Previous Lesson -- Next Lesson
י3. דער זון פון מענטש פּרעסענץ זיך צו זיין קנעכט יוחנן (התגלות 1: 18-17)י
ירעוועלאַטזיאָן 1: 18-17 י
י17 ווען איך געזען אים، איך געפאלן בייַ זייַן פֿיס ווי אַ טויט מענטש۔ ער געלייגט זייַן רעכט האַנט אויף מיר، און געזאגט، "דו זאלסט נישט זייַן דערשראָקן۔ איך בין דער ערשטער און די לעצטע، 18 און די לעבעדיקע איינער۔ איך איז געווען טויט، און אט، איך בין לעבעדיק אויף אייביק מער۔ אמן۔ איך האָבן די שליסלען פון טויט און פון האַדעס۔י
יווען איך האב געזען אים، איך געפאלן אין זיינע פיס ווי דעד: די בליינדינג ווייַס כבוד פון יאָשקע פּענאַטרייטיד יוחנן۔ ער געפאלן צו דער ערד ווי אויב ער געווען טויט۔ גאָט וואוינט אין אַ ליכט אין וואָס קיין זינדיקער קענען בלייַבנ לעבן (1 טיממאָטהי 6: 16)۔ זיין אנטפלעקונג זאַט איינער מיט יימע، פֿאַר זיין ליכט פּענאַטרייץ די אויגן און האַרץ، און עס ברענט אַוועק אַלע מענטשלעך בטחון۔ יוחנן איז געווען אָוווערפּאַוערד דורך די ריידיייטינג ליכט פון משיח۔ די זעלבע זאַך כאַפּאַנז ווען די כבוד פון די האר אַפּפּרעהענדס אַ מענטש: מענטשן ווערן אויפגעטרייסלט צו די האַרץ۔ משה، ישעיה، יחזקאל، דניאל، די רועי דורך בעטהלעהעם، פעטרוס، און פאולוס אַלע איבערגעלעבט די זעלבע אויב משפטן און טויט פון זייער שטאָלץ עגאָס۔ גאָרנישט פארבליבן פון זייער אייגן ווערט۔י
ימוכאַמאַד האט קיין פּערזענלעך טרעפן מיט די הייליק גאָט۔ אַז ס וואָס זייַן "איך" פארבליבן בעשאָלעם۔ ער האט געוואוסט ניט דער כבוד פון די האר אדער זייַן אייגן דנאָ דיפּראַוואַטי۔ ער האט קיינמאָל געשטאנען אין די ליכט און משפט פון די רוס איינער۔י
יער האט גענומען זיין רעכט האנט אויף מיר: יאָשקע، די ריכטער، סטופּט צו שטעלן זיין רעכט האַנט אויף זיין שליח، וואס איז געווען ליגנעריש אַנידערוואַרפן אויף דער ערד۔ יאָשקע אַקטאַד די זעלבע וועג בשעת ער איז געווען לעבעדיק אויף דער ערד - ער האט געהיילט די קראַנק און אויפשטיין די טויט۔ ער אַקטאַד סימילאַרלי، אויך، ווען ער ברוך זיין תלמידים פריערדיק צו זיין אַרופשטייַג۔ ווען ער לייז זיין האַנט אויף מענטשן، זיי זענען געהיילט، געהייליקט، געשיקט אויס، און אויפשטיין פון די טויט۔ ווער האט די רעכט האַנט פון יאָשקע געלייגט אויף אים אָדער איר נעמט נייַ שטאַרקייַט פון זיין פולקייט (דניאל 8: 18؛ 10: 10؛ מתיא 17: 7، צווישן אנדערע)۔ יוחנן، וואס איז געווען איבער 80 יאר פון עלטער אין דער צייַט، איז געווען ימפּאַוערד פֿאַר נייַ דינסט דורך דער האַנט פון זייַן האר۔י
