Burmese, John: Lesson 020 - Jesus' first miracle

Home -- Burmese -- John - 020 (Jesus' first miracle)

This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- BURMESE -- Cebuano -- Chinese -- Dioula -- English -- Farsi ? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur ? -- Uzbek -- Vietnamese -- Yiddish -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ေယာဟန္ - အေမွာင္မွာ ထြန္းလင္းတဲ့ အလင္းေတာ္

ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္က်မ္းကို ေလ့လာျခင္း

အပိုင္း ၁ - ဘုရားအလင္းေတာ္ ထြန္းလင္းျခင္း - (ေယာဟန္ ၁း ၁ - ၄း ၅၄)

B - ခရစ္ေတာ္က တပည့္ေတာ္ေတြကို ေနာင္တတရား ေနရာမွ မဂၤလာပြဲရဲ႕ ဝမ္းေျမာက္ရာသို႔ ေခၚေဆာင္တယ္။ (ေယာဟန္ ၁း ၁၉- ၂း ၁၂)

4. ကာနၿမိဳ႕ မဂၤလာပြဲမွ သခင္ေယရႈရဲ႕ ပထမဆံုး နိမိတ္လကၡဏာ (ေယာ ၂း ၁ - ၁၂)

ေယာဟန္ ၂း ၁- ၁၀
၁ သံုရက္ေျမာက္ေသာေန႔၌ ဂါလိလဲျပည္ ကာနၿမိဳ႕တြင္ မဂၤလာေဆာင္ပြဲကို ခံၾကစဥ္၊ ထိုပြဲ၌ ေယရႈ၏မယ္ေတာ္ ရွိ၏။ ၂ ေယရႈႏွင့္တပည့္ေတာ္တို႔ကိုလည္း ထိုပြဲသို႔ ေခၚပင့္ၾက၏။ ၃ စပ်စ္ရည္ကုန္ေသာအခါ၊ ေယရႈ၏မယ္ေတာ္က၊ စပ်စ္ရည္ မရွိဟု ၾကားေျပာ၏။ ၄ ေယရႈကလည္း အခ်င္းမိန္းမ၊ သင္သည္ ငါႏွင့္ အဘယ္သို႔ဆိုင္သနည္း။ ငါ့အခ်ိန္မေရာက္ေသးဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ ၅ မယ္ေတာ္ကလည္း၊ သူေစခိုင္းသမွ်တို႔ကို ျပဳၾကေလာ့ဟု အေစခံတို႔အား ဆိုေလ၏။ ၆ ယုဒဘာသာအေလ်ာက္ စင္ၾကယ္ျခင္း အဖို႔အလို႔ငွါ၊ ထိုအရပ္၌ ႏွစ္တင္း သံုးတင္းခန္႔ဝင္ေသာ ေက်ာက္အိုးစရည္း ေျခာက္လံုး ထားလ်က္ရွိ၏။ ၇ ေယရႈကလည္း ဤေရအိုးတို႔ကို ေရျဖည့္ၾကဟု အေစခံတို႔အား မိန္႔ေတာ္မူလွ်င္၊ ထိုသူတို႔သည္ လွ်ံမတတ္ ျဖည့္ၾက၏။ ၈ ယခုခပ္၍ ပြဲအုပ္ထံသို႔ သြင္းၾကေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း သြင္းၾက၏။ ၉ ပြဲအုပ္သည္ စပ်စ္ရည္ျဖစ္ေစေသာ ေရကို ျမည္းစမ္း၍၊ ထိုေရကို ခပ္ေသာ အေစခံတို႔သည္ စပ်စ္ရည္ကို အဘယ္မွာ ရသည္ကို သိေသာ္လည္း၊ ပြဲအုပ္သည္ မသိေသာေၾကာင့္၊ မဂၤလာေဆာင္လုလင္အား အသံကိုလႊင့္၍၊ ၁၀ အျခားေသာသူမည္သည္ကား၊ ေရွးဦးစြာ ေကာင္းေသာ စပ်စ္ရည္ကို ထည့္၍ ဝစြာ ေသာက္ၾကၿပီးမွ ညံ့ေသာ စပ်စ္ရည္ကို ထည့္ေလ့ရွိ၏။ သင္မူကား၊ ေကာင္းေသာစပ်စ္ရည္ကို ယခုတိုင္ေအာင္ သိုထားၿပီဟု ဆို၏။

