Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Revelation -- 011 (The Letter of Jesus Christ to the Pastor in Ephesus)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Bulgarian -- English -- French? -- German -- Indonesian -- Polish? -- Portuguese -- Russian -- YIDDISH

Previous Lesson -- Next Lesson

יהתגלות - יא، איך קומען אינגיכןיי
ישטודיום אין דעם התגלות פון די שליחיםיי
יבוך 1 - זע، איך בין קומען געשווינדإ (התגלות 1: 1 - 3: 22)י
יטייל 2.1 דער ערשטער זעאונג און זייַן פאלגן אויף ערד: די אנטפלעקונג פון דער זון פון מענטשן צו פאַרהייליקן זייַן קהילות (התגלות 1: 9 - 3: 22)י
יטייל 2.2.1 די אותיות פון ישוע המשיח צו די זיבן קהילות אין אזיע מינערווערטיק (התגלות 2: 1 - 3: 21)י

י1. דער בריוו פון יאָשקע משיח צו די פּאַסטער אין עפעזוס (התגלות 2: 7-1)י


ידאך איך האָבן דעם קעגן איר، אַז איר האָט לעפט דיין ערשטער ליבע: די קריטיק אַימעד בייַ די פלייַסיק פּאַסטער שלאָגן אים ווי אַ טאַנדערבאָלט פון הימל۔ יאָשקע געזען דורך זייַן ערנאַסטנאַס، זייַן דרוק צו טאָן גוט، זייַן פאנאטיזם פֿאַר דעם אמת، און זייַן אמונה אין דינסט۔ אבער דער האר האט ניט זאָגן אַז דאָס פּאַסטער האט קיין ליבע בייַ אַלע، פֿאַר זיינע פילע באַדינונגען פּרוווד זייַן געפיל פון קרבן۔ די האר ס קריטיק איז געווען אלא אַימעד אין דער טיפּ פון ליבע - צי עס איז געווען נאָך ברענען، ינטוזיאַסטיק، ריין، טשיילדלייק، זיכער، און פול פון פרייד۔ דאס קירך און זייַן פירער וויידזשד שווער באַטאַלז פֿאַר דעם אמת פון די בשורה۔ זיי האט צו ויסשטעלן، אַנטקעגנשטעלנ، און ינוואַלידייט ליגט۔ זיי געקעמפט דעם שטן פּערסנאַלי۔ אבער، די ערנאַסטנאַס פֿאַר די אמת געמאכט די ליבע פון פילע וואַקסן קאַלט۔ יאָשקע אַליין האט געווארנט: "און ווייַל לאָלאַסנאַס וועט פארמערן، די ליבע פון פילע וועט וואַקסן קאַלט" (מתיא 24: 13-12)۔י

ייאָשקע، אָבער، געוויזן אונדז וואָס "ערשטער ליבע" מיטל۔ ער גריטיד יהודה ווי אַ פרייַנד، ווי דעם מענטש געגעבן אים אַ פאַררעטער ס קוש אויף זיין באַק۔ ער האט מתפלל געווען אויף די קרייַז בשעת אין יקסקרושיייטינג ווייטיק: "פאטער، מוחל זיי، פֿאַר זיי וויסן נישט וואָס זיי טאָן" (לוק 23: 34)۔ יאָשקע געגעבן אַלץ ער האט - זיין זייער זיך - אין סדר צו ראַטעווען אונדז، די ומווערדיק און אומגערעכט۔ זיין שפּאָרן ליבע איז די מאָטיוו פון "ערשטער ליבע"۔י

ידער רוח קאַמפּעלז אונדז צו ליבע אונדזער פיינט۔ אמת קריסטלעך דיססיפּלעשיפּ קענען זייַן געזען אין קעסיידערדיק תפילה פֿאַר אַלע וואס אַנטקעגנשטעלנ، דרוק، אָדער שאַטן אונדז۔ מיר זענען צו ליבע، ניט האַס، בייז לייערז۔ ווען קאָנפראָנטעד מיט אַזאַ מענטשן، די אמת זאָל ניט זייַן סיילאַנסט אָבער פראקלאמירט טאַקטפאַלי۔ ער ווער רעדט דער אמת אָן ליבע איז ווי איינער וואס סטרייקס אנדערן מיט אַ קלוב؛ און ער וואס פּראַקטיסיז ליבע אָן אמת לויפט די ריזיקירן פון שיין אַ צווויאַק אָדער אַ ליגנער۔ אבער، דזשוינינג ליבע מיט אמת איז אַ ווונדער פון דער רוח، און מיר זענען צו דאַוונען שטארק פֿאַר דעם טאַלאַנט۔י