יער האט גערעדט: מורא ניט: יאָשקע גערעדט צו יוחנן גלייַך און געגעבן אים אַ קאָמיסיע، ריכטונג، און לידינג۔ די ווערטער פון דער זון פון מענטש האט ניט טייטן דער שליח، אָבער אלא ענייבאַלד אים צו טרייסט זייַן אייגן אנהענגערס۔י
יאין ערשטער، יוחנן האט יימעדיק מורא ווען די האר ארויס פאר אים אין זיין קדושה۔ גאָט 'ס ליכט יקספּאָוזיז אַלע שולד און דורכפאַל۔ זיין אַמניפּאַטאַנס מיטל צעשטערונג און גענעם פֿאַר זינדיקע - אָבער ניט פֿאַר יוחנן۔ דער קול פון גאָט קאַנווייד צו אים רחמנות، ליבע، ישועה، ינוויגאָראַטיאָן، שטאַרקייַט، שוץ، און גיידאַנס۔י
י"מורא ניט!" - וואָס איז געווען אַ באַפֿעל۔ יוחנן איז געווען צו זייַן רימיינדיד פון די ווערטער וואָס ער האט זיך האט געשריבן: "עס איז קיין מורא אין ליבע؛ אָבער גאנץ ליבע קאַסץ אויס מורא" (1 יוחנן 4: 18-17)۔ מורא פון משפט איז געווען ניט מער אַן אַרויסגעבן פֿאַר יוחנן، ווייַל יאָשקע נודניק די שטראָף פון זינד، פֿאַר אים، און פֿאַר די מנוחה פון די וועלט۔ ווער גלויבט אויף די זון וועט נישט זייַן געמשפט؛ די האָבן שוין דורכגעגאנגען אין אייביק לעבן (יוחנן 3: 18-17؛ 5: 24)۔י
יאיך בין דער ערשטער און די לעצטע און ער וואס לעבן: יאָשקע ינטראָו-דוסעד אַליין אין זיין בלייזינג כבוד מיט דרייַ פון די 347 נעמען פון גאָט וואָס זענען דערמאנט אין די ביבל۔ ער האט נישט באַטראַכטן עס גנייווע צו זייַן גלייַך מיט גאָט (פיליפּפּיאַנס 2: 6)، פֿאַר ער איז געווען און איז "געבוירן פון דעם פאטער איידער אַלע די צייטן، ליכט פון אור، אמת גאָט פון אמת גאָט،" ווי דיסקרייבד אין די ניסענע קרעעד ۔ אין אים، די פולקייט פון דער גאָדהעאַד וואוינט באַדאַלי (קאָלאָססיאַנס 2: 9)۔י
יגאָט באשאפן די וועלט דורך זיין וואָרט۔ ער האט אויסגעקויפט עס דורך יאָשקע، זיין וואָרט، און דורך זיין וואָרט ער וועט ריכטער עס۔ צוזאַמען מיט זיין פאטער، יאָשקע איז געווען דער ערשטער צו עקזיסטירן۔ ער געווען פאר דעם אָנהייב פון שאַפונג۔ דער וואָרט פון גאָט וועט אויך זייַן די לעצטע צו זייַן אונטער צו גאָט (1 קאָרינטהיאַנס 15: 28-26)۔י
ימשיח אויב וויקטאָר! נאָך אים، קיין איינער אַנדערש וועט דערשייַנען אין די ארענע פון געשיכטע۔ אין זיין אַניוועס، צערטלעכקייַט، קדושה، און ליבע، ער האט באַקומען אַלע כוחות קעגן צו גאָט۔ ער געלייקנט זיין זיך גאָר۔ טויט האט שוין קאַנגקערד אין זיין המתים؛ אין די סוף פון די צייטן، ער וועט יראַדאַקייט דעם לעצט פייַנט אַמאָל און פֿאַר אַלע!י
ייאָשקע פארמאגט די רעכט צו נוצן גאָט 'ס זייער אייגן נאָמען פֿאַר זיך، פֿאַר ער האט לעבן אין אַליין (יוחנן 5: 29-25)، פּונקט ווי גאָט איז לעבן זיך۔ יאָשקע איז יאַווע، די אייביק איינער، וואס קיינמאָל ענדערונגען۔ די קהילה יקנאַלידזשד דעם סוד אין זייַן ינסעפּשאַן: "יאָשקע משיח איז דער זעלביקער נעכטן، הייַנט، און אין אַלע אייביקייט (עברים 13: 8)۔ יאָשקע איז די לעבעדיקע איינער، די עלאַמענאַל קראַפט، וואס אַליין קענען טייטן טויט۔י
