Mobile device - Print - Bottom

Previous Lesson -- Next Lesson

a) Yesu na bandeko na ye (Yoane 7:1-13)

---

YOANE 7:1-5
1 Sima na yango, Yesu atambolaki na mokili ya Galile, aboyaki kovanda na Yuda, pamba te Bayuda bazalaki koluka koboma Ye. 2 Nzokande, feti ya Bandako ya kapo, feti ya Bayuda, ekomaki pene. 3 Bandeko ya Yesu balobaki na Ye : — Longwa awa na Galile mpe kende na Yuda, mpo ete bayekoli na Yo bamona kuna bikamwa oyo ozali kosala. 4 Moto moko te asalaka na nkuku soki alingi koyebana. Lokola ozali kosala makambo minene koleka, sala ete moto nyonso kati na mokili ayeba soki ozali nani. 5 Pamba te, ezala bandeko ya Yesu, bango mpe bazalaki kondima Ye te.

Bato ya Galilai oyo bazalaki kosambela Nzambe bayokaki nsɔni na likanisi ya kolya mosuni na ye mpe komɛla makila na ye. Bakokaki kososola te ete yango ezalaki bilembo ya Elambo ya Nkolo.

Na Yelusaleme, bandeko mosusu ya Likita monene bazwaki ekateli ya koboma Yesu. Bapesaki mitindo ete bákanga ye mpe babangisaki bandimi ya Bayuda ete bakobengana bango na sinagoga mpe bakobɔtɔla bango mapamboli ya Nzambe soki bakobi kolanda Yesu. Banɔngi oyo bautaki na Likita yango babandaki koluka Yesu mpe kolukaluka ye na Galilai. Ezali likambo ya kokamwa te ete ebele ya bato balongwaki epai na ye, mpamba te bazalaki na likoki ya kopona kati na minyoko epai ya bakonzi ya ekólo to lobiko oyo ezwamaki na ntango oyo etyami ndelo te oyo ezwamaki epai na Yesu. Baponaki ntango ya lelo na esika ya bomoi ya nsima, balingaki libateli na bango moko na esika ya likabo ya Nzambe.

Bandeko ya Yesu bazalaki kobanga ete bakolongolama na bomoi ya bato ya ekólo na bango. Bongo bakabwanaki na ye na miso ya bato mpo ete babengana bango na ba sinagoga te (Malako 6:3). Babondelaki ye ete alongwa na Galilai mpo na komilongola na mokumba na bango epai na ye, mbala mosusu mpo na kotinda ye abimisa nkembo na ye na Yelusaleme. Lokola bafandaki elongo na ye bambula mingi, bandimaki te ete azali bonzambe, bazalaki kotalela bolingo mpe boboto na ye lokola eloko ya mpamba. Likambo ya mawa, bandimi mingi basepelaka komemya Yesu mpo na bolingo na ye, kozanga kosimba bosolo na ye.

Bandeko ya Yesu bamonaki makamwisi na ye. Nzokande bandimaki te ete azalaki Masiya oyo alakamaki, oyo libɔlɔngɔ nyonso ekofukama liboso na ye. Bayokaki kozanga kimia mpo na bokiti ya mouvement na ye mpe bobangi oyo yango efulamaki. Bamekaki Yesu ndenge Satana asalaki liboso na esobe ntango apesaki likanisi ete Yesu amibwaka na nse na tempelo mpo na kondimisa basambeli na ye. Yesu azalaki na bolingo te mpo na bonene, kasi aponaki komikitisa mpe botau ya bomoto na ye alingaki te kobakisa motango ya bayekoli na ye na kosala elakiseli. Bato ya Galilai oyo bazalaki kosambela Nzambe bayokaki nsɔni na likanisi ya kolya mosuni na ye mpe komɛla makila na ye. Bakokaki kososola te ete yango ezalaki bilembo ya Elambo ya Nkolo.