יווער איז געפירט דורך זייַן ערשטער ליבע، דאַנק דעם פאטער، זון، און רוח פון זייַן גאַנץ זייַענדיק פֿאַר זיין אַנפאַדאַמאַבאַל ליבע، חן، רחמנות، און געדולד۔ די גוואַלדיק לויב פון די געהאלפן און געהייליקט איז אַ מאַניפעסטאַטיאָן פון רוחניות ריבערט، ניט נאָר אין די אָנהייב פון ישועה، אָבער איבער אַלע אייביקייט۔ די פריידיק פאַרגעטערונג פון די אויסגעקויפט אַנערז דער רוס טריניטי۔ האט דער געזאַנג אין אונדזער הערצער אויפגעהערט؟ האט אַ קאָרד אין אונדזער נשמות סנאַפּט؟ מוסלימס טאָן ניט זינגען אין זייער דינען סעראַמאָוניז، אָבער קריסטן לעבן צו זינגען זייער האר ס תהילות۔ וואָרשיפּפּינג די אַדאָרעד איינער איז דער סוד פון אונדזער דעדיקאַציע، פֿאַר ער ערשטער ליב געהאט אונדז۔ אונדזער דינסט צו גאָט איז נישט באזירט אויף אונדזער מורא פון אים، אָבער אויף אונדזער טהאַנקפולנעסס און לויב פֿאַר זיין אייביק ליבע۔ יאָשקע זיך איינגעשריבן אַלע די קאַמאַנדז פון די אַלטע און ניו טעסטאַמענץ אין אַ איין זאַץ: "א נייַ געבאָט איך געבן צו איר، אַז איר ליבע איינער דעם אנדערן؛ ווי איך האב ליב געהאט איר، אַז איר אויך ליב איינער דעם אנדערן۔ דורך דעם אַלע וועלן וויסן אַז איר זענט מייַן תלמידים، אויב איר האָט ליבע פֿאַר איין אנדערן "(יוחנן 13: 35-34)۔ מיט דעם באַפֿעל، יאָשקע געמאכט אַליין די מאָס פון אמת ליבע۔ "ערשטער ליבע" איז די ליבע אַז יאָשקע האט פֿאַר דער פאטער און מענטשהייַט۔ בלויז אין אים، מיט אים، און דורך אים، קענען מיר פיר דעם ליבע۔י

יגעדענק דעריבער פון ווו איר האָבן געפאלן؛ טוט תשובה און צי דער ערשטער וואָרקס! מיר זענען נישט צו פירן אויף ווי געוויינטלעך ווען דער וואָרט פון גאָט רעדט צו אונדז؛ אלא، מיר זענען צו ווערן נאָך און פאַרטראַכטנ אויף וואָס ער האָט געהערט אָדער לייענען۔ אין שטילקייַט פאר גאָט אונדזער זינד וועט אָנהייבן צו רעדן הילכיק۔ געדענק דעריבער פון ווו איר האָבן געפאלן! דו זאלסט נישט בלייַבן אַנידערוואַרפן، אָבער באַקומען אַרויף۔ מודה דיין זינד צו דיין גאָט און יבערבעטנ זיך מיט דיין פייַנט۔ אויב איר האַס עמעצער אין דיין האַרץ، דיין "ערשטער ליבע" קענען נישט אַנטוויקלען גאָר אין דיין האַרץ۔ מוחל דיין קעגנער، ווייַל אויב איר קענען נישט، דעמאָלט גאָט וועט אויך נישט מוחל איר۔ אויב איר צעברעכן דיין שטאָלץ און האַס און ווערן ווי וואַסער אין גאָט 'ס הענט، דעמאָלט ער קענען גיסן אויס די רוח אין איר און געבן איר זיין באַונדלאַס ליבע۔ דאס ליבע וועט פאָר איר צו עוואַנגעליזאַטיאָן، צו דינסט، און צו תפילה۔ יאָשקע וויל צו ווערן באַשייַמפּערלעך אין איר۔ זיין שטאַרקייַט איז געמאכט גאנץ אין דיין שוואַכקייַט (2 קאָרינטהיאַנס 12: 9)۔י

