Mobile device - Print - Bottom

Previous Lesson -- Next Lesson

c) Yesu azali Mobateli malamu (Yoane 10:11–21)

---

YOANE 10:11-13
11 Ngai nazali mobateli malamu. Mobateli malamu apesaka bomoi na ye mpo na bampate na ye. 12 Kasi mofuteli, oyo azali mobateli ya mpate te, oyo bampate ezali ya ye te, amoni mbwa ya zamba ezali koya, mpe atiki bampate mpe akimi; mpe mbwa ya zamba ebɔtɔlaka yango mpe epalanganisaka yango. 13 Mofuteli akimaka, mpo azali mofuteli, mpe amibanzabanzaka mpo na bampate te.

Na motema molai, Nzambe ayikaki mpiko na bakonzi, basakoli ya lokuta, mpe banganga-nzambe ya bokosi, mpe abatelaki bato na ye oyo bapalanganaki lokola bampate oyo ezangi mobateli. Oyo ezali ndenge atindaki biso Klisto, Mobateli malamu. Oyo ya nsuka alobaki ete: “Talá ngai, Mokonzi ya solo, Nganga-nzambe mpe Mosakoli na emoniseli ya nsuka.” Na bomoto ya Klisto tozali kokuta misala nyonso ya mobateli mpate esangani. Akoki mpenza koloba ete: “Bóya epai na ngai bino nyonso oyo bolɛmbi mpe na mikumba mpe nakopemisa bino.” Nakosalela yo mabe te, kasi nakobikisa yo na bomoi ya mabe mpe na makama nyonso.

Elembeteli oyo emonisi ete azali Mobateli Malamu se moko ezalaki bolingi na ye uta ebandeli ya kopesa bomoi na ye mpo na bampate na ye. Apesaki bobele nzoto na ye te, kasi amipesaki, nzoto, molimo mpe molimo, mpo na lobiko ya etonga ya Nzambe. Asalaki makasi banda na ntango ya liboso mpo na kosalela bayekoli na ye. Liwa na ye ya nzoto ezalaki motole ya bomoi oyo apesaki. Kobosana te ete Yesu azalaki na bomoi mpo na ye moko te mpe akufaki mpo na yango te. Azalaki na bomoi mpe akufaki mpo na yo.

Babateli ya mpate oyo bazangi sembo bamonani polele mpamba te ntango bakutani na likama, bakimaka mpe babombaka, bamibanzabanzaka kaka mpo na bango moko. Basundolaka bampate epai ya bambwa ya zamba oyo babimaka kozanga kopengola. Bazali banyama te kasi bazali komitambwisa lokola moko; tata na bango azali Satana. Lokola mbwa ya zamba ya ebandeli, mokano ya Satana ezali ya kolya. Ba attaques na ye ezalaka mabe, anyokolaka pe abomaka. Ayaka na mimekano ya sukali mpe lokuta ya losambo. Ba pasteurs basengeli te ko tolérer to ko ignorer mateya ya lokuta oyo esalelaka bolingo lokola prétexte. Kasi mpo na bolingo, tosengeli kobatela solo na mayele mpe na makasi soki esengeli. Bomoi ya Klisto emonisi biso ete azalaki ntango nyonso kowelana na bilimo mabe. Na bolingo, asakoli solo epai ya basaleli na ye mpo ete básalela etonga na kosalaka milende mpe kobatela yango na kobundisa bilimo ya Satana. Mokano ya mbwa ya zamba oyo azali na nzala ezali polele: na nzela ya bifundeli ya lokuta mpe minyoko, alingi kobebisa Eklezia ya Nzambe. Ozali koluka kosalela mpe kokumisa basaleli ya Nzambe? Yeba ete yango esangisi matata, pasi mpe mbeka. Litomba to esengo ezali te, mingi koleka bopemi, uta na likambo oyo.

YOANE 10:14-15
14 Ngai nazali mobateli ya mpate malamu. Nayebi bampate na ngai, mpe bango bayebi ngai, 15 kaka ndenge Tata ayebi ngai mpe ngai nayebi Tata; mpe napesi bomoi bwa ngai mpo ya bampate ba ngai.

