Mobile device - Print - Bottom

Previous Lesson -- Next Lesson

c) Lazaro ƒe tsitretsitsi (Yohanes 11:34-44)

---

YOHANES 11:38-40
38 Yesu gaʋuʋu le eɖokui me esi wòva yɔdo la gbɔ. Yɔdo la nye agado aɖe si nu wotsɔ kpe xee. 39 Eɖe gbe na ameawo be, “Mimli kpe la ɖa.” Ke Marta, ame si nɔvi ku la gblɔ be, “Aƒetɔ, woɖii ŋkeke ene sɔŋ nye esi, eya ta anɔ ʋeʋẽm akpa.” 40 Yesu gblɔ be, “Nyemegblɔ na wò be, ne èxɔ dzinye se la, àkpɔ Mawu ƒe ŋutikɔkɔe oa?”

Le Yerusalem ƒo xlãe la, amewo ɖia woƒe ame kukuwo ɖe xɔ aɖe si wokpa tso agakpe me la me, eye wotsɔa kpe goglo gã aɖe da ɖe mɔa nu. Ate ŋu adzɔ be woamli kpe sia ɖa be woagaʋu yɔdoa ake.

Wotsɔ Lazaro da ɖe agado siawo dometɔ ɖeka me. Yesu te ɖe eŋu eye wòde dzesi ku ƒe ŋɔdzidoname le amesiame ƒe mo. Le ku me la, ekpɔ Mawu ƒe dziku ɖe nuvɔ̃wɔlawo katã ŋu, abe ɖe Mawu tsɔ agbagbeawo de asi na tsɔtsrɔ̃la ene. Gake Wɔla la medi agbagbeawo ƒe ku o, ke boŋ woƒe dzimetɔtrɔ kple dzimetɔtrɔ yi agbe me.

Yesu ɖe gbe be woaɖe kpe si xe yɔdoa ƒe mɔnu la ɖa. Amewo ƒe mo wɔ yaa, elabena ne èka asi ame kuku aɖe ŋu la, èƒo ɖi ɖokuiwò ŋkeke geɖe. Gbegblẽ dze egɔme xoxo, le ŋkeke ene megbe. Marta tsi tre ɖe eŋu le mɔ si mele tẽ o nu esi wògblɔ be: “Aƒetɔ, mesɔ be woaɖe fu na ame kuku mamlɛawo o, eʋẽna.” Marta, afi kae wò xɔse le? Ðeko nèʋu eme be Yesu nye Mawu ƒe Vi kple Mesia la eye ate ŋu afɔ ame kukuwo ɖe tsitre teti koe nye ema. Ku kple yɔdo ƒe nɔnɔmetata ƒe nyateƒenyenye gbã ŋku eye menya nusi eƒe Aƒetɔ di o.

Ke hã, edo ŋusẽ eƒe xɔse eye wòde dzi ƒo na eƒe kakaɖedzi be wòagbɔ amegbetɔ ƒe ŋutete ŋu. Ebia be woanɔ te ɖe ame dzi bliboe si dze be woakpɔ Mawu ƒe ŋutikɔkɔe ƒe ŋutega. Yesu megblɔ be, “Xɔe se, eye nàkpɔm mawɔ nukunu gã aɖe o.” Eɖe gbeƒã na eƒe nusrɔ̃lawo be Lazaro ƒe dɔlélea menye ku o, ke boŋ ɖe Mawu ƒe ŋutikɔkɔe ta (Yohanes 11:4). Yesu nya nu si wòle be wòawɔ le esi wòwɔ ɖeka kple Fofoa ƒe lɔlɔ̃nu ta. Edi be yeatrɔ yeƒe susu tso ku dziŋɔ dzi ayi Mawu ƒe ŋutikɔkɔe, si woɖe fia to xɔse me la dzi. Menye bubudede eŋue nye eƒe taɖodzinu o, ke boŋ Fofoa ƒe gãnyenyee.