יווייניק מענטשן טאַקע תשובה טאן، ווייַל זיי ווילן ניט צו באַשטעטיקן אדער צו מודה זייער זינד۔ אבער תשובה איז אַ פריידיק אַקט، פּונקט ווי ריקאַווערינג פון אַ קראַנקייַט۔ ווער סע וויל צו תשובה טאן זאָל דאַוונען פֿאַר אַ סטעדפאַסט וועט צו אָפּזאָגנ זיך און האַס זינד און אין עטלעכע פאלן צו מאַכן רעסטיטושאַן۔ דער רוח וועט פירן אונדז צו צוריקקומען זאכן וואָס טאָן ניט געהערן צו אונדז און צו פרעגן מחילה פון יענע מיר האָבן באליידיקטער۔ אונדזער שטאָלץ، עגאָיזם، עגאָיזם، און גריד מוזן זייַן שטעלן אַוועק، אַזוי אַז משיח ס אַניוועס און עסאַנס קענען נעמען פאָרעם אין אונדז۔י

יאיינער וואס טוט תשובה זאָל נישט בלייַבן אין זייַן דעפּרעסיע און זאָל אויך ניט זוכן זיך-פֿאַרבעסערונג אין זייַן אייגן שטאַרקייַט؛ אלא، ווייַל אַזאַ אַ איינער האט שוין פּיוראַפייד דורך די אָפּדאַך בלוט פון משיח ער זאָל העכערונג אַרויף אין זייַן שטאַרקייַט און ליבע און אָנהייבן צו דינען אנדערע۔ אין די קהילה דער רובֿ דייווערס סערוויסעס זענען דארף۔ דאס זאָל ניט זייַן געטאן רוטינלי، כייסטאַלי، און אָן ליבע؛ אלא، זיי זענען צו ווערן געפירט אויס ספּאַנטייניאַסלי און דזשויפאַלי דורך די ינדוועללינג בייַזייַן פון משיח און גיינ ווייַטער פון זיין קלאָרקייַט۔י

יאיך וועל קומען צו איר געשווינד און נעם דיין לאַמפּסטאַנד פון זייַן אָרט - סייַדן איר טוט תשובה: דער משפט פון גאָט הייבט אין זיין קהילה۔ גאָט וועט ריכטער די רועי ערשטער און דעריבער די סטייַע، לויט צו זיין וואָרט۔ ער פּענאַטרייץ זייער הערצער، ברייקס זייער שטאָלץ، און לייגט אַ סוף צו זייער ליידיק געשעפט۔י

ייאָשקע האט צו דירעקט ווערטער פון סאַקאָנע צו די פּאַסטער אין עפעזוס، ווייַל דעם מענטש קען ניט געפֿינען זייַן געהעריק פוטינג אַמידסט אַלע פון זייַן געשעפט און שווער-העאַרטעדנעסס۔ די רוחניות לעבן פון דעם פּאַסטער ס עולם איז געווען אין ריזיקירן۔ דעריבער، יאָשקע געשטעלט אַ האַלטן צייכן גלייַך איידער זייַן אויגן: ער קען נישט גיין אויף אין דעם וועג קיין מער! אויב דעם מענטש וואָלט נישט טוישן פון די ערד אַרויף، יאָשקע וואָלט דאַרפֿן צו קומען און באשטראפן אים۔י

