Mobile device - Print - Bottom

Previous Lesson -- Next Lesson

a) Kobikisa Na Mokolo Ya Sabata (Yoane 9:1-12)

---

YOANE 9:1-5
1 Ntango Yesu azalaki koleka, amonaki mobali moko oyo akufá miso banda abotamaki. 2 Bayekoli na ye batunaki ye: “Molakisi, nani asalaki lisumu, moto oyo to baboti na ye, ete abotamaki miso ekufá?” 3 Yesu ayanolaki ete: “Ezalaki te mpo moto oyo asalaki lisumu, to baboti na ye, kasi mpo misala ya Nzambe emonana epai na ye. 4 Lokola moyi ezali, esengeli na Ngai kosala misala ya Ye oyo atindaki Ngai ; butu ezali koya, oyo moto ata moko te akokoka kosala mosala. 5 Wana nazali kati na mokili, nazali pole ya mokili.

Yesu akimaki mbangumbangu te liboso ya banguna na ye oyo balukaki kobamba ye na mabanga mpe amonaki moto moko oyo azalaki konyokwama. Azali bolingo oyo elimbisaka, ya motema sembo na kopambola. Bayekoli mpe bamonaki moto oyo akufá miso, kasi bamitungisaki mingi te. Bazalaki komituna soki libunga nini ekokaki kobimisa mawa motindo wana, mpamba te kala bato mingi bazalaki kokanisa ete bokono ezali mbano ya lisumu to eloko mosusu, mpe na yango etumbu ewutaki na Nzambe. Yesu alimboli te ntina ya ebɔsɔnɔ na ye; Asakolaki polele te baboti to elenge mobali oyo asalaki mabe te, kasi amonaki na pasi ya mobali libaku ya kosala pona Nzambe. Atikaki te bayekoli básambisa moto oyo azalaki na mawa, to mpe básala na mayele ya bomoto na ntina na ebandeli ya bokufi miso. Atindaki bango na makasi ete bámona lisusu mpe alakisaki bango mokano ya mokano ya Nzambe: lobiko mpe kobikisama.

"Esengeli nasala," alobaki Yesu. Bolingo etindaki ye, azalaki na mposa ya kosambisa to kobebisa te, kasi azalaki na mposa makasi ya kobikisa na nzela ya mawa. Na lolenge oyo azali kolakisa bolingo na ye ya kosikola, bondimi na ye mpe mikano na ye. Azali Mobikisi ya mokili, azali na mposa ya kotonga lisusu bato na bomoi ya bonzambe.

Toyoki maloba ya Yesu: “Nasalaka na nkombo na ngai moko te to na makasi na ngai moko te, kasi nazali kosala mosala ya Tata na ngai na nkombo na ye mpe na boyokani na ye.” Mpo na ye, misala na ye ezali ya Nzambe.

Yesu ayebaki ete ntango ezali moke mpe ete liwa ekómaki pene. Atako makambo nyonso, azwaki ntango ya kobikisa moto oyo akufá miso. Ye azali pole ya mokili, azali na mposa ya kotondisa bakufi miso na pole ya bomoi. Ntango ekoya ntango ye to mosantu moko te akokaki kosala eloko moko te. Tópesa litatoli ntango moi ezali mpe tósalela mabaku ya kosakola. Molili ezali komata, mokili na biso ezali na elikia mosusu te longola se bozongi ya Klisto. Nani akobongisa nzela na ye?

YOANE 9:6-7
6 Nsima ya koloba boye, abwakaki nsoi na mabele mpe asalaki mabele ya lima na nsɔi. Na nsima, atyaki mabele ya lima na miso ya moto oyo akufá miso, 7 mpe alobaki na ye ete: “Kende kosukola na pisini ya Siloame,” nkombo yango elimboli ete: “Atindami.” Akendaki, asukolaki, mpe azongaki komonana polele.