Klisto andimisaki lisusu ete azali kaka Mobateli ya mpate. Ekoki kosalema te ete tóbatela etonga ndenge tosengeli, mpamba te toyebi mpenza te monguna to makanisi ya bampate. Toyebi te ndenge nini tokoki komema bango na matiti ya koleisa banyama ya vert. Klisto ayebi moko na moko na biso na nkombo, lokola mpe makambo na biso ya kala, makanisi na biso, mpe lobi na biso.

Yesu aponaki bampate na ye moko mpe apesaki bango likabo ya koyeba ye. Wana bazali koyeba ye, bamitunaka mpo na nini aboyaki bango te. Kozala na bango mpenza emonisaka mabunga na bango. Bokutani oyo elendisi bolingo na bango mpe ememi bango na bondimi monene na boyokani ya seko.

Boyebi oyo ya boyokani kati na Yesu na etonga na ye ezali ya likolo te to ya mokili te, kasi ezali likabo ya Molimo, mpo tozali komona ye ndenge azali komona Tata, mpe lokola Tata ayebi Mwana. Etikali libombami lolenge nini moklisto nyonso azwaka uta na Molimo emoniseli ya bosolo ya bonzambe kati na Klisto. Molimo ya Nzambe afandi na etonga na ye mpe aleisaka bango. Moto moko te atikali libanda.

YOANE 10:16
16 Mpe bampate mosusu nazali na yango, oyo ezali ya etonga oyo te. Bakoyoka mongongo na ngai, mpe ekozala na etonga moko, mobateli ya mpate moko.

Klisto akufaki mpo na loposo moko te, kasi mpo na bato nyonso. Abikisaki kaka te batomboki ya alliance ya kala, kasi mpe bato ya kanyaka ya bikolo nyonso. Asakolaki ete liwa na ye ekosikola bampate na motángo monene na mokili mobimba. Moto moko te akoki koya epai ya Nzambe ye moko; moto nyonso azali na mposa ya motambwisi, Mobateli ya mpate Malamu. Oyo ezali Klisto. Ye moko azali na nguya ya bikólo mpe ya bato. Litambwisi na ye ya elimo esalelamaka na nzela ya liloba na ye. Lokola bampate bayebi mongongo ya mobateli na bango moko, boye bato bamilengela bayokaka mongongo ya Klisto mpe babalukaka epai na ye. Elongo na Klisto, bomoko ya sika ya molimo ebimaki, kosangisaka baponami ya kondimana ya kala mpe babongwanaki uta na bikolo nyonso. Mibali ya Kondimana ya Sika lelo basali etonga ya Nzambe, na Yesu lokola Mobateli ya mpate. Baoyo banso bayokaka nsango malamu na esengo mpe bandimi Klisto, Mwana ya Nzambe, bazali na Eklezia ya solo, ata soki basangani na mangomba ekeseni. Tozali na Molimo moko, Nkolo moko, mpe Tata moko. Molimo oyo akiti likolo ya baye banso bapetolamaki na makila ya Klisto. Bomoko ya etonga ya Klisto ezali monene koleka oyo tokanisaka, kosangisaka bampate uta na bisika nyonso. Mobateli malamu ayaka ye moko mpo na kokamba bayekoli na ye ya sembo na nkembo. Na nsima, ekozala na etonga moko mpe mobateli ya mpate moko. Kasi lelo oyo, moto nyonso oyo akomeka kotya lingomba na nzela ya bato na mikano oyo esepelisaka mokili akozwa likama ya kokweya na mitambo ya mbwa ya zamba monene, oyo azali komeka kopengwisa likebi ya etonga ya Mobateli na mpate epai na ye moko. Nzokande, tokoki te kopusana penepene na moko na mosusu kozanga kopusana penepene na Klisto.

YOANE 10:17-18
17 Tata alingi ngai po napesi bomoi na ngai, po nazwa yango lisusu. 18 Moto moko te azwi yango epai na ngai, kasi ngai moko natiki yango; Nazali na nguya ya kotia yango, mpe nazali na nguya ya kozwa yango lisusu: oyo ezali mobeko oyo nazwaki epai ya Tata na ngai.

