Previous Lesson -- Next Lesson
י3. וואָרשיפּינג דער איינער אַז זיצט אויף דעם שטול (התגלות 4: 11-8)י
ידי פיר און צוואנציק זקנים פּראָסטראַטינג איידער דעם שטול פון גאָטי
יהתגלות 4: 10-9 י
י9 ווען די לעבעדיק באשעפענישן געבן כבוד، כּבֿוד، און דאַנק צו אים וואס זיצט אויף דער שטול، צו אים וואס לעבן אויף אייביק، און אלץ، 10 די פיר און צוואנציק זקנים פאַלן אַראָפּ פאר אים וואס זיצט אויף דער שטול، און דינען אים וואס לעבן אויף אייביק און אלץ، און וואַרפן זייערע קרוינען איידער דער שטול،י
ידי פיר שטול גואַרדיאַנס זענען תפילה פירער פֿאַר די אנדערע באשעפענישן אין הימל۔ יוחנן ינטערפּראַץ זייער דינען זאגן אַז וואָס זיי געבן כבוד، כּבֿוד און דאַנק צו גאָט۔י
ידי כבוד פון די האר באשטייט פון די פולקייט פון אַלע זייַן קוואַליטעט פֿעיִקייטן، נעמען און קעריזמאַ۔ פֿאַר יענע וואס זענען ווייַט אַוועק דער כבוד פון גאָט אלמעכטיקער איז באדעקט דורך זייַן קדושה۔ דאך עס בלייבט זייַן שטראַלנדיק צופרידן، פול פון ינדיסקרייבאַבאַל לאָפטינעסס، מאַדזשאַסטי، שיינקייט און מאַגניפיסענסע۔ כבוד איז אַנקאַווערד קדושה۔ בשעת די טשערובים לויב די קדושה פון גאָט، זיי פאַרגרעסערן זייַן כבוד۔י
יכל כּבֿוד איז רעכט צו גאָט אַליין، ווי ער באשאפן און אַפּכאָולדז אַלץ۔ קיינער פון די באשעפענישן לעבן אויף אייביק און קיינער פון זיי האט די מאַכט צו מאַכן עפּעס פון גאָרנישט۔ קיינער פון די באשעפענישן האט גענוג געדולד، חכמה און מאַכט אַזוי ווי צו טראָגן די זינד און מרידה פון מענטשהייַט און דאך צו זייַן נאָר אין זייַן משפטים۔ די ליבע פון גאָט איז אַנלימאַטאַד און דארף צו זייַן געלויבט ינסעסאַנטלי۔י
יאונדזער גאָט פארדינט אונדזער גראַטעפולנעסס ווי ער קיינמאָל ענדערונגען۔ ער איז געווען און איז געטרייַ און קעסיידער גוט۔ קאַפּיטל 103 איז אַ גיידליין פֿאַר קיינמאָל אויפהער דאנק۔ אונדזער גראַטעפולנעסס דורך וואָרט און אַקט איז אַ צייכן פון אונדזער ליבע۔ ווער סע דאַנק גאָט וועט לעבן אין אַ געטרייסט שטייגער און אין אַ טיף פרייד۔ אבער וואס טוט ניט געבן דאַנק צו גאָט، וועט וועדזשאַטייט מיט אַ ינער יידאַלנאַס און וועט ניט געפֿינען די ציל פון זייַן לעבן און טויט۔י
ייוחנן עמפאַסייזיז צוויי מאָל וועגן דעם לויב פון די פיר שטול גואַרדיאַנס אַז ער וואס זיצט אויף דער שטול לעבן אויף אייביק، און אלץ۔ אונדזער האר איז לעבעדיק! ער איז נישט טויט ענין، אדער איז ער נאָר אַ קראַפט קאַמף۔ אויף די פאַרקערט، ער האט לעבן אין זיך۔ ער איז דער מקור פון יעדער לעבן۔ זיין לעבן ינסעסאַנטלי קריייץ נייַ לעבן۔ ער איז אונדזער לעבן۔י
יזיין וויטאַל קראַפט איז אַנפיילינג۔ זיין לעבן איז נישט קאַנפיינד דורך צייַט און איז אָן אַ סוף۔ אויב צייַט איז דיסקרייבד אין טערמינען פון קאָנסעקוטיווע אַעאָנס און צייַט ספּייסאַז، ער לעבט פון אַעאָן צו אַעאָן۔ ער געווען אַפֿילו פאר מאָל אנגעהויבן۔ גאָט איז אייביק۔ ער איז דער ערשטער און די לעצטע۔ קיינער איז אייביק חוץ גאָט۔י
יבייַ יעדער צייַט ווען יוחנן געזען די פיר לעבעדיק באשעפענישן לויב דעם הייליק، לעבעדיק און אייביק גאָט، די פיר און צוואנציק זקנים זיך איינגעשריבן אין פון די דנאָ פון זייער האַרץ۔ זיי געמאכט קענטיק זייער דינען מיט זייער דזשעסטשערז۔ זיי האט ניט בלייַבן סיטאַד בעשאַס דעם תפילה אָבער גענייגט זיינע קני۔ זיי פּראָסטראַטעד און געבוקט אים וואס לעבן פון אייביקייט צו אייביקייט۔ זיי אונטערגעשטראכן זייער איבערגעגעבנקייט דורך קאַסטינג אַראָפּ זייער גאָלדען זיג ס לאַורעלס איידער אים וואס זיצט אויף דער שטול און מודה טהערעוויטה אַז אַלע זייער הצלחה، אמונה، אמונה، ליבע، האָפֿן، מאַרטערדאַם און איבערגעגעבנקייט האבן נישט אויפשטיין פון זיך، אָבער זענען אַ חן פון די מערסט הויך۔ זיי עמפּטיד זיך פון אַלע זייער אייגן כּבֿוד און האט נישט ציילן קיין פון זייער פּריווילאַדזשאַז ווי זייער אייגן זכות۔ זיי האט ניט מאַכן קיין פאָדערן אויף זייער כבוד، אַבילאַטיז און פרוכט און סערענדערד זיי צו די טריפאָולד רוס איינער۔י
