Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Revelation -- 101 (1260 Days of Preaching)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Bulgarian -- English -- French? -- German -- Indonesian? -- Polish? -- Portuguese -- Russian -- YIDDISH

Previous Lesson -- Next Lesson

יהתגלות - יא، איך קומען אינגיכןיי
ישטודיום אין דעם התגלות פון די שליחיםיי
יבוך 4 - דיינע מלכות קומען (התגלות 10: 1 - 12: 17)י
יטייל 2.4 - די צוויי עדות פון די לאם בייַ די סוף פון צייַט (התגלות 11: 14-3)י

י1. 1260 טעג פון פּרעאַטשינג רעפּענטאַנסע (התגלות 11: 6-3)י


יהתגלות 11: 6-3 י
3 "איך וועל געבן מאַכט צו מיין צוויי עדות، און זיי וועלן נביאות זאגן 1260 טעג، אנגעטאן אין זאק۔" 4 דאס זענען די צוויי מאַסלינע ביימער און די צוויי לאָמפּ שטייט، שטייענדיק פאר די האר פון די ערד۔ 5 אויב ווער עס יז תאוות צו שאַטן זיי، פייַער לייזונג אויס פון זייער מויל און דיוואַוערז זייער פיינט۔ אויב ווער עס יז תאוות צו שאַטן זיי، ער מוזן זייַן געהרגעט אין דעם וועג۔ 6 דאס האָבן די מאַכט צו פאַרמאַכן זיך די הימל، אַז עס זאל ניט רעגן בעשאַס די טעג פון זייער נבואה۔ זיי האָבן מאַכט איבער די וואסערן، צו ווענדן זיי אין בלוט، און צו שלאָגן די ערד מיט יעדער פּלאָגן، ווי אָפֿט ווי זיי פאַרלאַנג۔
י

יאַמידסט די צעשטערן פון די סוף מאל די לאם פון גאָט וועט שיקן צוויי עדות، וועמען ער וועט עקוויפּ מיט גרויס מאַכט און אויטאָריטעט۔ ער רופט זיי "מיין צוויי עדות"، צו מאַכן קלאָר אַז ער פּערסנאַלי געשיקט זיי מיט אַ זייער ספּעציעל קאָמיסיע (אַקס 1: 8﴾۔י

ייאָשקע טוט נישט געבן זיך אויף די "ויסווייניקסט קאָורטיאַרד"، וואָס האט שוין שנייַדן אַוועק פון דעם טעמפּל פון גאָט، וואָס איז צו זייַן טרעד אַראָפּ דורך די אומות۔ די האר אויך ליב די ליבעראַל، סעקיאַלערייזד، און פאנאטיש ארטאדאקסן אידן، אַלע וואס אין ווי-שניט אָפּוואַרפן אים۔ אין סדר צו עפענען צו זיי אַ וועג פון תשובה אין די רוען צייַט לינקס، און איידער די קאַמפּלישאַן פון די מיסטעריע פון גאָט، ער סענדז צוויי גאָר קאַמישאַנד עדות۔ די ליבע פון יאָשקע משיח בלייבט גרעסער ווי אונדזער קאַמפּריכענשאַן۔ ער קאַנטיניואַסלי פרוווט דורך זיין חן צו געווינען איבער די האַס אָנגעפילט קינדער וואס מערדערד אים۔י

יבעת די צייַט פון יאָשקע 'ערדישע מיניסטעריום ער קיינמאָל געשיקט אויס זיין תלמידים אַליין، אָבער שטענדיק צוויי דורך צוויי، אַזוי אַז דער איינער קען שטיצן די אנדערע אין תפילה، אמונה און קאָונסיל۔ אין דערצו، אין די מיטל מזרח די קאָואַנסיידינג עדות פון צוויי עדות איז געהאלטן זיכער؛ די עדות פון בלויז איין עדות איז געהאלטן שוואַך און דערענדיקט۔י

