Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Revelation -- 205 (Resurrection of the Dead)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Bulgarian -- English -- French? -- German -- Indonesian? -- Polish? -- Portuguese -- Russian -- YIDDISH

Previous Lesson -- Next Lesson

יהתגלות - יא، איך קומען אינגיכןיי
ישטודיום אין דעם התגלות פון די שליחיםיי
יבוך 7 - יאָ، איך בין קומענדיק באַלדإ (התגלות 19: 11 - 22: 21)י
יטייל 4.7 - די לעצטע משפט (התגלות 20: 15-11)י

י2. דער אויפשטייאונג פון די דעד (התגלות 20: 13-12)י


יהתגלות 20: 13-12 י
י12 איך געזען דעם טויט، די גרויס און די קליין، שטייענדיק איידער דער שטול، און זיי געעפנט ביכער۔ אן אנדער בוך איז געעפנט، וואָס איז דער בוך פון לעבן۔ דער טויט זענען געמשפט אויס פון די זאכן וואָס זענען געשריבן אין די ספרים، לויט צו זייער אַרבעט۔ 13 די ים געגעבן אַרויף דעם טויט וואס זענען געווען אין עס۔ טויט און האַדעס געגעבן אַרויף דעם טויט וואס זענען אין זיי۔ זיי זענען געמשפט، יעדער איינער לויט צו זייַן אַרבעט۔
י

יאין אַ ברעטטייקינג זעאונג די זייער אנערקענט פּלוצלינג ינומעראַבאַל טויט פנים שטייענדיק אין פראָנט פון די ווייַס שטול۔ צי זיי געלעבט ווידער נאָך די המתים אָדער זענען טויט נשמות נאָך אָן אַ רוחניות גוף، דער זייער טוט נישט באַריכט۔ דער טויט פנים פאר דער משפט אַוועקזעצן פון משיח האט ניט געווען "קליניש טויט"، אַנדערש זיי וואָלט האָבן נישט געווען ביכולת צו שטיין פאר די ווייַס שטול، אָבער וואָלט האָט ליין לייפלאַס איידער עס۔ אבער، זיי האבן אויך נישט לעבן טאַקע אַנדערש זיי וואָלט ניט האָבן געווען טויט פנים۔י

יניט אַלע טויט פנים זענען טויט۔ עס זענען טויט פנים וואס "לעבן אין משיח"، שוין הייַנט און אין אייביקייט (התגלות 14: 13؛ 2 קאָרינטהיאַנס 4: 11؛ עברים 4: 10)۔ משיח האט מיט אַכטונג צו אברהם، משה און אליהו، "גאָט איז ניט דער גאָט פון די טויט، אָבער פון די לעבעדיק"، (מתיא 22: 32)۔ אזוי، משה און אליהו באוויזן צו יאָשקע אויף דעם בארג פון טראַנספיגוראַטיאָן (מתיא 17: 3)۔ אויף די אנדערע זייַט، דאָרט ביסט אויך לעבעדיק פנים וואס זענען "טויט אין זינד" און האָבן ניט האָפֿן (עפעסיאַנס 2: 3-1۔5؛ 4: 17-19﴾۔י

י"אין משיח" לעבן 144،000 געחתמעט פון ישראל וואס זענען געפירט דורך יאָשקע אין די שטול אָרט פון זיין פאטער، פּונקט אַזוי לעבן דעם פאלק פון געגלויבט אויס פון אַלע אומות، וואָס קיינער קען נומער، וואס געלויבט גאָט און זיין לאם ווייַל פון די פארענדיקט ישועה ( התגלות 7: 17-9)۔ צו די געהערן אויך די גערופן، די אויסדערוויילט און די געגלויבט אין דער אַרמיי פון הימל וואס נאכגעגאנגען דעם מלך פון מלכים ריידינג אויף ווייַס פערד און אנגעטאן אין ווייַס ראָובז (התגלות 17: 14؛ 19: 14)۔ אויך די נשמות וואס ארויס אין דער ערשטער המתים לעבעדיק، ברוך און הייליק וועט נישט שטיין צווישן די טויט פנים פאר די ווייַס שטול۔ זיי האבן שוין ווערן ימאָרטאַל אין דער ערשטער המתים (התגלות 20: 6-4﴾۔י