သခင္ေယရႈဟာ တပည့္ေတာ္ေတြကို ႏွစ္ျခင္းဆရာရဲ႕ ေယာ္ဒန္ျမစ္ခ်ိဳင့္ဝွမ္း ေနာင္တလြင္ျပင္မွ မဂၤလာေဆာင္ပြဲ က်င္းပရာ ဂါလိလဲ ေတာင္ကုန္းေတြဆီ ေခၚသြားပါတယ္။ ကီလိုမီတာ ၁၀၀ ကြာေဝးတဲ့ ဒီခရီးဟာ ဓမၼေဟာင္းနဲ႔ ဓမၼသစ္ၾကား အေျပာင္းအလဲႀကီးကို ျပပါတယ္။ ယံုၾကည္သူဟာ ပညတ္တရားရဲ႕ အရိပ္ေအာက္မွာ မက်င္လည္ေတာ့ဘူး။ ၿငိမ္သက္ျခင္းနဲ႔ အလင္းကို ေပးတဲ့ ခရစ္ေတာ္ ေနမင္းရဲ႕ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းေၾကာင့္ ရတဲ့ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းနဲ႔ အသက္ရွင္ရပါမယ္။

သခင္ေယရႈက ႏွစ္ျခင္းဆရာလို ascetic စည္းကမ္းႀကီးတဲ့ ခ်ိဳးၿခံေခၽြတာသူ မဟုတ္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ခရစ္ေတာ္က တပည့္ေတာ္ေတြနဲ႔အတူ ေပ်ာ္ပြဲတခုကို သြားတယ္ဆိုတာ အံ့ဘြယ္နိမိတ္လကၡဏာ တခုပါပဲ။ စပ်စ္ရည္ကို မပိတ္ပင္ဘူး။ လူအထဲကို ဝင္တဲ့အရာက လူကို ညစ္ညဴးေစတာ မဟုတ္ဘဲ၊ လူအထဲက ထြက္တဲ့ မေကာင္းတဲ့ အေတြးေတြကသာ လူကို ညစ္ညဴးေစတယ္လို႔ ဆိုတယ္။ သခင္ေယရႈက ခ်ိဳးၿခံေခၽြတာျခင္းကို ျငင္းပယ္တာ မဟုတ္ဘူး။ ေလာကအရာလည္း အနည္းအက်ဥ္း သံုးရေၾကာင္း ျပတယ္။ ပ်က္စီးတဲ့ စိတ္ႏွလံုးက အသစ္ေမြးဖို႔ အသစ္သဘာဝရဖို႔ လိုတယ္။ က်မ္းစာတားျမစ္တာက ေသာက္စားမူးယစ္ျခင္း၊ အရက္စြဲေနျခင္းကိုသာ ျဖစ္တယ္။

မဂၤလာပြဲကို တပည့္ေတာ္ေတြ လိုက္လာတယ္။ နာသေနလကလည္း ကာနၿမိဳ႕သား ျဖစ္တယ္။ (၂၁း ၂) မယ္ေတာ္က သတိူ႔သားမိေတြနဲ႔ အမ်ိဳးေတာ္ပံုရတယ္။ ေယာသပ္လည္း ေသဆံုးခဲ့ၿပီ လို႔ ယူဆရတယ္။ မာရိက မုဆိုးမ။ သခင္ေယရႈက သားဦးအရာနဲ႔ မိသားစုအေပၚ တာဝန္ယူရတယ္။

ဒါေၾကာင့္ အမ်ိဳးေတြရဲ႕ အခက္အခဲအတြက္ သခင္ေယရႈကို အကူအညီ ေတာင္းရတယ္။ ေယာ္ဒန္ျမစ္ကမ္းမွ ျပန္လာၿပီးေနာက္ပိုင္း အရင္လို သာမန္ မဟုတ္ေတာ့ဘူး။ ဝိညာဥ္တန္ခိုးကတပည့္ေတာ္ေတြ လိုက္နာစရာ ပံုသက္ေသအျဖစ္ ေလာကီ လိုအပ္ခ်က္အတြက္လည္း ျဖည့္စြမ္းေပးတယ္။

