Mobile device - Print - Bottom

Previous Lesson -- Next Lesson

1. Yesu apakolami na Betania (Yoane 11:55 – 12:8)

---

YOANE 11:55-57
55 Elekeli ya Bayuda ekómaki pene. Mpe bato mingi bautaki na mboka bamataki na Yerusaleme liboso ya Elekeli, mpo na komipetola. 56 Bazalaki koluka Yesu mpe bazalaki kolobana na kati ya tempelo: “Bokanisi nini?” Akoya na feti te? 57 Nzokande banganga-nzambe bakonzi mpe Bafalisai bapesaki mitindo ete soki moto ayebi esika oyo azali, ayebisa yango, mpo bákanga ye.

Pasika ezalaki eyenga monene na ntango ya Kondimana ya Kala. Ezalaki kokanisa ntango oyo Baebele babikisamaki na nkanda ya Nzambe. Na yango, bazalaki kofanda na nse ya libateli ya Mwana-Mpate ya bonzambe oyo abongisamaki mpo na bango. Basengelaki kokufa, kasi kondima ebikisaki bango.

Mbala moko na mbula, Bayuda bazalaki kokende na Yelusaleme mpo na kopesa Nzambe matɔndi mpo abatelaki bango na nkanda na ye. Babomaki bana ya mpate ebele kuna mpe baliaki yango. Basusu bazalaki na yango momeseno ya kokende na Yelusaleme liboso mpo na komipetola na nzela ya boyamboli mpe kozala pene ya komimonisa lokola Mwana-Mpate ya Nzambe. Moto nyonso oyo asimbaki ebembe asengelaki kosala molongo ya bopetoli na boumeli ya mikolo nsambo mpo na kokota na tempelo ya Nzambe (Mituya 19:11).

Batamboli bazalaki kotuna mituna na ntina na Yesu Mo na Nazaleta: “Akoya? Tokomona ye? Bayebaki ete likita ya Banganga ezwaki ekateli na kobombana mpo na liwa na ye.Bapesaki bato mingi mokumba ya konɔnga Yesu mpe kofunda ye mpo bákanga ye.Manzaka ya liwa ezalaki kokangama zingazinga na ye.

YOANE 12:1-3
1 Mikolo motoba liboso ya Elekeli, Yesu akómaki na Betania, epai Lazalo azalaki, oyo asekwisaki na bakufi. 2 Kuna, basalaki ye elambo ya mpokwa; Malata azalaki kosala, mpe Lazalo azalaki moko ya baoyo bafandaki elongo na ye na mesa. 3 Bongo Maria akamataki kilo moko ya mafuta ya nzungu ya ntalo mingi, mpe apakolaki makolo ya Yesu mafuta, mpe apangusaki makolo na ye na nsuki na ye. Mpe ndako etondaki na nsolo kitoko ya mafuta.

Yesu abangaki te mayele mabe ya banguna na ye mpe akobaki na nzela na ye na Yelusaleme na boyokani na mokano ya Tata na ye. Alukaki te komitangola, kasi azongaki na Yelusaleme poso moko liboso ya feti. Akatisaki Betania, na ntaka ya kilomɛtrɛ 3 longwa na mboka-mokonzi. Akɔtaki na ndako epai amonisaki nguya na ye mpe akumisaki Tata na ye na kolonga liwa. Lazalo azalaki naino na bomoi; azalaki kolya, komela mpe kokende na zando. Bato batalaki ye na kokamwa; Bazalaki kobanga elikya ya liwa mpe komona bilimu.

Malia, Malata, mpe Lazare bamonaki nkembo ya Nzambe mpe bapesaki litatoli mpo na yango, atako likita ya banganga ezalaki kobangisa bango. Lazalo ayambaki Yesu ná bayekoli na ye mpe apesaki ye fɛti na esengo mingi. Azalaki moninga ya Yesu pe afandaki pembeni ya Oyo asekwisi ye na bakufi. Elilingi oyo epesi biso mwa moke paradiso te? Nzambe akozala mosika te; tokofanda elongo na ye na nkembo.

Malata, mwasi ya ndako oyo asili kokoka, afungolaki ndako na ye, kopesaka biloko nyonso oyo azalaki na yango, ayebaki ete Yesu azalaki Masiya ya solo, molongi likoló na liwa.

Maria, oyo azalaki na mayele mingi, akumisaki Yesu na ndenge na ye moko, amemaki molangi ya malasi ya ntalo mingi, oyo ekokani na lifuti ya mbula na mbula ya mosali. Azalaki na mposa makasi ya kopesa Yesu eloko oyo azalaki kolinga mingi. Kasi amonaki ete abongi te kopakola motó na ye; Na yango, atyaki mafuta na makolo na ye na biloko na ye ya motuya ya bomoi. Bolingo ezali na boboto te, kasi emipesaka mbeka kozanga kotanga ntalo. Na nsima, apangusaki makolo na ye na nsuki na ye. Mosala oyo ya bolingo, ya sembo mpe ya bule, etondisi ndako na nsolo makasi ya malasi. Bato nyonso oyo bazalaki wana bazalaki na nsolo ya mbeka ya Malia.