ידער ציל און עסאַנס פון די עדות פון די צוויי עדות פון יאָשקע، ווי געמאלדן דורך יוחנן، קענען ווערן דערקענט דורך זייער קליידער - זאק۔ זיי זענען צו רופן די אויסדערוויילט מענטשן، וואס האָבן ווערן טיאַלאַדזשיקלי، ספּיריטשאַוואַלי، עטיקלי און קאַלטשעראַלי פאַרדאָרבן، צו אַ פולשטענדיק און כאַרטפעלט תשובה۔ אַ באַלדיק דרייַ-אַרום און טוישן פון האַרץ בלייבט דער בלויז געלעגנהייַט פֿאַר זיי (2 שמואל 3: 31؛ 1 מלכים 20: 32؛ 2 מלכים 19: 1؛ אסתר 4: 3-1؛ דזשאָב 16: 15؛ סאַם 30: 11 ؛ 35: 13؛ ישעיה 3: 24؛ 15: 3؛ 22: 12؛ 37: 1-2؛ 58: 5-9؛ ירמיהו 4: 8؛ 6: 26؛ 48: 37؛ 49: 3؛ דניאל 9: 3؛ מתיא 11: 21؛ לוק 10: 13 אאז"ו ו)۔ ווער סע לייענט די ביבל ווערטער וועגן אַ "ריפּענטינג אין זאק און אש"، וועט דערקענען אין די אַלטע טעסטאַמענט מען אַ טיף און פולשטענדיק געפיל פון נאציאנאלע טרויער און כאַראָטע געבראכט וועגן דורך תשובה۔ אַזאַ אַ אָפּרוף קענען ניט מער זייַן געפונען אין אונדזער אויבנאויפיקער דימאַקראַסיז אָדער געמאכט-צו-קאַנפאָרם דיקטייטערשיפּס۔ אומעטום מיר דאַרפֿן צו קאַנטיניואַסלי פרעגן די האר פֿאַר חן، אין סדר צו דערקענען זינד، און פֿאַר פאָלגעוודיקייַט צו תשובה: פֿאַר פירער، מיטגלידער אין אונדזער געזעלשאַפט، און פֿאַר אונדזער קהילות۔ אונדזער תפילה זאָל ניט נאָר זייַן פֿאַר די סלאַפּי שניט מאָדעס און עראָטיקאַללי באפוילן פילם און טעלעוויזיע מגילה צו טוישן، אָבער אַז די גאנצע לעבן אָדער אונדזער פעלקער וואָלט זייַן פארוואנדלען אין דער "קולטור פון יאָשקע משיח"، דורך אָב-עדיענסע צו די בשורה۔י

ידי פּינטלעך פרטים וועגן די 1260 טאָג לענג פון עדות פֿאַר די צוויי שליחים פון משיח האט געבראכט וועגן פילע שאלות און פיל ספּעקולאַציע۔ אין די פֿריִערדיקע פסוק (11: 2) מיר לייענען، דער רוס סיטי וועט זייַן טרעד אַנדערפוט פֿאַר "צוויי און פערציק חדשים"، וואָס לויט צו ייִדיש כעזשבן פון צייַט טראַנזלייץ אין 1260 טעג (אָדער דרייַ און אַ האַלב יאר﴾۔י

ידי ערליאַסט אָנצוהערעניש וועגן אַזאַ אַ צייַט צייַט איז געפונען מיט דער נביא 'אליהו، וואס דערקלערט מיט אויטאָריטעט אַז "עס וואָלט זייַן קיין רעגן די יאָרן، חוץ בייַ מיין וואָרט" (1 מלכים 17: 1)۔ עס איז געווען יאָשקע וואס דערקלערט אין נצרת، "אין די טעג פון אליהו דער הימל איז פאַרמאַכן זיך פֿאַר דרייַ יאר און זעקס חדשים" (לוק 4: 25)، אין וועלכע צייַט די גערודפט נביא איז געווען צוגעשטעלט פֿאַר דורך גאָט אין אַ ווונדערלעך שטייגער۔ דאס צייַט פון צייַט איז באשטעטיקט דורך יעקב، דער ברודער פון די האר (יעקב 5: 18-17﴾۔י