မာရိက သားေတာ္ရဲ႕ ဂရုစိုက္မႈနဲ႔ ခ်စ္ျခင္းကို သိတဲ့အတြက္ အားကိုးတယ္။ အေမ့ေမတၱာက ပထမဆံုးေသာ နိမိတ္လကၡဏာကို ျဖစ္လာေစတယ္။ ေမတၱာေတာ္ကို ယံုၾကည္ျခင္းဟာ ဘုရားလက္ရာကို ျမင္ရေစတယ္။ မိန္႔ေတာ္မူသမွ်အတိုင္း ေဆာင္ရြက္ဖို႔ မယ္ေတယ္က အေစအပါေတြကို မွာတယ္။ တနည္းမဟုတ္ တနည္းနဲ႔ ကူညီမယ္ ဆိုတာ သိတယ္။ “မိန္႔ေတာ္မူသမွ်အတိုင္း ေဆာင္ရြက္ၾက” ဆိုတဲ့ သူ႔စကားဟာ အသင္းေတာ္အတြက္ ေဆာင္ပုဒ္ပါပဲ။ ခိုင္းတဲ့အတိုင္း လုပ္ရင္ နိမိတ္လကၡဏာေတြ ျဖစ္ေစတယ္။

လီတာ ၆၀၀ ဆလာက္ဆန္႔တဲ့ ေက်ာက္စည္ေတြ ရွိတယ္။ ဧည့္သည္မ်ားလို႔ ေဆးေၾကာဖို႔ ေရအမ်ားႀကီး လိုတယ္။ သခင္ေယရႈ ရွိေနတုန္းမွာ ေနာက္တမ်ိဳး ေဆးေၾကာဖို႔လည္း လိုေသးတယ္။ သိုးသငယ္ မဂၤလာေဆာင္ပြဲမွာ ေဆးေၾကာထားသူမွားသာ ပါဝင္ရမယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီေနရာမွာ ခရစ္ေတာ္ အေရးတႀကီး စိတ္ဝင္စားတာက စင္ၾကယ္ျခင္း မဟုတ္ဘူး။ မဂၤလာပြဲ မပ်က္ဖို႔သာ ျဖစ္တယ္။ ေဆးေၾကာစရာ ေရကို ခ်ိဳတဲ့ စပ်စ္ရည္ ျဖစ္ေစတယ္။ ဘယ္လို လုပ္သလဲေတာ့ မသိဘူး။ ဒါေပမယ့္ သူ႔အေသြးေတာ္ဟာ သိုးသငယ္ မဂၤလာပြဲကို ပါဝင္သူတိုင္းအတြက္ လံုေလာက္တာ ေသခ်ာသြားတယ္။ ေသာက္စားမူးယစ္တာ မဟုတ္ဘူး။ ဝိညာဥ္ေတာ္က မူးယစ္တာကို လက္မခံဘူး။ ဒါေပမယ့္ စပ်စ္ရည္ခ်ိဳ ေပါမ်ားျခင္းဟာ အျပစ္ခြင့္လႊတ္တဲ့ အတိုင္းအတာ က်ယ္ေျပာေၾကာင္း ျပတယ္။ လူအားလံုး ေကာင္းကင္ဘံုမွာ ေပ်ာ္ပါေစ။ ခရစ္ေတာ္ အတူရွိေၾကာင္း ျပတဲ့ ပြဲေတာ္မဂၤလာမွာ လူတိုင္း မုန္႔နဲ႔ စပ်စ္ရည္ကို ရၾကပါေစ။ ဝမ္းေျမာက္စြာနဲ႔ ခြင့္လႊတ္ျခင္းကို ခံစားၾကပါေစ။

ေယာဟန္ ၂း ၁၁ - ၁၂
၁၁ ထိုသို႔ ေယရႈသည္ ေရွးဦးစြာေသာ ဤနိမိတ္လကၡဏာကို ဂါလိလဲျပည္၊ ကာနၿမိဳ႕၌ ျပ၍ မိမိဘုန္းေတာ္ကို ထင္ရွားေစေတာ္မူ၏။ တပည့္ေတာ္တို႔သည္လည္း ယံုၾကည္ၾက၏။ ၁၂ ထို႔ေနာက္ မယ္ေတာ္မွစ၍ ညီေတာ္၊ တပည့္ေတာ္တို႔ႏွင့္တကြ ကေပရေနာင္ၿမိဳ႕သို႔ ႂကြေတာ္မူ၏။ ထိုၿမိဳ႕မွာ ၾကာျမင့္စြာ မေနဘဲ ….