YOANE 12:4-6
4 Moko ya bayekoli na ye, Yudasi Iskariote, mwana ya Simona, oyo asengelaki kotɛka ye, alobaki ete: 5 Mpo na nini mafuta oyo etɛkamaki na denari nkama misato te mpe epesamaki na babola? 6 Alobaki boye te mpo ete azalaki komibanzabanza mpo na babola, kasi lokola azalaki moyibi, mpe lokola azalaki na mbongo ya mosolo, ayibi biloko oyo batyaki na kati.

Yudasi azalaki kolinga mbongo mingi koleka Yesu, azalaki kolinga biloko ya mosuni na esika ya kondima ya sembo. Na yango, alukaki kolimbola mbeka yango na makambo ya mbongo, kozangaka kotalela lipamboli ya elimo oyo ekangamaki na yango. Azangaki kokanga ntina ya losambo ya Malia, botɔndi na ye mpe kosundolama na ye epai ya Klisto. Oyo alingaka mbongo akomi mabe. Ezali likambo ya kokamwa ete abombaki koyina na ye mpo na Yesu na nse ya ezaleli ya kobanga Nzambe ya lokuta, lokola nde alingaki kosala mosala ya bolingo malamu mpo na kosilisa babola. Azalaki mpenza komibanzabanza mpo na bango ata moke te mpe alingaki kopesa bango eloko te. Alingaki kobomba mbongo yango mpo na ye moko. Kosala malamu ezalaki ko mizipa ya moyibi. Azalaki sembo te na makambo ya mikemike, azalaki kaka moyibi.

Yesu atalaki te masolo ya mobateli yango ya mosolo. Ayikaki mpiko na ye tii na nsuka atako ayebaki bokosi mpe mabe na ye. Yudasi azalaki moyibi mpe mokosi, akangamaki na bozwi, mpe akómaki moombo na yango. Ndeko, okoki kosalela Nzambe pe mbongo te. Okolinga moko mpe okoyina mosusu. Komikosa te. Nzambe azali mokano na yo to ezali bomoi ya pɛtɛɛ?

YOANE 12:7-8
7 Kasi Yezu alobi: "Tika abatela mafuta oyo na mokolo ya bokundi na ngai." + 8 Ozalaka ntango nyonso na babola elongo na yo, kasi ozali ntango nyonso na ngai te.

Nzambe asɛngaka biso te ete tólekisa ndelo, tósopana milangi ya malasi, kasi tótya likebi kaka na bamposa ya babola oyo bazali zingazinga na biso. Parti, religion to makanisi moko te ekoki koboya likambo oyo ete babola bakozala libela na biso. Moimi na biso ezali monene mpe bolingo na biso ezali moke. Socialisme spirituel ekoki kozala te na mabele; Moto moko te akozala mokolo moko na nivo moko na basusu na makabo, bomengo, to lokumu. Tozali kokuta bato oyo bazali na esengo te, oyo baboyami mpe oyo balongolami bisika nyonso, na Ekimelo na tango lokola na Ebimelo na tango. Ezala ofandi na engumba to na village, luka babola pe na kati na bango oko mona elongi na Yesu.

Yesu ayebaki ete mitema ya bato ezalaki makasi lokola libanga mpe malili lokola zɛlo. Ayaki na molunge ya bolingo mpo na kokufa mpo na bango. Ayebaki mpe ete Molimo Mosantu etindaki Malia apakola ye mafuta mpo na kokunda ye. Ntango bolingo ya bonzambe ekoti na mitema, Molimo Mosantu azali kotinda bango basala makamwisi oyo bakanisaki te. Malia azalaki na mokano ya kokumisa limpinga ya bonzambe, mpe bongo Molimo akambaki ye mpo na kopakola ye mafuta yambo ya ngonga. Klisto abandi boyokani ya mokili ya mabe na Nzambe ya bolamu mpe ya ngolu.

LOSAMBO: Nkolo Yesu, tolingi yo po osekwisaki Lazare na bakufi. Obangaki lilita te. Teya biso topesa mitema na biso pe biloko na biso pona kosalela bino na nionso oyo ezali ya biso. Bolongola biso na lokoso, na bokosi, na moyibi mpe na koyina. Tondisa biso na bolingo mpe kamba biso na nzela ya mbeka na botondi.

MOTUNA:

80. Mpo na nini Yesu andimaki kopakolama na Malia?

Mobile device - Print - Top