יפון וואָס וואָלט דער טשאַסטיסעמענט פון יאָשקע צונויפשטעלנ؟ די האר טרעטאַנד אַז ער אַליין וואָלט קומען און רידערעקט דעם זייער פאַרנומען און געהערט-כאַרטאַד פּאַסטאָר۔ די קומענדיק פון משיח איז ניט נאָר זונשייַן און גוט מאַזל، אָבער אויך שטראָף וואָס טראגט טוישן אין די באליבטע דורך ווייטיקדיק קערעקשאַן۔ דאס רעזולטאַטן אין אַ געהעריק רידערעקשאַן פון מאטיוון אין די באליבטע۔י

ידער האר האט ניט זאָגן ער וואָלט פאַרלעשן און יבערקערן די לאָמפּ פון דער קירך، אָבער אַז ער וואָלט מאַך עס אַוועק צו אן אנדער אָרט۔ אויב די קהילה מיטגלידער באַמערקן ניט מער ליבע אין זייער פירער און אויב זיי פאַרפירן זייַן רוחניות פאַרזע און טאָן נישט הערן די קול פון די גוטער פאסטעך אין זיינע דרשות، זיי וועלן האַלטן קומען צו זייַן קהילה און געפֿינען אן אנדער אין וואָס זיי וועלן באַקומען דערנערונג פֿאַר זייער נשמות، ווי געזונט ווי טרייסט، שטאַרקייַט، און ליבע۔ די עולם וואָלט נישט זייַן חרובֿ אָבער צעשפרייט، און די פאַרנומען מבשר، וואס איז געווען פעלנדיק אין ליבע، וואָלט זייַן אַוועקגענומען۔ ליידיק קהילות זענען אָפֿט וואונדער פון ינאַדאַקוואַט תשובה דורך זייער פירער און זקנים۔ זיי מוזן לערנען צו ווערן נאָך אין דעם בייַזייַן פון יאָשקע משיח، און צו בויגן אַראָפּ، אַזוי אַז די האר קענען פּלאָמבירן זיי מיט זיין אייגן ליבע۔ דעמאָלט דער עולם וועט באַקומען נייַ גלאַנץ און קראַפט۔ דער רוס גהאָסט וויל צו פירן אַזאַ ספּיריטשאַוואַלי אַטונד פּעניטענץ צו מענטשן וואס דאַרפֿן אונדזער הילף، גיידאַנס، טרייסט، און ענקערידזשמאַנט۔י

ידאס צווייט מענשאַנינג פון די קומענדיק פון יאָשקע משיח אין דער התגלות דערציילט צו די פאַרנומען קירך-פירער אין עפעזוס، וואס، דע-להכעיס זייַענדיק זייער פאַרנומען פֿאַר די האר، האט דאך פאַרפאַלן זייַן ערשטער ליבע۔ דער ערשטער מענשאַנינג פון די קומענדיק פון יאָשקע שייַכות צו די צוגעזאגט תשובה פון די אידן אין זיין צוריקקומען (התגלות 1: 7)۔ ביידע ינסטאַנסיז ווייַזן די פּאַסטעכיש ליבע פון יאָשקע ווי דער מאָטיוו פֿאַר זיין צוריקקומען۔י

יאבער דאס איר האָבן، אַז איר האַסן די מעשים פון די ניקאָולאַי-טאַנס، וואָס איך אויך האַסן: עס איז נישט באקאנט הייַנט פּונקט וואס די ניקאָלאַיטאַנס געווען۔ עס איז אַנלייקלי עס איז קיין קשר צווישן זיי און די ניקאָלאַס ריפערד צו אין אַקס 6: 5، פֿאַר דעם מענטש איז אַ גייסט-אָנגעפילט דיקאַן און מבשר۔ אלא، עס איז סאַספּעקטיד אַז אָדער אַ קהילה מיטגליד אָדער אַ גרופּע פון ווי-מיינדאַד יחידים זענען זייַענדיק ריפערד צו، טאָמער אַ גרופּע וואָס געפרוווט צו פאַרלייגן אַ פאַלש שלום מיט אַנאַמאַסץ אָדער די אידן אין עפעזוס۔ זיי געזוכט צו ייַנרייען זיך מיט יענע וועמענס ביליפס זענען אַנדערש פון זייערער۔ עס איז מעגלעך אַז זיי אַפערמד טערעץ דורך דעם געזעץ און די נייטיקייַט פון מילה۔ זיי זאלן האָבן אויך ניטאָ צו די ידאָלאַטערס און גענומען טייל אין זייער סאַקראַפישאַל פיס אין דער טעמפּל פון אַרטעמיס، אין וואָס די בייַזייַן פון פרויען، ווייַן، און ליד געפירט צו גראָב אָרדזשיז۔י

