Previous Lesson -- Next Lesson
יא)י די תלמידים 'פּרייד און די קינדער הומיליטי (מתיא 18: 14-1)י
ימתיא 18: 9-5 י
י5 ווער נעמט מען אַזאַ קליין קינד אין מיין נאָמען נעמט מיר، 6 אָבער ווער ז איינער פון די קליינע וואס גלויבן אין מיר צו שטאָמפּערן، עס וואָלט זיין בעסער פֿאַר אים אַז אַ גוואַלדיק מילסטאָון זאָל זיין געהאנגען אַרום זיין האַלדז، און אַז ער זאָל זיין סאַנגק אין די טיפענישן פון דעם ים. 7 וואָו צו דער וועלט ווייַל פון מאל פון סטאַמבלינג! פֿאַר עס מוזן זיין אַז די מאל קומען، אָבער צאָרע צו אַז מענטש דורך וועמען די געלעגנהייַט קומט! 8 אויב דיין האנט אָדער דיין פֿיס ז איר צו שטאָמפּערן، שנייַדן עס אַוועק، און וואַרפן עס פון איר. עס איז בעסער פֿאַר איר צו קומען אין לעבן געמומטע אָדער פארקריפלטער، אלא ווי האט צוויי הענט אָדער צוויי פֿיס צו זיין געשטאַלט אין דער אייביק פייַער. 9 אויב אייער אויג ז איר צו שטאָמפּערן، פליק עס אויס، און וואַרפן עס פון איר. עס איז בעסער פֿאַר איר צו קומען אין לעבן מיט איין אויג، אלא ווי האט צוויי אויגן צו זיין געשטאַלט אין דער געהעננאַ פון פייַער۔ י
ימשיח ליב קינדער، ניט ווייַל פון זייער ימאַדזשאַנד גוטסקייט، אָבער ווייַל זייער נשמות זענען אָפן צו זיין יעדער דאָקטערין، בייַשפּיל، און גיידאַנס. עס איז זיכער אַז קינדער זענען זינדיקע، פאַרביסן، און פּרידעפול ווי אַלע מענטשהייַט، אָבער זיי אַרייַנציען ליבע יאון אמת און ביסט צופרידן מיט די סאַטיספייינג אַטמאָספער פון אַ געזונט משפּחה. ווער אַדאַפּץ אַ יתום אָדער אַקסעפּץ אַ אָרעם קינד، אַקסעפּץ משיח הימסעלף! ווער לערנט ישועה אין פאַרשטיייק ווערטער און פּראָסט פראַסעס צו קליינע געוויקסן די זאמען פון הימל אין זייער הערצער. מיר דאַנקען המשיח פֿאַר דעם יינציק צוזאָג אַז געפֿירט פילע אָרפאַנד קינדער צו ווענדן צו די זאָרגן פון מוטערס און פאטערס אין משיחן. ווי גרויס זענען די בלעסינגז פלאָוינג אויס פון דעם ראַכמאָנעסדיק צוזאָג!י
יצאָרע צו אים וואס פירט אַ קינד אין זינד. אָפּגענייגט אָפּפירונג רעזולטאַטן אין טויזנטער פון זינד אין צוקונפט. כל יענע אַז טאָן אַזאַ אקטן זענען די שלעכט אָנעס פֿאַר וועמען גאָט האט באשלאסן די סאָרעסט שטראָף، ווייַל זיי זענען אַ בייז בייַשפּיל צו קליינע. עס וואָלט זיין בעסער פֿאַר זיי אויב אַ מילסטאָון זענען געהאנגען אַרום זייער נעקס און זיי זענען דערטרונקען געווארן אין די טיפעניש פון דעם ים، אלא ווי בעת גיידיד אַ קינד אין זינד، גענעם، און אייביק צעשטערונג.י
יוואסער חסדים זענען געטאן צו קליינע، משיח האלט געטאן צו זיך אליין. ווער דאגות פֿאַר אַ מיק און אַניוועסדיק באַליווער، ביפרענדינג אים، זוכן צו טאָן אים גוט דינסט، און טוט עס אין די נאָמען און גייסט פון משיח، וועט באַקומען די ברכה פון משיחן. מיר זאָל טאָן דעם ווייַל מיר טראָגן זיין בילד، ווייל זיך געווען אנגענומען דורך משיחן.י
ידער אָנבאָט אַכטונג משיח האט פֿאַר זיין קירך יקסטענדז צו יעדער מיטגליד، ניט בלויז אַדאַלץ אָבער אויך צו יעדער קינד. די ווייניקער קירך מיטגלידער זוכן צו דינען זיך، די מער משיח איז געלויבט.י
יאין פאַקט، מיר זענען אַלע פארמשפט ווייַל מיר אָפֿט זענען מינאַצאַד אַ העט צו קינדער. אַלעמען איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די שמוציק קינאָ און די שענדלעך מאַגאַזינז. ווייַל פון די טעמטיישאַנז אַלע פון געזעלשאַפט ווערט אַ העט צו קליינע. מיר קענען ניט פאַרנאַכלעסיקן אונדזער ריספּאַנסאַבילאַטיז אין פּיוראַפייינג די קינדער אין שולע און אין שטוב.י
ימשיח פרעגט אונדז צו הייליקן זיך מיט די מאַכט פון דער רוח אַז מיר זאלן ניט פאַרשאַפן אנדערע צו שטאָמפּערן. בעשאַס דעם רוחניות געראַנגל צו הייליקן גוף און נשמה، די תלמידים האבן ניט שנייַדן אַוועק הענט און לעגס צו אַנטלויפן אַנדערש טעמטיישאַנז، אָבער זיי געטרייַ זייער ללבער און מחשבות צו המשיח. זיי באגאנגען זיך ווי קינדער צו די גיידאַנס פון זייער הימלישער פאטער. אזוי זיי זענען פּראָטעקטעד דורך די מלאכים פון גאָט וואס האט ליב דעם פאַרפאַלן און ריפּענטאַנט.י
יתפילה: פאטער אין הימל، מיר דינען איר ווייַל איר זענען אונדזער פאטער، און איר זאָרג פֿאַר אונדז נאַכט און טאָג۔ מיר פרעגן איר צו שטארקן אונדזער בטחון אין אייער גיידאַנס און האַלטן אונדז אַניוועסדיק אַז מיר זאלן ניט ווערן אַ שלעכט יגזאַם-פּלע אָדער אַ גרונט פון זינד צו קינדער، אָבער גיין אין קדושה און פירן די קליינע צו איר۔ מיר פרעגן דיין מחילה אויב מיר מיסלעד ווער עס יז דורך אונדזער בייז אָפּפירונג אָדער ווייַל פון אונדזער טומע צי אין רייד אָדער אין אַקט۔ האר، ראַטעווען די וואס מיר האָבן געזינדיקט קעגן، און געבן זיי דעם חן צו תשובה אַז זיי זאלן ניט קאָר-רופּט אנדערע ווייַל פון אונדז۔י
יקשיא: י
י 166. וואס טוט מיר לערנען פון יוזל 'דראָשע וועגן דער קינד וועמען ער שטעלן אין די צווישן פון זיי؟י