Tondimi ete Nzambe azali bolingo mpe alingaka Mwana na ye libela. Mpo Yesu azalaki ntango nyonso kosala oyo esepelisaka Tata na ye. Eloko esepelisaka Nzambe solo ezali ekulusu. Liwa ya Klisto ezalaki mokano ya Nzambe. Ezali kaka na nzela moko ya kobikisa etonga na masumu: bomikabi mpe bosantu na nzela ya makila ya Mwana-Mpate.

Liwa mpe lisekwa ya Yesu ezali makamwisi minene; Ayebisaki biso ete akokufa mpo na kozala na bomoi. Amipesaki te na botindiki, kasi na bolingi, mpo azalaki na mposa ya bosikoli ya basumuki. Azali bolingo ya solo. Tata na ye apesaki ye bokonzi ya kobikisa mokili, mpe bokonzi ya kozongisa bomoi na ye lisusu. Moto moko te akokaki kopekisa bosukisi ya elonga ya Klisto na ekulusu. Zabolo mpe balandi na ye bamekaki kopekisa mosala na ye ya bosikoli; kasi ekelamu oyo ya mabe elongaki te liboso ya bolingo ya nguya ya Klisto. Ezalaki Kaifa te, to Pilato te, to moto mosusu te, nde atindaki ye na makasi ete akufa; aponaki kokufa. Akimaki te na komona mbwa ya zamba kopusana penepene na ye, kasi amipesaki mpo na kobikisa biso. Ezalaki mokano ya Nzambe ya kokoka. Na ekulusu, Yesu alongaki elonga na matata kati na lola na lifelo. Kobanda mokolo wana, etonga na ye ezali na elaka oyo ekangisami na makila ya Mwana-Mpate. Yesu akambaka biso na mimekano mpe mikakatano na nkembo na Ye.

YOANE 10:19-21
19 Bokabwani ebimaki lisusu kati na Bayuda mpo na maloba maye. 20 Mingi kati na bango balobaki: “Azali na demo mpe azali ligboma.” Mpo na nini ozali koyoka ye? 21 Basusu balobaki ete: “Maloba oyo ezali te ya moto oyo azali na bilimu mabe; Demo akoki kofungola miso ya bato oyo bakufá miso?

Banɔngi yango basilikaki ntango bayokaki ete Yesu abengaki bakambi na bango miyibi mpe basali ya Satana; mpe mingi mingi koyoka Yesu komilakisa lokola Mobateli malamu mpe lisusu Mobateli ya bikolo nyonso – likambo moko ya mpasi mingi na kati ya Bayuda. Bamitalelaki lokola baponami ya Nzambe. Bafundaki ye ete azali na demo mpe azali na ligboma mpe bayokaki nsɔni. Mingi ya baleki-nzela bapesaki motó. Ebele ya bato yango batɛmɛlaki Yesu, mpamba te mateya na ye ya likoló ekokaki kososolama te.

Nzokande bayoki mosusu bazalaki na mpiko ya koloba na miso ya bato nyonso ete bayokaki mongongo ya Nzambe kati na maloba ya Yesu. Maloba na ye ezalaki mpamba te, kasi etondaki na nguya. Alimbisaki masumu ya moto oyo akufá miso. Koyina Yesu ekómaki mingi kati na ebele ya bato, nzokande bolingo na ye ezwaki misisa na mitema ya bato ya sembo. Na ntango nyonso, Yesu akambaki mpe akambaka etonga na ye na malembe na Molimo mpo na kokokisa mokano moko boye.

LOSAMBO: Nkolo Yesu, Mobateli ya bampate, oboyaki bampate ya motó makasi te, kasi olukaki bango tii ozwaki bango mpe opesaki bomoi na yo mpo na bango. Limbisa biso masumu na biso. Matondo mingi mpo na kopesa biso Molimo ya boyebi mpo tóyeba bino, ndenge boyebi Tata. Oyebi kombo na biso pe obosani biso te. Ozali kokɛngɛla bayekoli na yo nyonso. Pona na kati ya bikolo baye bakoyoka pe bakobenga bango. Batela bango na mbwa ya zamba oyo azali na nzala.

MOTUNA:

71. Ndenge nini Yesu akómi Mobateli malamu?

Mobile device - Print - Top