Yesu asalaki likamwisi na ye na liloba moko ya pɛtɛɛ. Kasi na likambo ya moto oyo akufá miso, abwakaki nsoi na mabele mpe asalaki pɔtɔpɔtɔ mpe azipaki miso ya moto oyo akufá miso na yango. Yesu alingaki ete amona ete azwi eloko moko na nzoto ya Klisto. Yesu ayokelaki mokufi miso mawa mpe abatelaki ye na ndenge oyo abikaki. Ezali likambo ya kokamwa ete miso na ye efungwamaki mbala moko te. Asengelaki kokita na lobwaku mpe kosukola na liziba ya mai ya Siloama, nkombo oyo elimboli “motindami,” oyo ezali elilingi ya kotinda epai ya bato na Ye. Bayuda bango moko babotamaki miso ekufá na masumu mpe mabunga, basengelaki kozwa kobikisama mpe lobiko oyo Yesu apesi.

Moto oyo akufá miso andimaki elaka ya Klisto, andimaki bolingo na ye. Atosaki na mbala moko. Alandaki malako yango kozanga kotuna. Oyo ezali ndenge azongelaki komona. Na mbala moko akokaki komona bato, mai, pole, maboko na ye mpe lola. Amonaki nyonso wana na kokamwa monene. Apasukaki na esengo, agangaki Alleluia mpe akumisaki Nzambe.

YOANE 9:8-12
8 Bato ya kartye na ye mpe baoyo bayebaki ye liboso lokola mosɛngi-misɛngi balobaki ete: “Oyo azali te moto oyo azalaki kofanda mpe kosɛngasɛnga?” 9 Basusu balobaki: “Ezali ye.” Basusu balobaki ete: Te, kasi azali lokola ye. Mpe ye moko alobaki ete: Ezali ngai. 10 Bongo batunaki ye : “Miso na yo ebikaki ndenge nini ?” 11 Ye ayanolaki ete: “Moto oyo babengi Yesu asalaki mabele ya lima mpe apakolaki miso na ngai mafuta mpe alobaki na ngai ete: ‘Kende na pisini ya Siloame mpe sukola.’ Nakendaki kosukola mpe nazwaki miso na ngai. 12 Balobi na ye: "Moto wana azali wapi?" Ayanolaki ete: Nayebi te.

Likamwisi yango ekendeki kozanga komonana te, mpamba te bato ya kartye na ye bamonaki moto oyo abikisamaki mpe basepelaki mingi. Basusu bandimaki te ete mobali oyo azalaki kotambola semba azalaki kaka moto oyo azalaki kobɛta libaku mpe kokakatana ntango azalaki kotambola, mbala mingi azalaki kokende elongo na moto oyo azalaki koleka na nzela. Amimonisaki soki azali nani na ye.

Bato basɛngaki makambo mikemike oyo etali kobikisama na ye, kozanga ete bátuna mpo na mobikisi yango. Moto oyo abikisamaki ayebaki nkombo ya mobikisi na ye kasi ayebaki mpenza eloko moko te mpo na ye. Aboyaki bonzambe ya Klisto mpe atalelaki ye lokola moto oyo asalaki mabele ya lima mpe azipaki miso na ye na yango. Mobali moko oyo na nsima apesaki ye mitindo ete akende kosukola. Mpe boye akokaki komona.

Na nsima, banɔngi ya Tempelo batunaki ye ete: “Yesu oyo azali wapi?” Elenge mobali ayanolaki ete: “Nayebi te; Liboso nazalaki mokufi miso, kasi sikoyo nazali komona. Asɛngaki ngai mbongo te to liloba ya matɔndi te. Nakendaki kosukola mpe nazali komona. Nayebi ye te mpe nayebi te esika azali.”

LOSAMBO: Totondi yo, Nkolo Yesu, mpo oleki na mokufi miso te kozanga komona ye. Ofungoli ye miso pe akomaki elembo na ba oyo nionso babotamaki na masumu. Petolá miso na biso na Molimo Mosantu na yo, mpo tómona pole na yo mpe tóyambola nkombo na yo na esengo.

MOTUNA:

66. Mpo na nini Yesu abikisaki moto oyo abotamaki miso ekufá?

Mobile device - Print - Top