စပ်စ္ရည္ ဖန္ဆင္းလိုက္တာကို တပည့္ေတာ္ေတြ အံ့ၾသေနၾကတယ္။ သဘာဝထက္ ပိုတာကို ေတြ႔ၾကတယ္။ ဘုန္းေတာ္ကို ျမင္ရၿပီး၊ ဘုရားေစလႊတ္တဲ့ သားေတာ္လို႔ ယံုၾကည္ၾကတယ္။ အားကိုးလာၾကတယ္။ ယံုၾကည္ျခင္း တိုးလာဖို႔ အခ်ိန္ယူရမယ္။ နားလည္လာဖို႔ နာခံတတ္ရတယ္။ သခင္ေယရႈရဲ႕ ေျပာစကားနဲ႔ အလုပ္ေတြကို ေသေသခ်ာခ်ာ ေလ့လာရင္ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ ႀကီးျမတ္ေၾကာင္း သိလာမယ္။

သခင္ေယရႈက မိသားစုမွ ခြဲထြက္လာေတာ့ အမႈေတာ္ေဆာင္ဖို႔ ေလာကီ အတားအဆီးေတြ မရွိေတာ့ဘူး။ ဒါေပမယ့္ မယ္ေတာ္၊ ညီေတာ္ေတြနဲ႔ေတာ့ အဆက္အသြယ္ ရွိတယ္။ တပည့္ေတာ္ေတြနဲ႔ ခရီးဆက္လာတယ္။ ညီေတာ္ေတြလည္း တိေဗရိအိုင္နားက ထင္ရွားတဲ့ၿမိဳ႕ ကေပရေနာင္ကို လိုက္လာတယ္။ တပည့္ေတာ္ေတြက ကာနမဂၤလာေဆာင္ပြဲမွာျပတဲ့ နိမိတ္လကၡဏာေၾကာင့္သာ မဟုတ္ဘဲ၊ ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က် အားကိုးလာတယ္။ အဲဒါ သူတို႔အတြက္ ပိုေကာင္းတာေပါ့။

ဆုေတာင္း ေပ်ာ္ရႊင္စရာေကာင္းဖို႔ မဂၤလာေဆာင္ပြဲကို ဖိတ္ေခၚခံရတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ သခင္ေယရႈ။ အျပစ္မ်ားကို ခြင့္လႊတ္မူပါ။ ဝိညာဥ္ေတာ္နဲ႔ ျပည့္ေစပါ။ ေနာက္ေတာ္လိုက္လ်က္ သန္႔ရွင္းစြာ ေနပါမည္။ ကိုယ္ေတာ္နည္းတူ အမ်ားအတြက္ အသက္ရွင္ပါမည္။

ေမးခြန္း ၂၄

တပည့္ေတာ္ေတြ မဂၤလာပြဲကို ဘာေၾကာင့္ ေခၚသြားရသလဲ?

QUIZ - 1

ခ်စ္ေသာ ဓမၼမိတ္ေဆြ
ဒီ ေမးခြန္း(၂၄)ထဲမွ မွန္ကန္ေသာ အေျဖ (၂၀) ခု ကုိ ေျဖေပးပါ။ ဒီအခ်က္အရာမ်ားနဲ႔ ပက္သက္ တာေတြကုိ ျပန္ပုိ႔ေပးမွာျဖစ္ပါတယ္။