ידער ווייַטער אָנצוהערעניש וועגן דעם געגעבן צייַט פון צייַט קומט אין דעם בוך פון דניאל، און אויס צוויי מאָל۔ אין די זעאונג פון דעם נביא דאָרט וועט אויפשטיין، נאָך די צען מלכים، אן אנדער מלך، וואס וועט רעדן (אָנגעבלאָזן) ווערטער קעגן די מערסט הויך، רודפן זיין הייליקע، און טוישן די געזעץ۔ דאס בלאַדי צייַט פון פֿאַרפֿאָלגונג וועט פאָרזעצן "פֿאַר אַ צייַט און מאל און האַלב אַ צייַט" (דניאל 7: 25-24)۔ אין די סוף פון די בוך פון דניאל דעם צייַט פון צייַט איז באשטעטיקט דורך די שבועה פון אַ מלאך، וואס ינדיקייץ די צייַט פון טריביאַליישאַן בלויז הייבט ווען די סקאַטטערינג פון די אַלטע טעסטאַמענט בונד מען וואָלט האָבן זייַן סוף۔ זייַן סוף، אין דרייַ، וואָלט זייַן אין קשר מיט די המתים פון די טויט (דניאל 12: 1 און 7)۔ אין ביידע די פריער דערמאנט סעגמאַנץ דניאל געשריבן ניט פון "דרייַ און אַ האַלב יאר"، אָבער פון דרייַ און אַ האַלב אַנדיטערמאַנד "מאל" (פּיריאַדז פון צייַט﴾۔י

ידער טערמין דרייַ און אַ האַלב מאל ווי אַ "צייַט און מאל און האַלב אַ צייַט" אויס אויך אין התגלות 12: 14، ווו די שוץ פון די גערודפט קהילה פון יאָשקע משיח פון שׂטן איז דערמאנט۔י

יפארשטאנען ווי "יאָרן"، די דרייַ און אַ האַלב "מאל" שטימען צו 42 חדשים۔ פֿאַר אַזוי לאַנג דער רוס סיטי און דער הויף אַרויס די היכל (נישט די גאנצע היכל) זאָל זייַן טרעד אַנדערפוט דורך גענטילע אומות (התגלות 11: 2)۔ ערשטער פון אַלע، דעם באַשרייַבונג פון צייַט ווייזט צו ווי ירושלים וועט זייַן טרעד אויף און קראַשט פֿאַר סענטשעריז דורך פייַנט כוחות (אַססיריאַנס، באַבילאָניאַנס، גריכן، רוימער، ביזאַנטינעס، מוסלימס، בריטיש، דזשאָרדאַניאַן، ישראל، טוריס פון אַלע איבער דער וועלט)۔ צווייטנס، עס קאַנפערמז די פאַקט אַז، אין להכעיס פון די גרויס נויט געשעעניש בעשאַס דעם "42 חודש" צייַט، די עבודה פון די רוס טריניטי אין דעם טעמפּל אין ירושלים (וואָס ווי די העראָדיאַן טעמפּל ניט מער יגזיסץ זינט דער ערשטער יאָרהונדערט) האלט ונינטעררופּטעדלי ۔ אמת، ין די "42 חדשים" אַ גרויס טייל פון ישראל וועט פּרווון אין ווי שטייגער צו דינען ביידע גאָט און מאַממאָן، דרייַ אַוועק פון די אמת משיח، ווערן ינקריסינגלי וועלטלעך، און פאַרגליווערן זיך קעגן דער גייסט פון אמת۔ אמת ווערשיפּערז، אָבער، זענען באקאנט צו גאָט בייַ אַלע מאל، און וועט באַקומען פון אים נייַ שטאַרקייַט אין סדר צו לויבן אים אין וואָרט און גיין۔י

ידער בוך פון התגלות אין דרייַ ווערסעס ווערט מער באַטאָנען، און רעדט דרייַ מאל פון 1260 טעג:

אַזוי לאַנג וועט די תשובה-מבשר פון די צוויי עדות פאָרזעצן (התגלות 11: 3)י
אַזוי לאַנג די קהילה אין די מדבר וועט זייַן צוגעשטעלט פֿאַר، אין דער צייַט פון פֿאַרפֿאָלגונג פון שׂטן (התגלות 12: 6)י
אַזוי לאַנג וועט די מעמשאָלע פון די זיבן-כעדאַד חיה، אַז בלאַספעמעס גאָט און קילז זיין הייליקע، פאָרזעצן (התגלות 13: 8-1)י



