Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- James -- 004 (Poverty and Riches)
This page in: -- Arabic? -- Armenian -- English -- Hindi -- Indonesian -- Russian -- YIDDISH

Previous Lesson -- Next Lesson

ייעקב - זייַן דאָערס פון די וואָרט، און ניט העאַרערס בלויזי
ישטודיום אין די בריוו פון יעקב (דורך ד"ר ריטשארד טאמעס)י
יקאַפּיטל 1 י

יאָרעמקייַט און ממון (יעקב 1: 11-9)י


ייעקב 1: 11-9 י
י9 זאל דער ברודער פון נידעריק גראַד פרייען אין אַז ער איז דערהויבן: 10 אָבער דער רייַך، אין אַז ער איז געמאכט נידעריק: ווייַל ווי די פלאָ-ווער פון די גראָז ער וועט פאָרן אַוועק۔ 11 פֿאַר דער זון איז קיין גיכער אויפגעשטאנען מיט אַ ברענען היץ، אָבער עס וויטהערעטה די גראָז، און די בלום דערפון פאַללעטה، און די חן פון די שניט פון עס פּערישעטה: אַזוי אויך וועט דער רייַך מענטש וועלקן אַוועק אין זייַן וועגן۔
י

יאין רוימער 12: 16 פאולוס יגזאָרץ אונדז נישט צו מיינונג הויך זאכן אָבער צו מישן מיט אַניוועסדיק פאָלק۔ דאס איז דווקא וואָס אונדזער האר האט; ער פארבראכט צייַט מיט פּראָסט מענטשן، מיט דעם פארהאסטן און די ויסוואָרף۔ א גילטיק ינפעראַנס פון עטלעכע באַטייַטיק פּאַסידזשיז אין יעקב איז אַז ער האט אויך ליב געהאט די אָרעם און קערד פֿאַר זיי۔ ער רופט דעם מענטש פון נידעריק גראַד 'ברודער'۔ פֿאַר יעקב ווערלדלי סטאַטוס איז פון קליין חשבון; רוחניות הייך אָפֿט אַקאַמפּאַניז לאָוולינעסס۔ אָרעמקייַט וואַלאַנטעראַלי אויסדערוויילט ברענגט קענטיק רוחניות בענעפיץ، ווי די קאַרעערס פון שליחים און מישאַנעריז באַווייַזן۔ כאָטש עס איז שווער צו טאָן، די רייַך מענטש וואס אַניקספּעקטידלי פארלירט זייַן עשירות זאָל פרייען בייַ דער געלעגנהייט פון רוחניות פּראָגרעס אַז דעפּראַוויישאַן אַפאָרדז۔י

יאין פסוק 11 מיר האָבן אַן עקסטענדעד סימילע אַזוי באַקאַנט אין אַ מיטל מזרח קלימאַט۔ די סקאָרטשינג היץ פון די ישראל זון קענען ווענדן לאַנדשאַפט פון גרין צו ברוין אין ביסל טעג۔ צושטאנדן קענען שפּילן ענלעך טריקס מיט די רייַך، איין טאָג זיי זענען סיקיורלי אַפלואַנט، דער ווייַטער טאָג זיי זענען פאַראָרעמט۔ אנדערש די זון איז סימבאָליש פון יאָשקע، דער זון פון רעכטפארטיקייט וואס ריסעס מיט היילונג אין זייַן פליגל۔ עס איז לעבן، וואַרעמקייַט און היילונג אין די סאַנז שטראַלן; אָבער אַרום די טראָפּיק פון קאַנסער، דרום פון די מקומות מיט מעדיטערראַנעאַן קלימאַט די ווירקונג פון זונ - היץ איז אַנדערש۔ די בעדאָוין שילדז זייַן פּנים פון די ברענען גלער פון די זון، קללה זייַן אויוון טעמפּעראַטורעס، וועראַז אין פּראָווענסע און טוסקאַני די זונשייַן גיט אַ אָנגענעם וואַרעמקייַט וואַליוד דורך טוריס ווי אַ מנוחה היילן און אַ קוואַליטעט פון ליכט וואָס טרילז די קינסטלער נשמה۔ יאָשקע ווי אונדזער פרייַנד איז די זעלבע ווי משיח די ריכטער פון יענע וואס קלייַבן צו וואַנדערן אין די מדבר 'אַריבער אַ פּאָסל פון ווירינאַס און יימע'۔י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on February 20, 2013, at 10:08 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)