאַט פון ישראל، אין וואָס הייַנט אַ ביסל טויזנט בירגערס וויסן און דינען דעם לאם פון גאָט۔י

יעטלעכע ספּעקולירן אַז די אַקטיוו ווולקאַן עטנאַ און טיילן פון סיסילי וועט אין די לעצטע טעג זינקען אין די מעדיטערראַנעאַן ים، און אַז קאָנטינענטאַל געמארקן، ווי פּאָרטוגאַל אָדער די ברעג פון קאַליפאָרניאַ، וואָלט פאַרשווינדן אין די אקעאן۔י

יקיין איינער ווייסט פּונקט וואס אָדער וואָס די פּאַטעטיש באַרג אין די זעאונג פון יוחנן איז، אָדער אין וואָס ים עס וועט פאַלן۔ די זעאונג איז אַ בילד، צו דערמאָנען אונדז אַז גאָט זיך، די האר، איז אַ קאַנסומינג פייַער (דעוטעראָנאָמי 4: 24)۔ דער זינגער פון פּסאַלמס האט נישט רופן אויס אין אַרויסגעוואָרפן: "אונדזער גאָט וועט קומען، און וועט נישט האַלטן שטיל؛ א פייַער וועט פרעסן פאר אים، און עס וועט זייַן זייער טעמפּעסטשואַס אַלע אַרום אים" (סאַם 50: 3﴾۔י

ידער סוף צייַט וועט ברענגען גוואַלדיק קאַטאַסטראָפעס מיט אים וואָס וועט נישט נאָר קאָמפּרעס און טרייסלען די לעבעדיק פּלאַץ פון מענטשהייַט אויף די קאַנטאַנאַנץ، אָבער וועט אויך קאַנטאַמאַנייט 1/3 פון די סיז۔ דער משפט פון די לאם פון גאָט קומט אין סטאַגעס، און טוט נישט צעשטערן אַלע די קאַנטאַנאַנץ און אָושאַנז בייַ אַמאָל۔ די האר נאָך ווייץ פֿאַר מענטשהייַט 'ס תשובה، אַפֿילו כאָטש ער זעט ווי גלייַכגילט און גאָדלעססנעסס וואַקסן אַמאַנגסט רייַך און אָרעם۔ ווער פארשטייט דעם וואונדער פון דער מאל؟ ווער ינטערפּראַץ זיי ריכטיק، און דראָז אויס רוחניות פאלגן؟ ווער ווערשאַפּס דער אלמעכטיקער؟ ווי טאָן מיר רעאַגירן פּערסנאַלי؟י

יתפילה: פונקט האר، וואַלקיינאָוז ויסברעכן אַפֿילו אונטער די סיז، און מאסע פון ברענען، עקספּלאָסיווע אַסטערוידז פאַלן אויף אונדז ווי אויב זיי זענען וואַלקיינאָוז פאַלינג אַראָפּ אויף לאַנד און ים۔ זייַן ראַכמאָנעסדיק צו אונדז אָ גאָט ווייַל מיר זענען זינדיק לויט צו אונדזער נאַטור، און העלפן אונדז צו רופן די ונבעליעווערס צו תשובה און ישועה פאר די סוף۔י

יקשיא: י
י 86. פארוואס טוט גאָט שלאָגן מענטשהייַט אין זיין צארן؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on January 14, 2013, at 10:26 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)