Nenema ke Kristo gblɔ na wò be, “Ne èxɔe se la, àkpɔ Mawu ƒe ŋutikɔkɔe.” Trɔ wò ŋku ɖa le wò kuxiwo kple dodokpɔwo ŋu. Mègatsi dzi ɖe wò fɔɖiɖi, wò dɔlélewo ŋu o, eye nàkpɔ Yesu, axɔ eƒe anyinɔnɔ dzi ase, agblẽ ɖokuiwò ɖi nɛ abe ɖevi si le dadaa ƒe akɔnu ene. Newɔ eƒe lɔlɔ̃nu; elɔ̃ wò.

YOHANES 11:41-42
41 Ale womli kpe la ɖa. Azɔ Yesu wu mo dzi, eye wògblɔ be, “Fofo, meda akpe na wò be èɖoa tom. 42 Èɖoa tom ɣe sia ɣi, gake mele esia gblɔm le ame siwo katã le afi sia ta, ne woaxɔe ase be wòe dɔm.”

Alesi Marta ka ɖe Yesu ƒe nyawo dzii la sɔ kple alesi wòxɔ sedede sia dzi se. Etso exɔlɔ̃wo nu be woɖe kpea ɖa. Masɔmasɔwo do mo ɖa le ameha la dome. Ðe Yesu le gegem ɖe yɔdoa me axɔ lɔlɔ̃tɔa ƒe kukua ɖe eƒe akɔnu loo alo nukae wòawɔ?

Gake Yesu tsi tre ɖe yɔdoa gbɔ le dziɖeɖi me. Efɔ mo dzi le gbedodoɖa me heƒo nu sesĩe. Yesu ƒe gbedodoɖawo dometɔ ɖeka le mía si le afisia. Eyɔ Mawu be ye Fofo. Eda akpe na Fofo la elabena eƒe agbe bliboa nye Mawu ƒe Fofonyenye kɔkɔe kple tadedeagu. Eda akpe na Mawu do ŋgɔ ɖe eƒe ŋuɖoɖoa ta. Esi ame mamlɛawo nɔ avi fam la, Yesu do gbe ɖa. Ebia Fofoa be wòagbɔ agbe ye xɔlɔ̃a, si nye mawumegbenɔnɔ si ɖua ku dzi ƒe dzesi. Fofoa lɔ̃ ɖe edzi eye wòna ŋusẽe be wòaɖe amesi ŋu wowɔ nuvevii tso ku ƒe ŋɔdzidoname me. Yesu xɔe se be Mawu aɖo yeƒe gbedodoɖawo ŋu, mewɔ nuku o, elabena eɖoa to Fofoa ƒe gbe ɣesiaɣi. Yesu do gbe ɖa le eƒe agbemeŋkekewo katã me, gake le afisia la, edo gbe ɖa sesĩe ale be amewo nase nya ɣaɣla siwo adze le woƒe ŋkume gɔme. Eda akpe na Fofo si ɖoa eƒe gbedodoɖawo ŋu ɣesiaɣi. Nuvɔ̃ aɖeke memã wo dome o, mɔxenu aɖeke metsi tre ɖe wo dome o. Vi la metea tɔ ɖe eya ŋutɔ ƒe lɔlɔ̃nu dzi o, mebiaa bubu aɖeke na eɖokui alo be yeaɖu ŋusẽ dzi hena ye ŋutɔ yeƒe viɖe o. Fofo la ƒe blibonyenye wɔa dɔ le Vi la me. Eƒe agbalẽŋlɔla fɔ Lazaro ɖe tsitre tso ame kukuwo dome. Yesu ʋu nusiawo katã me le dutoƒo, ale be amewo nakpɔe be Fofo lae dɔ Vi la ɖe yewo gbɔ. Eyata Lazaro ƒe tsitretsitsi va zu Fofo la ƒe ŋutikɔkɔe, si nye Mawuɖekaetɔ̃ ƒe ɖekawɔwɔ ƒe dzesi nukutɔe.

YOHANES 11:43-44
43 Esi wògblɔ nya sia la, edo ɣli sesĩe be, “Lazaro, do go va!” 44 Enumake ame kuku si ƒe afɔwo kple asiwo le babla la fɔ tso yɔdo la me do kple eye ameɖivɔ si me woblae ɖo, eye taku bla ŋkume nɛ. Yesu gblɔ na ameawo be, “Miɖe ameɖivɔawo le eŋu ne wòadzo.”