ייאָשקע האט געזאגט צו די פירער פון דעם קהילה וואָס ער איז געווען קאַנדאַקטינג זיך אַפּראָופּרייטלי ווען ער האט געמשפט און געהאסט די סינקרעטיסטיק אָוווערטשורז۔ אבער، יאָשקע האט ניט אָפּוואַרפן די ניקאָלאַיטאַנס ווי פנים؛ אלא، ער בלויז פארווארפן זייער מעשים۔ יאָשקע פיינט זינד אָבער ליב דער זינדיקער۔ ער געשטאַלט אויס טמא שטימונג און באפרייט יענע וואס זענען באזעסענע۔ עס איז דער רוח אַז דרייווז אונדז נישט בלויז צו ליבע אַלע מענטשן، אָבער אויך צו ופדעקן און פאַרשילטן זייער טעות۔ יעדער קריסטלעך איז גערופן צו ליבע הינדוס، בודאַס، מוסלימס، און אידן מיט זייַן גאנצע האַרץ۔ אבער، די לערנונגען און מעשים פון די מענטשן، ווי געזונט ווי זייער גייסט، מוזן זייַן יקספּאָוזד، געהאסט، און פארווארפן ווי אַנטי-קריסטלעך כוחות און מאַשאַניישאַנז۔י

ייאָשקע، די פּערסאַנאַפאַקיישאַן פון גאָט 'ס ליבע، אָפֿט האט געזאגט אַז ער، אויך، געהאסט די מעשים פון די ניקאָלאַיטאַנס۔ וואָס קאָנדעמנאַטאָרי ווערטער! דער רוח טוט ניט דערלויבן קאָמפּראָמיס מיט זינד۔ ער אַליין איז הייליק און הייליקט אַלע וואס נאָכפאָלגן יאָשקע۔ ער סעפּערייץ אונדז פון אַלע וואָרלדוויעווס און מענטשן וואָס אַנטקעגנשטעלנ דער גייסט פון יאָשקע משיח، אַזוי אַז מיר וועט נישט אָנטייל נעמען אין זייער בייז און טמא פּראַקטיסיז۔ יאָשקע אַלאַוז קיין קאָמפּראָמיס מיט קיין לאָלאַסנאַס אָדער זינד۔ דאך، אין דער זעלביקער צייַט די גייסט פון יאָשקע קאַמפּעלז אונדז צו כּבֿוד און רעספּעקט אַלע הינדוס، בודאַס، מוסלימס، אידן، און אנדערע מענטשן، צו דאַוונען און צו קרבן פֿאַר זיי، צו יוואַנדזשאַלייז און דינען זיי۔ אבער מיר זענען ניט צו פאַרפעסטיקן זייער אַנטי-קריסטלעך פּראַקטיסיז אדער צו אָנטייל נעמען אין זיי۔ די פיייקייַט צו האַס זינד אָבער ליבע זינדיקע איז קיין מענטש דערגרייה، אָבער אלא אַ טאַלאַנט פון יאָשקע משיח۔ אין דעם סימינג געראַנגל מיר זען אַן אַספּעקט פון גאָט 'ס ישועה וואָס יעדער קריסטלעך דאַרף צו פיר און פּריידיקן: צו בלייַבן סטעדפאַסט אין איין ס ערשטער ליבע، בשעת אויך כייטינג אַלע דימאַניק פאָרסעס۔י

