Previous Lesson -- Next Lesson
י2. געבורט און ן אַמינג פון יוזל (מתיא 1: 25-18)י
ימתיא 1: 18 י
18 איצט די געבורט פון יוזל משיח איז געווען ווי גייט: נאך ה איז מוטער מרים איז געווען פאַרקנאַסט צו יוסף، איידער זיי געקומען ה אָ געטהער، זי איז געפונען מיט קינד פון דער רוח.י
יפון איר יוגנט، מרים - די ריין בתולה، געהאלטן דעם וואָרט פון גאָט דורך האַרץ. איר פּרייזאַז אָנווייַזן אַ רייַך וויסן פון די ישן טעסט אַ מענט און די נביאים. דער רוח ינספּייערד איר מיט אַ בעאַוט איך פול עדות וועגן דעם כבוד، די חכמה און די ווונדערלעך ווערק פון גאָט. מרים، ווי די מערהייַט פון גערלז، זאל האָבן רענטגענ פּעקטעד חתונה צו מקיים דעם פאַרלאַנג פון איר האַרץ، אַזוי זי איז געווען סאַ ה יספיעד מיט איר עספּאָוסאַל צו די סטאָליער. עספּאָוסאַל איז געווען קאָנסי די ערעד צווישן די מענטשן פון דער ישן טעסטאמענט ווי אַ לאַדזשיטאַמאַט גאַגעמענט، אַזוי אַז יוסף איז געווען גערופן "איר מאַן" (ך 19) און זי איז געווען גערופן "זיין פרוי" (ך 20).י
ימשיח איז געבוירן פון אַ בתולה، אָבער פון אַ פאַרקנאַסט בתולה:י
י - צו הייליקן חתונה און צו רעקאָמענדירן עס ווי "מענטשיש צווישן אַלע" (עברים 13: 4)، ניט געבן אכטונג צו דאָקטרינעס פון גייסטער - "פאָבידינג צו חתונה" (1 טימאטעאוס 4: 3).י
י - צו ראַטעווען די קרעדיט פון דעם ברוך בתולה. עס איז געווען פּאַסיק אַז איר פאָרשטעלונג זאָל זיין פּראָטעקטעד דורך אַ עספּאָוסאַל צו יוסף، און אַזוי זיין גערעכטפארטיקט פון צווייפל און חשד אין די אויגן פון די וועלט.י
י - אז די ברו בתולה זאל האָבן איין צו זיין אַ פירער פון איר יוגנט، אַ באַגלייטער פון איר סאַלאַטוד און טראַוואַלז، אַ שוטעף אין איר דאגות، און אַ הילף פּאָר פֿאַר איר.י
יפּלוצלינג، זי באקומען אַ אָנזאָג פון דעם מלאך גאַבריעל אַז גאָט זיך אויסדערוויילט איר צו געבן געבורט דורך זיין רוח צו אַ זון. דעם נייַעס דיפּלי יקסייטאַד דעם ריין בתולה، אָבער זי כאַמבלי און סובמיססיוועלי געגלויבט דעם וואָרט פון גאָט. די פּרעגנאַ נסי איז געווען ניט אַ אקטן פון פלייש، פֿאַר די רוח איז הייליק אין זיך. יעדער פאָדערן אַז גאָט האט מר צו זיין זיין פרוי און האט אַ קינד דורך איר איז אַ בלאַספאַמי אַז וועט נישט מוחל זיין. עס איז קיין צווייפל אַז מאָו די ערן ביאָלאָגי איז ניט קעגן דעם געדאַנק אַז אַ קינד זאל זיין געבוירן דורך אַ בתולה אָן אַן ערדישן פאטער. דעם איז באקאנט ווי הומאַן קלאָנינג. אבער אַלעמען וואס איז געבוירן ווידער פון דער רוח، אנערקענט דעם קרעט און אַקסעפּץ דעם אמת פון יוזל 'קומען דורך וועג פון די ברוך ווירגין מר.י
ימר מאַגנאַפייד גאָט פֿאַר זיין כבוד פּלאַן. אבער אין דער זעלביקער צייַט דעם מעמד איז געווען אַ ביסל פּערפּלעקסינג צו איר. זי קען קוים האָבן דערוואַרט יוסף צו אָננעמען איר געשיכטע، אַזוי זי געהאלטן שטיל און טראַסטיד גאָט צו זיין איר עדות. זי געליטן און מתפלל געוואוסט אַז זי וועט ווערן באהאנדלט ווי אַ זוינע און קען זיין פארשטיינט צו טויט לויט צו משה 'געזעץ. אבער גלויביק אין גאָט ווי אַ גואל، זי טראַסטיד אים، און דורך איר אמונה זי געמאכט מעגלעך וואָס איז געווען אוממעגלעך: אַז די זון פון גאָט וועט זיין פאַרקערפּערן דורך איר גוף. ווייַל פון איר גרויס אמונה، זי איז געלויבט דורך אַלע די דורות אויף ערד. מר ס אמונה אנגעברייט איר צו זיין די לעצט לינק פון די קייט פון די ה ראָוז פון אמונה אין דעם ייחוס פון יוזל. מיר קענען לערנען פון איר.י
יתפילה: איך בוקן איר אייביק גאָט، ווייַל איר געקומען אויף דער ווירגין מרים דורך אייער רוח און האט געבורט צו אייער זון יאָשקע דורך איר. איך ניט לאַדזשיקלי פאַרשטיין דעם נס אָבער איך בוקן איר מיט לויב און ווי ק פולנעסס ווייַל איר געבן געבורט צו מיר ספּיריטשאַוואַלי צו געבן מיר צו פאַרשטיין וואס איר זענען، און וואס דיין זון און רוח זענען، און וואָס דיין גרויס ווערק איז.י
יקשיא: י
י 16. וואס איז דער טייַטש פון מרים זייַענדיק געפונען מיט קינד פון דער רוח؟ י