יווער גלויבט אין יאָשקע משיח، דער זון פון גאָט، און זייַן אַטאָנינג קרבן، נעמט פון אים שוין הייַנט אייביק לעבן (יוחנן 3: 16-14؛ רוימער 8: 10۔32؛ 1 יוחנן 4: 9 און אנדערע ווערסעס )۔ מיר האָבן שוין איצט די לעבן פון משיח אין אונדז ווי מיר צוטרוי אין אים (יוחנן 3: 36؛ 6: 40۔47 און אנדערע ווערסעס)۔ ער זיך איז אונדזער לעבן (פיליפּפּיאַנס 1۔21؛ 4: 3) און אונדזער המתים (עפעסיאַנס 2: 6-4)۔ פֿאַר ער באשטעטיקט זיינע אנהענגערס، "איך בין דער המתים און די לעבן۔ ער וואס גלויבט אין מיר، כאָטש ער זאל שטאַרבן، ער וועט לעבן۔ און ווער סע לעבן און גלויבט אין מיר וועלן קיינמאָל שטאַרבן۔ צי איר גלויבן דעם؟" (יוחנן 11: 26-25)י

יביידע זענען אמת: "פֿאַר דער לוין פון זינד איז טויט، אָבער די טאַלאַנט פון גאָט איז אייביק לעבן אין משיח יאָשקע אונדזער האר"۔ (רוימער 6: 23)י

יפּונקט אַזוי ווי יאָשקע וואס، אַפֿילו כאָטש ער איז דער אייביק לעבן אין מענטש (יוחנן 5: 26؛ 11: 25؛ 16: 6)، געשטארבן אין אָרט פון אונדז، רעסטיד אויף דעם שבת אין זייַן ערנסט און באקומען זייַן המתים גוף נישט איידער מזרח (לוק 24: 43-39؛ יוחנן 20: 17)، אַזוי די געגלויבט וועט אויך שטאַרבן אין גוף אַפֿילו כאָטש זיי ספּיריטשאַוואַלי "אין משיח" שוין לעבן אין אייביקייט۔ ווי יאָשקע רעסטיד ביז ער אין זייַן המתים פון די טויט שטעלן אויף זייַן רוחניות גוף، אַזוי די געגלויבט אויך מנוחה ביז זייער המתים און זענען שעלטערד אין די זאָרגן פון די גוט שעפּערד۔ קיינער، נישט אַפֿילו טויט، איז ביכולת צו סנאַטש זיי אויס פון זייַן האַנט (יוחנן 10: 28؛ התגלות 14: 13﴾۔י

יניט אַלע טויט פנים זענען גלייַך: עטלעכע זענען דערשלאָגן، פאַרפאַלן אָדער פאַרצווייפלט، און וואָס איז אויס פון גוט סיבות، אנדערע טויט פנים לעבן גליקלעך، קלוג און געטרייסט אין משיחן۔ פאולוס געשריבן، "פֿאַר איך בין שווער-געדריקט צווישן די צוויי، ווייל אַ פאַרלאַנג צו פארלאזן און זייַן מיט משיח، וואָס איז ווייַט בעסער۔ דאך צו בלייַבן אין די פלייש איז מער נידפאַל פֿאַר איר"۔ (פיליפּפּיאַנס 1: 24-23)۔ אין אַ ענלעך וועג ער האט שוין געשריבן פריער צו די קהילה פון קארינט، "מיר זענען זיכער، איך זאָגן، און גרייט אלא צו זייַן ניטאָ פון דעם גוף، און צו זייַן פאָרשטעלן מיט די האר۔ ۔۔۔ פֿאַר מיר מוזן אַלע דערשייַנען איידער דער משפט אַוועקזעצן פון משיח؛ אַז יעדער איינער זאל באַקומען די זאכן געטאן אין זייַן גוף، לויט צו וואָס ער האט געטאן، צי עס זייַן גוט אָדער שלעכט"۔ (2 קאָרינטהיאַנס 5: 8۔10﴾۔י

יתפילה: אונדזער פאטער אין הימל، טויט קענען נישט סנאַטש אונדז פון איר، ווייַל איר זענט חן אונדזער אייביק פאטער۔ דיין לעבן אין אונדז איז ייביק۔ מיר האט די מאַכט פון דיין לעבן דורך נישט דורך אונדזער אייגן זכות און די בלוט פון יאָשקע משיח אַליין געמאכט אונדז ווערט צו באַקומען די פּריווילעגיע פון דיין ייביק לעבן۔ מיר דינען צו איר און אייער באליבטע זון ווייַל אין אים מיר לעבן און מיר עקזיסטירן۔ אמן۔י

ישאלות: י

י 246. וואָס מינים פון לעבן און טויט טוט דער בוך פון התגלות זאָגן אונדז וועגן؟י
י 247. וואָס מאכט אונדז ווערט צו באַקומען גאָט ס ייביק לעבן؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on January 16, 2013, at 09:12 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)