יער ווער האט אַן אויער، זאל הערן וואָס די גייסט זיך צו די קהילות: סט קלעמענט פון אלעקסאנדריע געשריבן אַז אמונה איז דער אויער פון דער נשמה۔ יאָשקע האט געזאגט، "מייַן שעפּס הערן מייַן קול" (יוחנן 10: 27)۔ עס איז די חן פון גאָט ווען ער רעדט צו אונדז، און ווען מיר הערן און פֿאַרשטיין זיין ווערטער۔ יאָשקע וויל צו באַזייַטיקן די "אויער פּלאַגז" פון זיך-טערעץ، זיך-גענוג، און איבער-געשעפט פון אונדזער אויערן، אַזוי אַז מיר קענען שטיל לערנען צו הערן ווידער אין זיין בייַזייַן۔י

ימיר זענען צו פרעגן יאָשקע אין תפילה וואָס מיר ניט פאַלן פֿאַר אנדערע קולות، אָבער אלא וואָס מיר הערן צו די ווערטער פון די רוח۔ מיר זענען אין פאַרצווייפלט דאַרפֿן פון דער רוח ס טאַלאַנט פון רוחניות דיסערנמאַנט، אַזוי אַז מיר וועלן נישט מיסינטערפּראַט דער קול פון שׂטן פֿאַר דעם קול פון גאָט۔ מוכאַמאַד געוואלט צו זייַן אַ אַנוווי פון אַלאַ، אָבער געווארן אַנשטאָט אַ נביא פון שׂטן۔י

ידער רוס גייסט קענען זייַן דיסערנד אין אַז ער גלאָראַפייז יאָשקע ווי די געקרייציקט און רעזערעקטיד זון פון גאָט۔ די זון אנטפלעקט דער פאטער און שטענדיק געהייליקט זיין נאָמען۔ דעריבער، אַלע קולות אַז טאָן נישט באַשטעטיקן אָדער מודה דער פאטער، זון، און רוח، אָדער וואָס אָפּוואַרפן זיי אַוטרייט، ביסט נישט דער קול פון גאָט (1 יוחנן 2: 23؛ 4: 1-5)۔ היט אייך פון אַלע מיסלידינג און פאַלש התגלות ס פון גאָט۔ די אַפּאָסטלע פאולוס געשריבן، "מיר פּריידיקן משיח געקרייציקט ۔۔۔" (1 קאָרינטהיאַנס 1 :23)۔ מיט די ווערטער ער האט אין גייַסט די פילע קולות، לשונות، פּראָפעסיעס، און טהעאָלאָגיעס אין די קהילות، און געוואלט צו דערמאָנען די געגלויבט אין קארינט וועגן דער יסוד פון זייער אמונה۔י

ידער גייסט אַז ינספּייערד יוחנן אויף די ייל פון פּאַטמאָס אויך געוואלט צו צוגרייטן די קהילה פֿאַר די צוריקקומען פון יאָשקע۔ לויט צו דער התגלות، אַלע בלעסינגז، משפטים، רופט צו תשובה، באָולז פון גרימצארן، ווערטער פון טרייסט، פּערסאָניפיקאַטיאָנס פון בייז، און קאַטאַסטראָפעס לעסאָף האָבן ווי זייער ציל די באַשערט און אַנסטאַפּאַבאַל צוריקקומען פון יאָשקע، וואס וועט קומען צו פאַרשטיין די מלכות פון זיין פאטער۔י

יווער סע האט אַן הערן، לאָזן אים הערן וואָס די גייסט זאגט צו די קהילות۔ עס איז ניט בלויז די הויפּט קהילה אין עפעזוס וואָס איז זייַענדיק גערעדט דאָ، אָבער אַלע קהילות אין אזיע מיינער און יעדער קהילה אין די גאנצע וועלט۔ וואָס איז דער רוח געזאגט צו די אנהענגערס פון משיח הייַנט؟י

