Mobile device - Print - Bottom

Previous Lesson -- Next Lesson

1. Bakangi Yesu na elanga (Yoane 18:1-14)

---

YOANE 18:1-3
1 Ntango Yesu alobaki makambo wana, abimaki elongo na bayekoli na ye na ngámbo mosusu ya ebale Kidrone, epai elanga moko ezalaki, oyo ye ná bayekoli na ye bakɔtaki. 2 Yudasi, oyo atɛkaki ye, ayebaki esika yango, mpamba te Yesu ná bayekoli na ye bakutanaki kuna mbala mingi. 3 Na yango, Yudasi ayambaki etuluku ya basoda mpe bakonzi ya banganga-nzambe bakonzi mpe ya Bafalisai, ayaki kuna na miinda mpe miinda mpe bibundeli.

Yesu alobaki na Tata na ye. Apesaki ye bomoi na ye, mpe ya bantoma mpe bayekoli na ye. Na libondeli wana ya mbote ya bopemi, asukisaki mateya na ye mpe mosala na ye ya kosakola. Na nsima, akɔtaki na eleko moko ya mpasi mpo na kokokisa mokumba na ye lokola Mwana-Mpate ya Nzambe mpe komema lisumu ya mokili.

Akendaki na elanga moko na Ngomba ya Olive, na ngámbo mosusu ya Kidrone, epai ezalaki na esika ya konyata vinyo. Mbala mingi, ye ná bayekoli na ye bazalaki komibomba mpe kopema na esika yango. Bazalaki mpe kolala kuna.

Yuda ayebaki esika wana ya kobombana mpe ayebisaki bakonzi ya Bayuda. Bato ya nsuka basepelaki mpe basangisaki bakɛngɛli ya tempelo mpe bamonisi ya Bafalisai. Epekisamaki kokanga moto na butu to komema bibundeli longola se soki bakonzi ya Loma bandimaki. Bayebisaki guvɛrnɛrɛ. Kasi, makambo oyo Yuda apesaki ekoki mpo na bango te; asengelaki kaka kokamba kompanyi yango epai ya Klisto. Na yango, Yudasi azalaki kaka motɛki te, kasi apesaki mpe Yesu epai ya banguna na ye.

YOANE 18:4-6
4 Yesu ayebaki makambo nyonso oyo ekokómela ye, ayaki liboso mpe alobaki na bango ete: “Bozali koluka nani?” 5 Bazongiseli ye: "Yesu moto ya Nazalete." Yesu alobaki na bango ete: “Ezali ngai.” Mpe Yudasi, oyo atɛkaki ye, azalaki elongo na bango. 6 Ntango Yesu alobaki na bango ete: “Ezali ngai,” bazongaki nsima mpe bakweaki na mabele.

Toyebi te ndenge nini basoda bakotaki na elanga. Mbala mosusu bazalaki na miinda mingi. Yesu abondelaki na molende, mpe bayekoli na ye balalaki. Na losambo asosolaki ete compagnie ezalaki kopusana na bokambi ya traître. Amekaki kokima te, atako ayebaki nini ezalaki kozela ye. Ayebaki makambo nyonso mpe atosaki Tata na ye. Atɛlɛmaki mpe amikitisaki na nse ya basoda; lokumu mpe lokumu na ye etikalaki kaka ndenge ezalaki. Na bosolo, ezalaki Yuda te nde ateka Yesu, kasi Nkolo amipesaki mpo na biso.

Atunaki bango, “Bozali koluka nani?” Ntango bazalaki kobenga nkombo na ye, ayanolaki na maloba ya bonzambe: “Ezali ngai,” na maloba mpenza “Nazali,” oyo ezali kolobela nkombo mpenza ya Nzambe. Moto nyonso alingaki mbala moko kososola ete kati na Yesu, Nzambe azalaki kati na bato. Azongelaki eyano oyo epesamaki na Moize: “Ngai nazali” (Exode 3:14). “Olingi mpenza koboma Mobikisi na yo? Ngai nazali oyo nazali, keba na oyo ozali kosala.Nazali Mozalisi mpe Mosikoli, ngai natelemi liboso na yo.”

Yudasi ayokaki maloba maye makendeki mbala moko na motema na ye. Oyo ezali mbala ya nsuka oyo nkombo na ye elobeli na Nsango Malamu ya Yoane. Yoane alobeli te lipwɛpwɛ ya Yuda to mpe amibomaki. Likambo oyo ezalaki kotungisa Yoane ezalaki Yesu, oyo alobeli mpiko na ye liboso ya banguna na ye. Komikitisa wana ya bolingi na komikitisa esalaki mpasi makasi na motema ya Yuda, mpamba te Yesu azalaki pene ya kokufa. Lokola bakutanaki na nkembo wana, Yudasi ná baninga na ye bazongaki nsima. Bamibongisaki mpo na kobunda mpo na kokanga bafundami. Mpe tala, ayaki epai na bango na lokumu ya nganga na mokolo ya bomikabi, kolobaka, “Ngai nazali moto oyo bozali koluka.” Bakweyaki na mabele mpe Yesu akokaki kokima kozanga mpasi, kasi atikalaki liboso na bango.

YOANE 18:7-9
7 Atunaki bango lisusu: “Bozali koluka nani?” Balobaki ete: “Yesu moto ya Nazarete.” 8 Yesu ayanolaki ete: “Nayebisaki bino ete ngai nazali ye.” Na yango, soki bozali koluka ngai, botika oyo bakende. 9 Alobi boye, po liloba liye alobi ekokisama: Na baoyo opesaki ngai, nabungisi ata moko te.'

