Waters of LifeBiblical Studies in Multiple Languages |
|
Home Bible Treasures Afrikaans |
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula? -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- YIDDISH -- Yoruba
Previous Lesson -- Next Lesson ייוחנן - די ליכט שיינט אין די פינצטערנישי
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו יוחנןי
יטייל 3 - ליכט שיינט אין דער קרייַז פון די שליחים (יוחנן 11: 55 - 17: 26)י
יד - די געזעגענונג אויף די וועג צו געטהסעמאַנע (יוחנן 15: 1 - 16: 33)י
י5. משיח פּרידיקץ די פרייד פון די תלמידים אין די המתים סעודה (יוחנן 16: 24-16)יייוחנן 16: 19-16 י יבעת דעם אָוונט יאָשקע גערעדט דרייַ מאל פון זייַן אָפּפאָר۔ דאס רייטעריישאַן איז געווען אַ קלאַפּ צו זייַן תלמידים؛ זיי האט נישט אָנכאַפּן זייַן קאַוואָנע۔ אבער ער האט אויך צוגעזאגט זייַן צוריקקומען، ריפערינג טכילעס צו זייַן המתים פון דעם קבר וואָס באַלד נאָך גענומען אָרט אין די פסח פיסט۔ דעמאָלט، ער ארויס צו די תלמידים פּענאַטרייטינג די ווענט؛ וואָס איז געווען צו זייַן אַ געזעגענונג، נאָך אַ קורץ באַזוכן אויף זייַן וועג צו זייַן פאטער۔י יווען יאָשקע געמאכט די פֿאָרויסזאָגן ווי זיי קליימד אין אָוונט צו דעם בארג פון הזיתים، זיי אַנדערש צו פֿאַרשטיין אים۔ פריער، ער האט גערעדט צו זיי וועגן דעם פּלאַן פון זייַן אָפּפאָר۔ איצט האט ער דערציילט זיי פון די פאַקטיש צעשיידונג וועגן צו פאַלן۔ זיי מודה אַז די פּלאַנז און צוועקן געווען אַ רעטעניש צו זיי۔ זיי זענען געווען דערשראקן און צעמישט، און זענען מצער בייַ זייַן האָמעגאָינג צו הימל۔י ייוחנן 16: 23-20 י ייאָשקע לייענען די תלמידים געדאנקען און פארשטאנען וואָס זיי האבן געזאגט، כאָטש ער האט ניט געהערט זיי רעדן۔ אין ענטפער צו זייער מיסגיווינגז، ער האט ניט רויק זייער פירז אָדער לייטאַן זייער סאַראָוז، אָבער ער סטרעסט אַז פיל ווייטיק، טרערן און לאַמענץ וואָלט באַלד טרייסלען זייער לעבן۔ עס איז געווען ווי די טויט פון אַ גוט מלך؛ די מענטשן מצער און פאַרפאַלן האָפֿן۔ בשעת די תלמידים סאָרראָוועד، זייער פיינט וואָלט גלאָוט۔ דורך שונאים יאָשקע מענט דער וועלט אין גרויס، ניט נאָר ייִדיש שרים۔ אַלע אַרויס די קהילה פון משיח געהערן צו די לאָסט וועלט، ווייַט פון גאָט און וואס מורדי די רוח۔י יווייַטער، יאָשקע צוגעזאגט זייַן תלמידים אַז זיי וואָלט געפֿינען גרויס פרייד۔ די שעה פון טרערן און טרויער וואָלט זייַן קורץ ווי דער געבורט פּאַנגז פון אַ מוטער۔ מוטערס אַכטונג די געבורט פּאַנגז נישקאָשע קאַמפּערד צו די פרייד פון האלטן זייער קליינע קינדער אין זייער געווער۔