יצו אים ווער מנצח، איך וועל געבן צו עסן פון די טרי פון לעבן: קריסטן האָבן שוין ריבאָרן פֿאַר נצחון (1 יוחנן 4: 6-4)۔ אַלע כוחות אַז אַנטקעגנשטעלנ גאָט זענען צו זייַן באַקומען דורך די אמונה، ליבע، און האָפֿן פון יענע וואס נאָכפאָלגן יאָשקע۔ יעדער פון די זיבן קהילות אין אזיע איז גערופן צו באַקומען، נאָר ווי יאָשקע משיח אַליין אָוווערקיים (התגלות 3: 21؛ 5: 5)۔ אין דער התגלות עס איז אנגעוויזן קלאר ווער עס איז וואָס זוכט צו באַקומען די קהילה: שׂטן، דער אַקיוזער (התגלות 13: 1) און זייַן חיה (התגלות 15: 2)۔ זיי וועלן، אָבער، זייַן באַקומען ליגאַלי (התגלות 12: 10) און אויך דורך בראַווע רוחניות שלאַכט (התגלות 17: 14)۔ דער נצחון וועט אָפֿט זייַן אַטשיווד דורך טויט، נאָר ווי יאָשקע אַליין אָוווערקיים זינד، שׂטן، טויט، און גאָט ס צארן דורך זיין ווייקעריאַס טויט۔ גאַנץ ישועה איז צוגעזאגט צו די אָווערקאָמערס ווי זייער ירושה۔י

ימיר קענען ינקאָרפּערייט "אָוווערקאַמינג" אין אונדזער פּערזענלעך לעבן ווען מיר נעמען אים אויף אונדז צו לייקענען זיך، נעמען זיך אונדזער קרייַז טעגלעך، און נאָכפאָלגן יאָשקע۔ דאס איז נישט פאַלש، ווייַל יאָשקע האט געזאגט، "ווער ליב מיר، האלט מייַן מצוות۔" דאס פאָלגעוודיקייַט צו די אמונה כולל אָוווערקאַמינג איינער ס אייגן תאוות، וויל، וויקנאַסאַז، און שטרעמונגען۔ דער ציל פון אונדזער לעבן איז ניט זיך-מעקייַעם، אָבער אלא، די גלאָריפיקיישאַן פון משיח אין אונדז۔י

ידי ספּעציעל אָוווערקאַמינג צו וואָס יאָשקע גערופן יוחנן דורך זיין גייסט איז עפּעס פיל מער טיף ווי מיר זיך-אָפּלייקענונג۔ עס דערציילט צו דער סוף-צייַט כוחות און פאָרסעס، וואָס יאָשקע 'קהילה איז צו קאַנגקער דורך זיין שטאַרקייַט אין אמונה، צאָרעס، און טויט۔ אבער، קיין איינער איז טויגעוודיק פון אַזאַ אַ פיט אין און פון זיך۔ פאולוס האט געשריבן די קהילה אין עפעזוס פריער אַז אַלע קריסטן זענען צו שטעלן אויף די פאנצער פון גאָט۔ מיר וואָלט טאָן געזונט צו לערנען דעם לימעד קערפאַלי און צו נאָכפאָלגן עס (עפעסיאַנס 6: 12-11)۔י

ייאָשקע האט אויטאָריטעט צו שענקען חן צו יענע וואס באַקומען בעשאַס דער סוף מאל، און אַזאַ וואָס אונדזער מחשבות קענען קוים באַגרייַפן۔ ער אַליין איז די גרעסטע פון אַלע מתנות! אבער ער האט אויך שטייט פאר אונדז ווי דער איינער וואס גיט צו יעדער אַז וואָס ער האט צוגעזאגט۔ אין די זיבן אותיות עס זענען צוועלף הבטחות، וואָס זענען טראָופיז צו זייַן געגעבן צו יענע וואס ליבע יאָשקע מער ווי כּבֿוד אָדער זאל، און וואס בעסער צו שטאַרבן אלא ווי לייקענען זייער האר۔י

יוואָס איז די טרי פון לעבן אין דער גן עדן פון גאָט؟ מיר לייענען אין גענעסיס 2: 9 אַז דער בוים פון לעבן געשטאנען אין די מיטל פון דעם גאָרטן פון עדען۔ ווער סע וואָלט עסן פון דעם בוים וואָלט לעבן אייביק۔ דעם צוזאָג، דערמאנט ווידער אין התגלות 22: 2، 14، 19، איז ביידע די לעצט און די גרעסטע צוזאָג، איינער וואָס כולל אַלע אנדערע הבטחות، ווייַל עס דילז מיט ימאָרטאַליטי، איינער פון גאָט ס אייגן טשאַראַקטעריסטיקס۔ ווער סע וואַשיז זייער קליידער אָנ אַ פלעק אין די בלוט פון די לאַם נעמט אייביק לעבן - אַפֿילו הייַנט (יוחנן 3: 18-15)۔י

