Previous Lesson -- Next Lesson
י3. דער געבורט פון די פּרינס פון שלום (התגלות 12: 5)י
יהתגלות 12: 5 י
י5 זי געגעבן געבורט צו אַ זון، אַ זכר קינד، וואס איז צו הערשן אַלע די אומות מיט אַ רוט פון אייַזן۔ איר קינד האט געכאפט אַרויף צו גאָט، און צו זייַן שטול۔י
יגאָט האט אנטפלעקט צו די נביאים אין פארשיידענע צייטן און אין פאַרשידענע וועגן אַז די צוגעזאגט משיח וואָלט זייַן געבוירן אויס פון דער עולם פון אַלטע טעסטאַמענט הייליקע۔ ישעיה עדות געזאגט: פֿאַר צו אונדז אַ קינד איז געבוירן، צו אונדז אַ זון איז געגעבן؛ און די רעגירונג וועט זייַן אויף זיין אַקסל۔ און זיין נאָמען וועט ווערן גערופן ווונדערלעך، קאָונסעלאָר، מייטי גאָט، עווערלאַסטינג פאטער، פּרינס פון שלום۔ פון די פאַרגרעסערן פון זיין רעגירונג און שלום עס וועט זייַן קיין סוף، אויף דעם שטול פון דוד און איבער זיין מלכות، צו סדר עס און פאַרלייגן עס מיט משפט און יושר פון אַז צייַט פאָרויס، אַפֿילו אויף אייביק۔ די ברען פון די האר פון מחנות וועט דורכפירן דעם۔ (ישעיה 9: 7-6﴾۔י
ישׂטן איז ינפיוריייטאַד، ווייַל אין דעם קינד דער פאטער האט זייַן-קומען מענטש، אַזוי אַז מענטשן קען ווערן קינדער פון גאָט۔ דער שטן געוואלט צו פאַרניכטן דעם געטלעך קינד، פּרייַז וואָס עס זאל۔ דער מאָרד פון קינדער אין בעטהלעהעם דורך הורדוס די גרויס קלאר געוויזן זייַן כוונה (מתיא 2: 18-16﴾۔י
יגאָט האט אנטפלעקט צו דוד אַז איינער פון זיינע זין וואָלט אויך זייַן דער זון פון גאָט (2 שמואל 7: 14-12)۔ דאס איינער וואָלט הערשן איבער אַלע אומות פון די ערד (סאַם 2: 12-8)۔ אפילו כאָטש דער זון פון דוד שפּעטער ארויס אין אַניוועס און עניוות און געפֿינט אַליין ווי די לאם פון גאָט פֿאַר אַלע זינדיקע (ישעיה 53: 12-1)، זיין פאָדערן צו וועלט ממשלה פארבליבן אַנדאַמינישט (מתיא 21: 44-33﴾۔י
ימשיח קענען אויך דערשייַנען טאָוטאַלי באַזונדער פון קיין פאָלסלי פארשטאנען אַניוועס אָדער שלום-לאַווינג עניוות۔ ער האט גערעדט פון זיך צו די זקנים פון די קהילה אין טלאטירא ווי די איין בעת אויגן ווי אַ פלאַם פון פייַער، וועמענס פֿיס، ווי בערנינגז קאָולז، וואָלט צעטרעטן אַראָפּ די ליבהאבערס פון שׂטן۔ דזשעזעבעל האט סידוסט אַ טייל פון די קהילה צו ויספאָרשן די טיפענישן פון שׂטן۔ וואָס יאָשקע אנטפלעקט וועגן דעם בייז איינער אין די גאָספּעלס זאָל זייַן גענוג! דער זון פון גאָט ענקערידזשד די אומשולדיק און ונפּרעטענדינג קהילה פירער צו קעמפן צו זיג، און צו האַלטן פעסט צו זיין געענדיקט אַרבעט۔ אין טאן אַזוי، ער וואָלט באַקומען מאַכט און אויטאָריטעט צו יוואַנדזשאַלייז די אומות۔ זיין עדות، ווי אַ רוט פון אייַזן، וואָלט צעברעכן די ליידיק רעדן פון אַלע רעליגיאָנס (התגלות 2: 29-18﴾۔י
ימשיח איז ניט בלויז דער לאם פון גאָט، אָבער אויך מלך، האר، און ריכטער۔ אין קאָנטעקסט، דער מלך וואס זיצט אין משפט אין די טעקסט פון התגלות רעדט נישט פון משיח 'ס ווערק פון גאולה אויף דעם קרייַז، אָבער פון זיין המתים، אַרופשטייַג، און ענטהראָנעמענט אויף דעם שטול פון זיין פאטער (התגלות 3: 21؛ 5: 1-14؛ 12: 5)۔ אין פֿריִערדיקע וויזשאַנז יוחנן האט קלאר דיסקרייבד דער אַקט פון משיח אין ישועה (התגלות 1: 6-5؛ 5: 10-12)۔ ער איצט אנטפלעקט יאָשקע 'פאַרכאַפּונג פון מאַכט، זיין הערשער אָפיס، זיין שלאַכט، און זיין זיג۔י
