Waters of LifeBiblical Studies in Multiple Languages |
|
|
Home Bible Treasures Afrikaans |
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula? -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- YIDDISH -- Yoruba
Previous Lesson -- Next Lesson ייוחנן - די ליכט שיינט אין די פינצטערנישי
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו יוחנןי
יטייל 4 - ליכט מנצח פינצטערניש (יוחנן 18: 1 - 21: 25)י
יב - די המתים און אַפּיראַנסאַז פון משיחן (יוחנן 20: 1 - 21: 25)י
י2. יאָשקע אויס צו די תלמידים אין דער אויבערשטער אָרט (יוחנן 20:23-19)יייוחנן 20: 20 י ימשיח 'ס המתים איז דער זאָגן אַז ויסגלייַך מיט גאָט איז אַטשיווד۔ גאָט האט נישט לאָזן זיין זון אין דער ערנסט، אדער האט ער אַרויסטרייַבן אים פֿאַר אונדזער זינד וואָס ער נודניק۔ ער האט אנגענומען די אָנ אַ פלעק קרבן، ער אויפגעשטאנען וויקטאָר איבער די ערנסט، און געלעבט אין גאנץ האַרמאָניע מיט זייַן פאטער۔ ער، דערצו، אנגענומען דעם קרייַז، נישט טאן אנדערע ווי זייַן פאטער 'ס וועלן۔ דער קרייַז איז געווען דער ציל פון זייַן קומען، און עס איז די מיטל פון ראַנסאָמינג די וועלט۔ אַזוי ווי טאָן עטלעכע זאָגן יאָשקע האט ניט שטאַרבן אויף די קרייַז؟י ימשיח געוויזן אַז ער איז געווען ניט אַ פאַנטאָם אָדער אַ פאַרבאָרגן גייסט۔ ער געוויזן זיי די נאָגל פּרינץ אין די פּאַלמס פון זייַן האַנט۔ ער געוויזן זייַן זייַט פֿאַר זיי צו זען דעם צייכן פון די שפּיז אַז פּירסט אים۔ זיי געזען די נאָגל-פּרינץ און זענען איבערצייגט אַז די איין שטייענדיק צווישן זיי איז געווען ניט אַ מאָדנע גאָדליקע באַשעפעניש، אָבער די קרוסיפיעד זיך۔ די לאם פון גאָט איז די קאַנגקערער۔ די געהרגעט געווארן איינער אָוווערקיים טויט۔י יקליין דורך קליין، די תלמידים אנגעהויבן צו זע אַז יאָשקע האט ניט ספּעקטער אָדער שאָטן، אָבער אַ אמת מענטש פאָרשטעלן מיט זיי۔ זיין נייע מאָדע פון זייַענדיק איז דער מקור פון זייער פרייד۔ עס איז צו אונדזער גוט אַז מיר גלויבן און זע אַז יאָשקע איז דער לעבעדיק האר، אויפגעשטאנען פון די טויט۔ מיר זענען נישט וויסט יתומים۔ אונדזער ברודער אין פאַרבאַנד מיט זייַן פאטער און די רוח כּללים די אַלוועלט פֿאַר אלץ۔י ידער תלמיד ס פרייד געוואקסן ווי אַ רעזולטאַט פון משיח 'ס זיג איבער טויט۔ זינט דעמאָלט، ער געווארן אַ לעבעדיק האָפֿן פֿאַר אונדז וואס זענען פּערישינג۔ די עפענען ערנסט איז ניט אונדזער סוף، אָבער זייַן לעבן איז ונדזערער۔ ווי ער וואס איז ווערט פון כבוד שטעלן אים، "איך בין דער אויפשטייאונג און די לעבן۔ ער וואס גלויבט אין מיר، כאָטש ער זייַן טויט، וועט לעבן۔ און ער אַז לעבן און גלויבט אין מיר، וועט קיינמאָל שטאַרבן"۔י יווען די תלמידים איינגעזען אַז יאָשקע פאָרגיווז זייער זינד، זיי זיך געפרייט אַלע די מער۔ ער אַשורז אונדז זייַן אַטאָונמאַנט איז טאָוטאַלי טויגן פֿאַר די מחילה פון אונדזער זינד۔ אַזוי איצט מיר האָבן שלום מיט גאָט דורך זייַן טויט۔י יצי איר טיילן אין זייער פרייד בייַ יסטער؟ צי איר בויגן פאר די ריזאַן איינער، זינט ער איז פאָרשטעלן، גראַנץ איר האָפֿן און געראַנטיז דיין שענקען؟ יאָשקע איז לעבעדיק، און פרייד איז אונדזער חלק۔ דעריבער، דער שליח פאולוס ווענדט די קהילה אַזוי، "פרייט אייך אין די האר שטענדיק، און ווידער איך זאָגן פרייען۔ זאל דיין דזשענטאַלנאַס זייַן באקאנט צו אַלע۔ די האר איז לעבן۔"י יתפילה: האר יאָשקע، מיר יגזאַלט און דאנק איר، פֿאַר איר אַליין זענען אונדזער האָפֿן און האָבן געגעבן אונדז טייַטש פֿאַר אונדזער לעבן۔ דיין ווונדז באַרעכטיקן אונדז און דיין עקזיסטענץ גראַנץ אונדז לעבן۔ זאל דיין מלכות קומען، און דיין זיג זייַן איינגעזען، אַזוי אַז פילע מייַ העכערונג פון טויט צו זינד און לעבן צו אכפערן דיין רעסוררעקטיאָן۔י יקשיא: י |