ידעם צוזאָג צו די קהילה אין עפעזוס איז שטאַרק גענוג צו אָוווערפּאַוער די קהילה מיטגלידער 'פירז פון מאַרטערדאַם۔ דער קירך איז געווען צו זייַן צוגעגרייט פֿאַר מערסאַלאַס פֿאַרפֿאָלגונג אין די סוף מאל۔ וואָס איז וואָס יאָשקע גערופן די ופמערקזאַמקייַט פון יענע וואס באַקומען דורך אמונה צו די אייביק לעבן אַז אַווייץ זיי۔י

יא בוים פון לעבן אין די גאַניידן פון גאָט איז אויך דערמאנט אין התגלות 2: 7۔ לויט צו התגלות 22: 2، אַזאַ ביימער פון לעבן שטיין אין די מיטן פון די ניו ירושלים۔ דאס מיטל אַז אייביק לעבן איז געפונען וואוהין גאָט ס בייַזייַן איז۔ פון די קרייַז יאָשקע، ווי דער פארשטייער פון מענטשהייַט، אַשורד די פאַרברעכער זייַענדיק געקרייציקט בייַ אים אַז ער וואָלט זייַן מיט אים אין גאַניידן אַז טאָג (לוק 23: 43)۔ יאָשקע און גאָט דער פאטער וועט זייַן פאָרשטעלן אין גן עדן۔ קריסטן טאָן ניט ריכטנ זיך ערדישע דילייץ אין גאַניידן، ווי איז צוגעזאגט צו מוסלימס אין די קוור'אַן؛ אלא، זיי לאַנג צו צוריקקומען היים צו זייער פאטער און גואל۔ זיי זענען די משפּחה פון גאָט، זיין זייער אייגן געסט און קינדער۔ יאָשקע צוגעזאגט זיי: "אין מייַן פאטער 'ס הויז זענען פילע מאַנטשאַנז؛ אויב עס זענען נישט אַזוי، איך וואָלט האָבן דערציילט איר۔ איך גיין צו צוגרייטן אַ אָרט פֿאַר איר۔ און אויב איך גיין און צוגרייטן אַ אָרט פֿאַר איר، איך וועל קומען ווידער און באַקומען איר צו זיך؛ אַז ווו איך בין، עס איר זאל זייַן אויך "(יוחנן 14: 3-2)۔ דערצו، יאָשקע מתפלל די פאלגענדע אין זייַן הויך-פּריסטלי תפילה: "פאטער، איך פאַרלאַנג אַז זיי אויך וועמען איר געגעבן מיר זאל זייַן מיט מיר ווו איך בין، אַז זיי זאלן זע מייַן כבוד וואָס איר האָט געגעבן מיר؛ פֿאַר איר ליב געהאט מיר איידער דער יסוד פון דער וועלט "(יוחנן 17: 24)۔י

יתפילה: מיר זענען פאַרשעמט צו כאַפּן אונדזער אויגן צו איר، פאַרקערפּערן ליבע، ווייַל איר ליב געהאט אונדז אַז פיל צו שטאַרבן פֿאַר אונדז אויף דעם קרייַז، בשעת מיר נאָר ליבע זיך און אונדזער שטאַם געפיל קיין דייַגע וועגן די אלמנות، די יתומים، די פּשוט און די ינפידעלז۔ מוחל אונדז אונדזער עגאָיזם און פּלאָמבירן אונדזער הערצער מיט די געטלעך ליבע אַז מיר זאלן אכפערן איר טאַקע، און באַקומען אונדזער שוואַכקייַט דורך די מאַכט פון די רוח۔י

יקשיא: י
י 11. וואָס זענען די שאָרטקאָמינגס פון די פּאַסטער פון די קהילה אין עפעזוס און וואָס איז ער צוגעזאגט אויב ער אָוווערקיים זיך אין די מאַכט פון די רוח؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on January 11, 2013, at 09:52 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)