ימוכאַמאַד גענומען אַ "ענלעך" ווערסיע פון די אַרופשטייַג פון משיח אין זייַן קאָראַן، אָבער אָן די קרוסיפיקשאַן! ער רובֿ באשטימט דיסקרייבד די ביגעטינג פון משיח דורך דער גייסט פון אַלאַ، און זיין געבורט דורך די ווירגין מר۔ דאך، ער גערופן משיח אַ "באשאפן" זון אין מאַריאַ، און פארווארפן אים ווי זייַענדיק דער זון פון גאָט זיבעצן מאל אין דעם קאָראַן۔ דערצו، ער אַוטרייט געלייקנט די פאַקט פון די קרוסיפיקשאַן פון יאָשקע (סוראַ על-ניסאַ '4: 157)۔ ער האט ערלויבט די זון פון מרים צו שטייַגן צו הימל، און ווי זון פון מענטש צו געווינען צוטריט צו די נעאַרנעסס פון גאָט۔ ער האט ניט דערלויבן אים، אָבער، צו זיצן "אויף" דער שטול מיט זייַן פאטער۔ מוכאַמאַד، דערמיט، אנטפלעקט זיך צו זייַן אַ אַנטיטשריסטיאַן גייסט، וואס אנגענומען יקערדיק יסודות פון דער קריסטלעך אמונה، אָבער נאָר מיט די ציל פון ווינינג קריסטן פֿאַר איסלאם۔ באַשטימענדיק ריאַלאַטיז ער דעריבער געלייקנט: די ינקאַרניישאַן פון משיח، זיין ויסגלייַך אויף דעם קרייַז، און זיין הערשער הערשן۔ מוכאַמאַד קושאַנד זייַן ליגט מיט פיל אמת، אַזוי אַז، סופּערפישאַלי געהאלטן، זיי ארויס צו זייַן אמת۔ נאָך זיי פארבליבן גרויס ליגט۔ די פאַרפירער האט אלנגעוויקלט זיי קלעווערלי (גאַלאַטיאַנס 1: 8؛ 1 יוחנן 2: 26-22؛ 4: 1-5)۔ איסלאם איז אַ פּראָדוקט פון דער קונץ קעסטל פון די בעל פון קונץ (סוראַ על 'ימראַן 3: 54﴾۔י
ייוחנן האט פריער עדות געזאגט אַז די ליאָן פון יהודה איז אַ געהרגעט געווארן לאַם (התגלות 5: 6-5)، צו וועמען، אויף דער באזע פון זיין זיך-קרבן، אַלע מאַכט אין הימל און אויף ערד האט שוין קאַנפערד۔ דער נביא דערקענט אין די צעלקע געבורט פון משיחן די פארשטייער פֿאַר דער פֿאַרזאַמלונג פון אַלטע קאָווענאַנט הייליקע۔ מיד דערנאָכדעם ער געזען די אַרופשטייַג פון משיחן צו הימל ווי די קאָראַניישאַן פון זיין ערדישע לעבן۔ די ענטהראָנעמענט פון משיח אויס צו זייַן דער ציל פון זיין געבורט۔ דער זון פון גאָט איז געבוירן צו זייַן וויקטאָריאַס، און צו מעמשאָלע! שׂטן קען שטערן ניט זיין געבורט، אדער זיין קאָראַניישאַן۔ ביידע סיגנאַפייד באַשטימענדיק וויקטאָריעס פֿאַר גאָט איבער דער פּרינץ פון דעם וועלט، וואס ווייסט، אַז ער האט שוין געווען דיפיטיד، און אַז ביסל צייַט בלייבט צו אים۔י
יתפילה: פאטער אין הימל، מיר פרייען און פייַערן ווייַל דיין זון יאָשקע איז געבוירן ווי אַ מענטש אין יסורים און איר באשטימט אים ווי אַ געטלעך פּאַסטעך פֿאַר די אומות מיט אַ רוט פון אייַזן (פּס 2: 9-8)، און דעריבער איר אויפשטיין אים נאָך זיין טויט און המתים צו הימל، ווו ער זיצט מיט איר אויף דיין טראָן און פולפילז די משפטים ביסלעכווייַז۔ געבן אונדז מאַכט צו פאָלגן זיין קאַמאַנדז גערן۔י
יקשיא: י
י 124. וואָס האט איר פֿאַרשטיין פון פּסאַלמס 2: 9-8 ווי אַ דערקלערונג פון דעם פסוק؟י