יאיך איז געווען דעד: יאָשקע ניט בלויז אנטפלעקט זיך צו יוחנן מיט די מייַעסטעטיש טיטלען פון יאַווע، ער האט אויך אנטפלעקט אַליין מיט אַ ספּע-סיאַל קוואַליטעט - איין אַז ניט דער פאטער אדער די רוח האט: יאָשקע איז געווען טויט! דאס קליין זאַץ איז ינגקאַמפּראַכענסיבאַל۔ ווי קענען די אייביק איין שטאַרבן؟ לעבן זיך - די זייער מקור פון לעבן - קענען ניט און מוזן ניט שטאַרבן!י
ימיט דעם זאַץ، יאָשקע אַטעסטיד צו דעם פאַקט פון זיין ינקאַרניישאַן און דער ציל פון זיין שיין מענטש: ער איז געבוירן צו שטאַרבן۔ ער האט אנגענומען אַ נאַטירלעך، שטאַרביק לעבן، אַזוי אַז ער קען ווערן אַ ווייקעריאַס קרבן פֿאַר אַלע۔ זיין טויט איז די גרעסטע ווונדער פון אַלע וועלט געשיכטע۔ אין ליבע און פֿאַר די צוליב פון זיין שונאים، די אייביק איינער נודניק דער ווייטיק פון טויט און געטרונקען די טשאַליס פון גאָט ס צארן צו די דרעגז۔ ווער סע קענען באַגרייַפן דעם ליבע וועט דינען די לאם פון גאָט۔י
ייאָשקע טאַקע האט שטאַרבן؛ ער האט נישט בלויז דערשייַנען צו האָבן געשטארבן۔ זיין קרוסיפיקשאַן איז אַ ומלייקנדלעך היסטאָריש פאַקט، אַפֿילו אויב מוסלימס לייקענען עס۔ יוחנן זיך געשטאנען ונטער דער קרייַז צו וואָס יאָשקע، ווערינג אַ קרוין פון דערנער، איז געווען ניילד؛ ער וויטנאַסט דעם פאַקט מיט זייַן אייגן אויגן۔ ער האט געהערט און דאַקיאַמענטאַד זייַן לעצטע רוף: "עס איז פאַרטיק!" (יוחנן 19: 30)۔י
יוואָס איז פאַרטיק؟ יאָשקע געליטן אין אונדזער אָרט און געשטארבן אויף אונדזער ביכאַף۔ ער איז געווען דער הייליק، אַטאָנינג קרבן פֿאַר זינד וואָס אינגאנצן צופֿרידן די צדיקים באדערפענישן פון אַ הייליק גאָט۔ דורך זיין ווייקעריאַס טויט، דער צארן פון גאָט האט שוין צופֿרידן אַמאָל און פֿאַר אַלע، און די געפאלן וועלט האט שוין באוויליקט צו אים ווי געזונט۔ נצחון איבער אַלע טעמטיישאַנז פון שׂטן האט שוין געענדיקט۔ יאָשקע נביאות אַקיעראַטלי דורך אמונה וועגן זיין זיג איבער טויט און זיין המתים (מתיא 16: 21؛ 17: 23؛ 20: 19)۔י
יזע، איך בין אַליווע פאָרעווערמאָרע: יאָשקע טשאַלאַדזשד יוחנן צו קוקן בייַ אים קאַנפאַדאַנטלי און צו פֿאַרשטיין אַז ער، דער קרוסיפיעד איין، איז געווען לעבעדיק۔ אין די אָנהייב פון די רדיפות פון די פרי קהילה، יוחנן איז געווען צו וויסן מיט זיכערקייט אַז יאָשקע، דורך זיין אייגן טויט، אַבאַלישט טויט זיך און געבראכט אייביק לעבן צו ליכט (2 טימאטעאוס 1: 10)۔ יאָשקע איז דער ערשטער מענטש וואָס איז געווען רעזערעקטיד וויקטאָריאָוסלי פון זיין ערנסט۔ ער דערמיט אויך וואַנגקווישט אים וואס געהאלטן די מאַכט איבער טויט: שׂטן (עברים 2: 14)۔י