יאין דעם גאַנץ איבערגעגעבנקייט און זיך-אָפּלייקענונג די הויך נאָרמאַל פון די הייליקייט פון די פיר און צוואנציק זקנים איז געווען ארויסגעוויזן۔ זיי ליב געהאט גאָט מיט אַלע זייער האַרץ۔י
ייאָשקע געזאגט، "ווי קענען איר גלויבן וואס באַקומען כּבֿוד פון איין אנדערן؟" (יוחנן 5: 44)۔ דאָ איז איינער פון די שליסלען צו די פארשטאנד פון דער רוס טריניטי۔ יאָשקע איז מילד און לאָוולי אין האַרץ (מתיא 11: 29)۔ ער שטענדיק געלויבט זייַן פאטער ווי דער רוח שטענדיק גלאָראַפייז די זון (יוחנן 16: 14)۔ קיינער פון די פנים פון די רוס טריניטי אַנערז זיך אָבער אַנערז שטענדיק די אנדערע מענטש۔ דעריבער، דער פאטער קען באַפרייַען אַלע מאַכט אין הימל און אויף ערד צו די זון۔ פּונקט אַזוי די זון איבערגעגעבן די מאַכט פֿאַר בנין זייַן קירך צו די רוח۔ אונדזער גאָט איז אַ אַניוועסדיק גאָט! די עבודה פון די פיר און צוואנציק זקנים איידער זייַן שטול איז אַ ווידערקאָל און אַ שפּיגל בילד פון די אַניוועס פון גאָט۔ יאָשקע אונטערגעשטראכן אַז מיר זאָל לערנען פון אים ווי ער איז מילד און לאָוולי אין האַרץ און מיר וועלן געפֿינען מנוחה פֿאַר אונדזער נשמות (מאַטטהעוו۔11: 29)۔ אַניוועס און דינען געהערן צוזאַמען۔י
יאיסלאם، אויך، איז געגרינדעט אויף דינען۔ איסלאם מיטל איבערגעגעבנקייט، סער-ופפירן און סאַבמישאַן۔ נאָך די מאָטיוו פון דינען פון מוסלימס איז נישט אין ערשטער ליבע צו אַלאַ אָבער זייער מורא פון גאָט، זייער היסכייַוועס צו פאָלגן די תורה און זייער פּרווון צו באַקומען אַ חשבון פון גוט מעשים אין הימל۔ אַלאַ בלייבט ינדעפאַנאַטלי ווייַט-אַוועק פון מוסלימס۔ זיין גרויסקייַט איז ווייַטער פון יעדער קאַמפּריכענשאַן און ער רופט זיך "די האפערדיקע" (סוראַ על-האַשר 59: 23)۔ מוסלימס זענען וואָרשיפּינג אין אַ שטעלונג פון סלאַוועס، אָבער ניט ווי פֿרייַ קינדער۔ זיי טאָן ניט וויסן אַלאַ און האָבן קיין צוטריט צו זייַן שטול (סוראַ על-דזשינן 72: 8)۔ אַלאַ פירט וועמען ער וויל און מיסלידז וועמען ער וויל (סוראַס על-אַנ'אַם 6: 39؛ על-ראַ'ד 13: 27؛ יבראַהים 14: 4؛ על-נאַהל 16: 93؛ פאַטיר 35: 8؛ על-מודדאַטהטהיר 74، 31)۔ ער איז ניט אַ פאטער-גאָט، אָבער אַ דעספּאָט וועמען מען ווערשאַפּס ווייַל פון מורא און נישט ווייַל פון גראַטעפולנעסס۔ איסלאם איז דאַמאַנייטאַד דורך אַ גייסט וואָס איז אַנדערש פון די גייסט איידער די שטול פון גאָט און וואָס איז אַ גייסט פון דייַגעס און פון אַ פאַרכאַלעשט פאַרצווייפלונג אָן דער רעזולטאַט פון שלום אין הייליק און ברוך מנוחה۔י
יתפילה: איר، וואס זיצן אויף דער שטול، ביסט ווערט פון אַלע כבוד און דאַנקבאַר-נעס، ווי די אַנערד זקנים אין הימל געפאלן אַראָפּ און וואַרפן זייערע קרוינען פאר איר۔ מיר זענען נישט ווערט צו מאַגנאַפיי איר ווייַל מיר זענען זינדיקע، אָבער די בלוט פון יאָשקע משיח פּיוראַפייד אונדז און דיין רוח געהייליקט אונדז۔ דעריבער، מיר געבן לויב צו איר און טוען זיך צו איר אין דאנקבארקייט פֿאַר אייער ליבע און דיין אייביק ישועה۔י
יקשיא: י
י 40. וואָס טוט דער פאַלינג אַראָפּ פון די 24 זקנים פאר גאָט באַטייַטן؟י