י יאין די המתים، אַלע קוועסטשאַנינגז פון די תלמידים זענען סיילאַנסט۔ די ענינים פון שולד זענען געזעצט פֿאַר זיי، און דער פּראָבלעם פון טויט באַקומען؛ שׂטן ס ממשלה איז שאַטערד، און גאָט ס צארן ניט מער געדריקט עפענען זיי۔ זייער דינייאַלז، פירז און אומגלויבן וואָלט נישט אָפאַלטן משיח 'ס צוריקקומען און זייער מחילה۔ די אידן האבן געקענט צו טראַפּ זיי ווייַל די האר וואָלט האַלטן זיי۔ אַזוי אַלע די קוועסטשאַנינגז און דאַלעמאַז אַז דערשראקן זיי געפונען אַן ענטפער און אַ היילן אין דער אויפשטייאונג אין די מענטש פון די ריזאַן איינער۔י ייוחנן 16: 24 י יאין די אָנהייב פון זייַן געזעגענונג דיסקאָרס، יאָשקע ערדזשד זייַן תלמידים צו פרעגן וואָס זיי געוואלט، און עס וואָלט זייַן געגעבן، אַז דער פאטער זאל זייַן געלויבט (יוחנן 14: 13)۔ די פּאַטישאַנז וואָלט דעקן די בנין אַרויף פון די קהילה און יוואַנדזשאַליסטיק אַקטיוויטעטן، ווייַל יאָשקע וויל פילע צו אַרייַן די חברותאשאפט פון טריניטאַריאַן ליבע۔ אַזוי ער געטרייסט אונדז، "זוכן גאָט ס מלכות און זיין גערעכטיקייט، און אַלע די זאכן וועלן ווערן צוגעלייגט צו איר"۔ יאָשקע הבטחות אַז גאָט ענטפֿערס תפילות פֿאַר הימלישע ווי געזונט ווי ערדישע סכוירע، נאָך די העאַווענליעס האָבן בילכערקייַט איבער ערדישע ענינים۔י יוואָס זענען אייערע פראגעס און די ריקוועס פון דיין האַרץ؟ צי איר דאַרפֿן געלט، געזונט און הצלחה؟ צי איר פרעגן פֿאַר אַ לינק צווישן איר און אנדערע؟ צי ספקות וועגן גאָט 'ס עקזיסטענץ און רחמנות באַפאַלן איר؟ צי איר פילן אַ עמטינאַס דורך די גייסט ס אַוועק פון דיין לעבן؟ צי איר פילן די מאַסע פון שולד און זענען איר צאָרעס ווייַל פון טריאַלס، דיזאַסטערז און צרות؟ צי איר ציטערן ווייַל פון בייז שטימונג؟ צי איר דערוואַרטן משיח 'ס קומען און די פאַרשפּרייטן פון זייַן ריין פון שלום؟ וואָס שאלות צרה דיין נשמה، גייסט און גוף؟ זענט איר אויבנאויפיקער אָדער טיף؟ אַן אָפּטימיסט אָדער אַ פּעסימיסט؟ זענען אייערע געפילן געשווינד שאַטן؟ צי איר פרעגן דיין האר פֿאַר די פילונג פון דער רוס גייסט؟י ימאַכן יעדער פון דיין פּראָבלעמס אַ ענין פֿאַר תפילה۔ עפענען דיין האַרץ צו אייער הימלישער פאטער۔ אבער טאָן ניט פּלאַפּלען אין תפילה، אָבער טראַכטן קערפאַלי וועגן וואָס איר זענען צו זאָגן۔ טראַכטן ערשטער פון די גיפס، און טאלאנטן יאָשקע האט שוין געגעבן איר، און דאַנקען אים פֿאַר זיי۔ דאנק ביפיץ אונדז۔ דעמאָלט מודה דיין זינד، ווייַל פעלן פון אמונה، ליבע דערוואַקסן קאַלט און שלאַנק האָפֿן זענען פיילינגז פאר גאָט۔ פרעגן פֿאַר שענקען פֿאַר זינד מודה، און פרעגן אים צו ווייַזן איר וואָס ער וויל פון איר، אַזוי אַז איר זאלט נישט פרעגן פֿאַר שעדלעך זאכן۔ פרעגן פֿאַר זייַן חסד און צוטרוי אים צו הערן איר۔ קיינמאָל פאַרגעסן אַז גאָט איז ליבע، און וויל צו בענטשן אנדערע אויך۔ ינטערסעדע פֿאַר אייערע פריינט און פיינט، אז גאָט זאל בענטשן זיי מיט די סעלפסאַמע חן۔ איר זענט נישט דער בלויז אָרעם סאַפערער۔ אַלע מענטשן טיילן אין דעם גורל۔ פאָרשלאָגן דיין שאלות מוטיק און אין פול גלייַך צו משיח، און וויוו אַ גאַרלאַנד פון דאנק און קאָנפעסיע קייַלעכיק דיין פּראָבלעמס און דיין בקשה אויף ביכאַף פון אנדערע۔ איר וועט דאַן לערנען דער סוד פון אמת תפילה אין יאָשקע 'נאָמען۔י יעכט תפילה איז צו שמועסן מיט גאָט אין געבעט، דאנק און דינען۔ דו זאלסט נישט זייַן פּראָטים אין אַזאַ פאַרקערט، ניצן רינגינג אויסדרוקן۔ זאָגן וואָס איר טראַכטן אין אַלע פּאַשטעס ווי איר וואָלט אַדרעס אַ פאָטער۔ די מוכס אין די היכל איז געווען גערעכטפארטיקט ווען ער כוויספּערד، "האר، האָט רחמנות אויף מיר، אַ זינדיקער"۔ די הימלישע פאטער אויפשטיין אלעזר פון טויט ווען משיח מתפלל פשוט צו ופלעבן אלעזר۔ עס איז אמונה אַז גיינז ישועה، העלפן און הצלחה۔ זייַן דרייסט און דאַוונען צו גאָט דורך חן، מוטיקייט און דאנק۔ איר זענט גערופן זיין קינד، רעדן דזשויפאַלי ווי אַ קינד، באַהאַלטן גאָרנישט פון אים۔י ימשיח תאוות צו באַלוינען פרייד אויף איר، נישט בפֿרט ווי ענטפער צו דיין תפילה، אָבער פֿאַר די פּריווילעגיע פון דיין וילעם מיט גאָט און זיין זון۔ וואָס איז מער וויכטיק צו איר، דער טאַלאַנט אָדער די גיווער؟ די האר גיט איר פולקייט، אָבער געדענקען، אז ער איז פולקייט۔ יאָשקע וויל אונדזער פרייד צו זייַן פול۔ פרייד געוואקסן אין אונדז ווען מיר איינגעזען אַז יאָשקע ענטפֿערס אונדזער תפילות، מיר וואס זענען דיפישאַנט۔ ער האט ברוך אנדערע און געהאלפן זיי דורך אונדזער תפילות۔ אונדזער פרייד וועט ווערן עקסולטאַטיאָן ווען מיר זען יאָשקע קומענדיק אין די וואלקנס פון הימל۔ דעמאָלט אונדזער פרייד וועט זייַן ונוטטעראַבלע۔ וועט משיח ס ספּעקטאַקיאַלער קומען זייַן די מערסט וויכטיק טעמע פון אייערע תפילות؟י יתפילה: פאטער אין הימל، מיר דאַנקען איר פון די דנאָ פון אונדזער הערצער ווייַל איר האָבן געשיקט דיין זון צו אונדז ווי גואל۔ מוחל אונדזער ווערלדלי דאגות، און העלפן אונדז צו זייַן אַווער פון די וויכטיקייט פון דעם קרייַז۔ פֿרייַ אונדז צו דאַוונען רעספּאָנסיוועל، אַז מיר זאלן רעדן צו איר ווי קינדער צו זייער פאָטער אין אַלע פּאַשטעס۔ ויסלייזן אונדזער פאָוז אויך، וואס זענען מיד אונטער די מאַסע פון זינד، וואס אַגאַנייז מיט הערצער פול פון נאַרישקייַט און האַס۔ פֿרייַ זיי פון זייער קייטן، אַז זיי זאלן טיילן די פרייד פון דיין בייַזייַן מיט אונדז۔י יקשיא:י |