Esi Yesu do ɣli be “Lazaro, do go!”, ame kukua wɔ nu ɖe eŋu (togbɔ be zi geɖe la, ame kukuwo mesea naneke o hã). Amegbetɔ ƒe amenyenye mewu enu le ku me o. Woŋlɔ xɔsetɔ ɖesiaɖe ƒe ŋkɔ ɖe dziƒo. Wɔla la ƒe yɔyɔ, xɔnametɔ ƒe gbe kple agbegbɔgbɔ la ƒe tete ɖe edzi gena ɖe ku ƒe ƒuƒoƒo siwo le ete la me. Nenema ke Gbɔgbɔ Kɔkɔe la nɔ tame bum le viviti me le gɔmedzedzea me, hafi nɔ ɖoɖo wɔm tso zitɔtɔ me.

Ezu numame na Lazaro be wòase Yesu ƒe gbe ahaɖo toe. Le yɔdo me hã la, ese nya heɖo to to xɔse me. Kristo ƒe agbemegɔmeɖose si le sisim le eme; eƒe dzi te ƒoƒo, eƒe ŋkuwo ʋu eye eƒe abɔwo nɔ ʋuʋum.

Emegbe nukunu la ƒe akpa evelia va eme, elabena woxatsa Lazaro ɖe hawo me. Ame kukua dze abe nudzodzoe si le chrysalis me ene, eye mete ŋu sea naneke o. Mete ŋu ʋã eƒe asiwo be yeaɖe aŋekotokuawo le eƒe ta ŋu o, eyata Yesu de se be woaɖee.

Ewɔ nuku na amesiame esi wòkpɔ Lazaro ƒe mo si biã; eʋu togbɔ be eƒe haƒohawo nɔ anyi hã. Ame sia ame nɔ ekpɔm dũu esime wònɔ tetem ɖe Yesu ŋu.

Lazaro to ameha la dome esime wònɔ mɔ dzi yina aƒeme. Yohanes megblɔ nya aɖeke tso amesiwo bɔbɔ ɖe Yesu ŋkume ŋu na mí o, eye megblɔ dzidzɔ ƒe aɖatsiwo kple asikpakpla kɔ na wo hã o. Eye metsɔ tsitretsitsi sia sɔ kple xɔsetɔwo ƒe ameyibɔ ɖe Yesu gbɔ le eƒe vava zi evelia me hã o. Esiawo katã nye nu evelia. Yohanes tsɔ Yesu, agbenala la ƒe nɔnɔmetata ɖo míaƒe ŋkume, be míaxɔe ase eye míaxɔ agbe mavɔ. Nyanyuigblɔla Yohanes nɔ ameha la dome. Le xɔse me la, ekpɔ Mawu ƒe ŋutikɔkɔe le Vi la me, elabena ese Kristo ƒe gbe eye wòbɔbɔ eɖokui ɖe eƒe ŋusẽ te. Ðe wofɔ wò tso ame kukuwo dome to Kristo dzixɔse mea?

GBEDODOƉA: Aƒetɔ Yesu, akpe na wò be nèfɔ Lazaro ɖe tsitre le Fofowò ƒe ŋkɔ me. Èfɔ tso ame kukuwo dome hã. Míeda akpe na wò ɖe wò agbenɔnɔ le mía me ta. To xɔse me wofɔ mí ɖe tsitre kpe ɖe ŋuwò. Míele kuku ɖem na Wò be nàfɔ míaƒe dukɔa ƒe ame kukuwo ɖe tsitre eye nàna dzimaxɔsetɔwo naɖo ŋu ɖe ŋuwò eye woawɔ ɖeka kpli Wò bena woaxɔ agbe mavɔ.

BIABIA:

78. Aleke Mawu ƒe ŋutikɔkɔe dze le Lazaro ƒe tsitretsitsi me?

Mobile device - Print - Top