י

ידי פאלגענדע רעזולטאַטן פון די געבן פון די אַפּאַקאַליפּטיק פּיריאַדז פון צייַט:י

יעס איז אַ שיעור צו די אַרבעט פון שׂטן! ער קען נישט ענדלאַסלי רודפן די קהילה פון גאָט און זייַן לאם۔ ווי מיט אליהו און דניאל، אַזוי אויך אין די זעאונג פון יוחנן، נאָר אַ לימיטעד צייַט האט שוין געגעבן צו דעם רשעים פּסעוודאָ-מאַכט צו פירן אויס זייַן בלאַספאַמי און ריידזשינג۔י

ידי שעלטערינג זאָרג פון גאָט ווייזט זיך ספּעציעל אין די צווישן פון ביטער רדיפות۔ די אַמניפּאַטאַנס פון די מיק לאם פון גאָט טראַנסענדז די מאַכט פון בייז۔ די ברכה פון משיח איז אויך שטארקער ווי די קללות פון מוכאַמאַד און זיינע אנהענגערס (מתיא 5: 45-44؛ 1 קאָרינטהיאַנס 1: 9-8؛ פיליפּפּיאַנס 1: 6﴾۔י

יווען וועט די צוויי וויטנעססעס אַפּיר؟ די פארשידענע ענטפֿערס פון ביבל מפרשים צו די קשיא וועגן די צייַט פּלאַן פֿאַר די לעצטע טעג פון דער וועלט ווייַזן באַטייַטיק דיפעראַנסיז۔ דניאל (7: 25 און 12: 7)، ווי געזונט ווי יוחנן (התגלות 12: 14) רעדן פון ינדעפאַנאַט מאל، ניט פון נאָרמאַל לוח יאָרן۔ דיסרעגאַרדינג דעם חילוק האט געפירט פילע אידן און אמת קריסטן צו עראָוניאַס ספּעקיאַליישאַנז אויף אַ מאַסיוו וואָג۔ ווי שוין סטייטיד אין סאַם 90: 4، 1000 יאָרן דערשייַנען צו גאָט ווי אַ טאָג۔י

ישׂטן וועט פּרובירן צו צעשטערן אמת קריסטן פון די אומות און פון די אידן (דניאל 7: 25؛ התגלות 13: 5)۔ אבער יאָשקע וועט ריספּאַנד צו זייער ליידן און געשרייען און קומען צו ראַטעווען זיי (עברים 9: 28)، און אין אַזוי טאן צעשטערן די אַנטיטשריסט דורך זיין אלמעכטיקער וואָרט (ישעיה 11: 4؛ 2 טהעססאַלאָניאַנס 2: 8؛ התגלות 19: 15، 20﴾۔י

יאין דעם לעצט שלאַכט פון די לעצטע טעג מעססיאַניק קריסטן וועט זייַן געשטאַלט אויס פון זייער מענטשן ווי מיינדזשי הינט און זייַן באהאנדלט ווי לעפּערז۔ דאס، אָבער، וועט זייַן די אמת ווערשיפּערז פון דער רוס טריניטי אין ישראל! דער אַלטע טעסטאַמענט בונד מענטשן מוזן אַלע די מער אַנקאַנדישנאַלי באַשליסן צווישן יאָשקע משיח און די אַנטיטשריסט۔י

יתפילה: האר יאָשקע، מיר לייענען אין דער התגלות פון יוחנן אַז איר וואָלט שיקן צוויי עדות צו רעמנאַנץ פון די אידן צו רופן זיי צו תשובה אין דרייַ יאר און אַ האַלב۔ וואָלט אַז מיר באַקומען אַרויף און באַמערקן דעם גינציק געלעגנהייט אַז מיר זאלן תשובה טאן פון אונדזער זיך-צופרידנקייַט און אונדזער ביסל צוטרוי אין איר۔י

יקשיא: י
י 101. פארוואס טוט יעדער מענטש דאַרפֿן אָפנהאַרציק תשובה؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on January 14, 2013, at 10:59 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)