Klisto abendaki likebi ya basoda epai na ye mpo bazalaki koluka kokanga bayekoli na ye. Yesu alingaki kobatela bango. Azali Mobateli Malamu oyo apesaka bomoi na ye mpo na bampate na ye. Lokumu na ye ebetaki bango mpe batosaki ye. Lisusu alobi, “Ezali ngai,” lokola nde alingi koloba, “Nazali Limpa ya Bomoi, Pole ya mokili, Porte, Mobateli malamu, Nzela, Solo, mpe Bomoi. Nazali Mobikisi oyo aponami.Na lolenge ya moto, Nzambe atelemi liboso na yo. Nkombo “Yesu” elakisi Nzambe aponi mpe abikisaka.Lisungi oyo ya bonzambe eboyamaki na Bayuda.Balingaki te Nazarena ya komikitisa lokola Masiya.

YOANE 18:10-11
10 Simona Petelo, oyo azalaki na mopanga, abimisaki mopanga mpe abɛtaki mosaleli ya nganga-nzambe monene, mpe akataki ye litoi ya mobali. Nkombo ya mosaleli oyo ezalaki Malke. 11 Yesu alobaki na Petelo ete: “Zingá mopanga na yo na kati ya ekɔti na yango.” Nakoki komɛla kɔpɔ oyo Tata apesi ngai namɛla te?

Petelo asosolaki Nkolo na ye te mpe atosaki maloba na ye te. Longola yango, azalaki kaka kolala mpɔngi. Amoni basoda mpe asilikaki, abendi mopanga na ye mpe abɛtaki mosali ya nganga-nzambe monene kozanga kozela motindo ya Nkolo na ye. Akataki ye litoi. Kaka Yoane nde ayebisi biso likambo yango, ntango molai nsima ya liwa ya Petelo.

Yoane azali kopesa ntina mingi na etinda oyo Yesu apesaki moyekoli na ye ete akima kosopa makila mosusu mpe akima kokanga bayekoli.

Na nsima, Yesu alobelaki bayekoli na ye na ntina ya kɔpɔ ya nkanda ya Nzambe oyo andimaki na libondeli. Oyo ezali botalisi ya implicit na etumba ya molimo oyo esalemaki na molimo ya Nkolo yambo ya kokangama na ye. Tososoli ete andimaki kozwa nkanda mpe lisambisi oyo mpo na biso. Kɔpɔ oyo euti mbala moko na lobɔkɔ ya Tata na ye. Akokaki te komema likambo oyo soki bolingo ezalaki te; Tata na Mwana bazalaki moko na bosikoli ya moto. Mpo Nzambe alingaki mokili mingi, yango wana apesaki Mwana na ye se moko.

LOSAMBO: Tosambeli yo, Tata, mpo na bolingo na yo oyo eleki bososoli na biso. Opesaki biso Mwana na yo. Tosambeli yo, O Mwana, mpo na ngolu na yo mpe nkembo na yo mpe botosi na yo kino na liwa. Okimaki na elanga te kasi obatelaki bayekoli na yo mpe omikitisi na banguna na yo. Totondi yo mpo na komiboya na yo, mpo na bolamu mpe bosembo na yo.

MOTUNA:

110. Ntina nini Yesu amimonisaki epai ya banguna na ye na ekuke ya elanga?

MAKAMBO YA MITUNA - 6

Ndeko motángi,
tindela biso biyano 15 ya malamu na kati ya mituna 17 oyo ezali awa na nse. Na sima tokotindela bino ba reste ya série ya études oyo.

94. Ndenge nini Yesu akomi nzete ya vinyo ya solo?
95. Pona nini tozali na kati ya Yesu, pe ye kati na biso?
96. Yesu asalaki nini mpo bato oyo bazalaki baombo ya masumu bákóma balingami na ye?
97. Mpo na nini mokili ezali koyina Klisto mpe balingami na ye?
98. Ndenge nini Nzambe azali kokutana na mokili oyo ebaka Klisto na ekulusu?
99. Pona nini mokili eyinaka baye bandimi Klisto?
100. Mosala ya Molimo Mosantu na mokili ezali nini?
101. Ndenge nini Molimo Mosantu akoti na bokoli ya mokili?
102. Ndenge nini Nzambe Tata ayanolaka mabondeli oyo tobondelaka ye na kombo ya Yesu?
103. Mpo na nini mpe ndenge nini Tata alingaka biso?
104. Likanisi nini ya moboko na eteni ya liboso ya libondeli ya Yesu?
105. Ntina nini Yesu amonisi nkombo ya Tata?
106. Bobateli na biso na kombo ya Tata elingi koloba nini?
107. Ndenge nini Yesu asɛngaki Tata na ye abatela biso na mabe?
108. Yesu asɛngaki Tata na ye nini mpo na biso?
109. Bokuse ya libondeli ya nganga-nzambe monene ya Yesu ezali nini?
110. Yesu amimonisaki epai ya banguna na ye na ekuke ya elanga ezali na ntina nini?

Tinda biyano na yo, kobosana te kokoma adresi na yo na ndenge ya kotánga na enveloppe mpe na lokasa na yo ya biyano, na:

Waters of Life
P.O.Box 600 513
70305 Stuttgart
Germany

Internet: www.waters-of-life.net
Internet: www.waters-of-life.org
e-mail: info@waters-of-life.net

Mobile device - Print - Top