יזינט דעמאָלט، די לעבן פון יאָשקע משיח האט שוין ינקריסינג קאַנטי-נואַללי דורך זיין אויסגעקויפט אנהענגערס۔ יאָשקע איז לעבעדיק מיט גאָט ווי אַ פרייַ מענטש؛ נאָך אין די זעלבע צייַט ער איז פאָרשטעלן צווישן זיין קהילה۔ ער איז די קאָפּ، און זיין קהילה איז זיין גוף (רוימער 12: 5؛ 1 קאָרינטהיאַנס 12: 27؛ עפעסיאַנס 4: 25)۔י
ידי האר ס לעבן איז ניט אונטערטעניק צו צייַט און פּלאַץ קיין מער۔ ער יגזיסץ אין אַלע אייביקייט۔ ווער גייט אים، וועט גיין אויף לעבעדיק אין אים ינפאַנאַטלי۔ יוחנן איז געווען צו פֿאַרשטיין וואָס די האר פון כבוד، וואס געשטעלט זיין האַנט אויף אים، איז די זעלבע זון פון מענטש וואָס פריער ערלויבט אים צו רו זייַן קאָפּ קעגן זיין בוזעם۔ ער לעבט! כל פּעסימיזם، מורא، און זאָרג זענען דעריבער אומגלויבן און זינד۔ ווייַל יאָשקע לעבן، קריסטן האָבן יעדער סיבה צו זייַן אָפּטימיסטיש، אַקטיוו، און געטרייסט۔ זיין לעבן איז אונדזער שטאַרקייַט און האָפֿן۔י
יאיך האָבן די קיז פון האַדעס און טויט: יאָשקע האט קאָלנער איבער די שליסלען צו די מלכות פון הימל צו פעטרוס און די אנדערע שליחים (מתיא 16: 19؛ 18: 18؛ יוחנן 20: 23-22)۔ ווער גלויבט אין זייער עדות، אַז יאָשקע איז דער זון פון גאָט، לעבן אייביק۔ אבער، יאָשקע קען נישט האַנט איבער די שליסלען צו האַדעס און טויט צו זיין תלמידים، ווייַל די געהערן צו זיין מעלוכע פון אויטאָריטעט۔ שׂטן געוואלט אַלע מענטשן צו זייַן געבונדן צו אים ווי דעטערז، אָבער יאָשקע געעפנט די טויערן פון די טורמע פון טויט۔ ער באפרייט די געגלויבט۔ זיין לעבן ענלייוואַנז יענע וואס זענען טויט אין זינד۔ זיין האלטן די שליסלען איז אַ צייכן פון זיין ייביק אויטאָריטעט۔ פאר זיין טויט-קאַנגקערינג לעבן، אַלע קאַעסאַרס، פירער، פּרעסידענץ، און דיקטאַטאָרס דערשייַנען ווי קורץ-געלעבט פייליערז۔ אפילו פילאָסאָפיעס און פּאָליטיש פּאַרטיעס וואס האָבן קיין ענטפער צו דער מיסטעריע פון טויט זענען נישטיק۔י
יתפילה: האר יאָשקע، אייביק ריכטער، מיר לויב איר ווייַל איר אויפשטיין יוחנן די אַפּאָסטלע פון מורא און האַלב-טויט ווען ער האט געזען איר אין אייער כבוד אויטאָריטעט، און איר פּריווענטיד אים פון שיין דערשראָקן פֿאַר איר זענט דער ערשטער און די לעצטע۔ איר געווען טויט און ביסט לעבעדיק און איר ברענגען אונדז צו דיין אייביק לעבן۔ מיר מאַגנאַפיי איר און פרייען אין דיין אייביק ליבע۔י
יקשיא: י
י 8. וואָס איז די אַסטאַנישינג סוד אין דעם לעבן פון משיחן؟י