ေလးခုေျမာက္ ခရစ္ဝင္က်မ္းကို ဘယ္သူေရးသလဲ?
ပထမက်မ္း ၃ က်မ္းနဲ႔ ၄ က်မ္းေျမာက္ ခရစ္ဝင္က်မ္းရဲ႕ ဆက္စပ္မႈကို ေျပာပါ။?
ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္က်မ္းရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ကို ေျပာပါ။?
ဘယ္သူထံ ေရးသလဲ?
အေၾကာင္းအရာေပၚ မူတည္ၿပီး ဘယ္လို အပိုင္းခြၾဲကည့္မလဲ?
ရွင္ေယာဟန္ အခန္းႀကီး ၁ ရဲ႕ ပထမအပိုဒ္မွာ ခဏခဏ ေတြ႕ရတဲ့ စကားနဲ႔ သူ႔ရဲ႕အဓိပၸါယ္ကို ေျပာျပပါ။?
ေယာဟန္ခရစ္ဝင္က်မ္း အစ၌ေတြ႕ရေသာ ခရစ္ေတာ္၏ characteristics သဘာဝ ၆ မ်ိဳးကို ေျပာျပပါ။?
ဝိညာဥ္သေဘာအရ အလင္းနဲ႔ အေမွာင္ရဲ႕ ျခားနားခ်က္ကို ေျပာျပပါ။?
ႏွစ္ျခင္းဆရာ ေယာဟန္ရဲ႕ အဓိက အလုပ္ကို ေျပာျပပါ?
အလင္းရွင္ခရစ္ေတာ္နဲ႔ အေမွာင္ကမၻာရဲ႕ ဆက္ဆံေရးကို ေျပာျပပါ။?
ခရစ္ေတာ္ကို လက္ခံသူေတြမွာ ဘာျဖစ္လာသလဲ?
ခရစ္ေတာ္ လူ႔ဇာတိခံျခင္းရဲ႕ အဓိပၸါယ္ကို ေျပာျပပါ။?
ခရစ္ေတာ္ရဲ႕ ျပည့္စံုျခင္းကို နားလည္ပါသလား?
ေလာကကို ခရစ္ေဆာင္လာတဲ့ အေတြးအေခၚသစ္ကို ေျပာျပပါ။?
ယုဒလူမ်ိဳး အႀကီးအကဲေတြရဲ႕ ေမးခြန္းေတြရဲ႕ အဓိက ရည္ရြယ္ခ်က္ကို သိပါလား။?
လမ္းခရီးေတာ္ကို ျပင္ဖို႔ ႏွစ္ျခင္းဆရာက ဘယ္လို ဖိတ္ေခၚသလဲ?
ဂ်ဴးလူမ်ိဳး အႀကီးအကဲေတြေရွ႕မွာ သခင္ေယရႈအေၾကာင္း ႏွစ္ျခင္းဆရာရဲ႕ အျမင့္ဆံုး သက္ေသခံခ်က္က ဘာလဲ?
ဘုရားသခင္၏ သိုးသူငယ္ ဆိုတာ ဘာလဲ?
ဘာေၾကာင့္ သခင္ေယရႈက ဝိညာဥ္ေတာ္ကို ေပးပိုင္တာလဲ?
တပည့္ႏွစ္ေယာက္ သခင္ေယရႈေနာက္ ဘာေၾကာင့္ လိုက္သလဲ?
ကနဦး ယံုၾကည္သူေတြ ဘယ္လို နာမေတာ္ကို ေၾကျငာၾကသလဲ?
ကနဦးတပည့္ေတာ္မ်ား နာမေတာ္ကို ဘယ္လိုေၾကာ္ျငာသလဲ?
“ဘုရားသားေတာ္” နဲ႔ “လူသား” နာမည္မ်ား ဘယ္လို ဆက္ႏြယ္ေနသလဲ??
တပည့္ေတာ္ေတြ မဂၤလာပြဲကို ဘာေၾကာင့္ ေခၚသြားရသလဲ?

ဒီစာေစာင္မ်ားကုိ မိတ္ေဆြထံသို႔ ေရာက္လာဖို႔ရန္မိတ္ေဆြ ရဲ႕အိမ္လိပ္စာအတိအက်ကုိ ေအာက္မွာ ျဖည့္ေပးပါ။

Waters of Life
P.O.Box 600 513
70305 Stuttgart
Germany

Internet: www.waters-of-life.net
Internet: www.waters-of-life.org
e-mail: info@waters-of-life.net