YOANE 7:6-9
6 Yesu alobaki na bango ete: “Ntango na ngai ekoki naino te, kasi ntango na bino ebongami ntango nyonso.” 7 Mokili ekoki koyina bino te; Ayini ngai, mpo natatoli ye ete misala na ye ezali mabe. 8 Bómata na fɛti oyo; Mpo na ngai, namataka kuna te, mpo ntango na ngai ekoki naino te. 9 Nsima ya koloba yango epai na bango, atikalaki na Galile.

Mibali bazalaka na lolendo po molimo ya zabolo ebebisi bango. Lolendo ezali elembo ya bokono ya molimo mpe elembo ya bokono ya makanisi. Na bosolo, moto azali moke, azali na bolɛmbu mpe akatelami etumbu ya kokufa, ekeseni na Nzambe. Alukaka kobomba bolɛmbu na ye na nse ya lolenge ya malamu. Moto ya lolendo amimonaka lokola nzambe ndambo, oyo akoki kosala nyonso oyo alingi to kosala eloko te. Abongisaka ntango na ye mpe myango na ye wana azali koboya Nzambe. Na bozalisi, akómi motomboki na Mozalisi. Moto alingaka mpe amikumisaka; azali kokumisa nkombo ya Tata ya likoló te.

Makanisi mpe mikano ya moto ezali kaka te mabe, kasi mpe misala na ye. Pamba te oyo azali na bomoi kozanga Nkolo na ye azali na bomoi na Ye. Mingi ya biloko oyo bato ya siansi babimisi mpe bamoni, bakisa mpe mitinda ya politiki mpe bibongiseli ya filozofi, etali mokili ya lisumu. Na kati na yango mboto ya liwa ezali.

Klisto amonisaki ete bato ya mokili bayinaki Ye. Ayaki te kosala oyo Ye alingaki. Azali na bomoko na Tata mpe azali kosala na boyokani elongo na Ye. Azali libaku ata mpo na bato oyo bamipesaka na Nzambe, mpo bolingo oyo Ye azali kotombola ezali ya mibeko te kasi ya bonzambe. Bayinaki Ye mpo ete bozali na Ye elongolaki lotomo ya Lingomba ya Bafalisai.

Bandeko ya Yesu baboyaki Molimo Mosantu mpe batondaki na elimo ya mokili. Bamipesaki na ngámbo ya Bafalisai. Kozanga kondima na bango emonisaki ete Molimo ya bolingo ya Nzambe ezalaki kati na bango te. Kasi, batambwisamaki na elimo mosusu, elimo ya lolendo mpe ya kotombokela Nzambe. Bamikosaki, bandimaki motuya ya misala na bango ya malamu.

YOANE 7:10-13
10 Ntango bandeko na ye bamataki na fɛti, ye moko mpe amataki na miso ya bato te, kasi lokola na kobombana. 11 Bayuda balukaki ye na feti pe balobi: "Azali wapi?" 12 Mobulu monene ebimaki na kati ya ebele ya bato mpo na ye. Basusu balobaki: Azali moto malamu. Basusu balobaki ete: Te, azali kobungisa ebele ya bato nzela. 13 Nzokande, moto moko te alobelaki ye polele mpo na kobanga Bayuda.

Mbula na mbula Bayuda bazalaki kosala Elambo ya Bahema na esengo. Na bitape ya banzete yango, bazalaki kosala bandako ya matiti to bahema oyo bazalaki kolala na nse na yango, ezala na likoló ya bandako to pembeni ya nzela. Bato bazalaki kotalana mpe kolya bilei ya malamu. Ezalaki molulu ya kopesa matɔndi epai ya Nzambe oyo apesaki bango mbuma mingi. Bandako yango ezalaki kokundwela bango ntango oyo bazalaki kofanda na esobe; Bazalaki na esika ya kofanda te na mabele.

Yesu asepelaki na bisengo ya fɛti oyo te, mpamba te banyokolaki ye, ndenge moko na bayekoli na ye. Atikaki bandeko na ye bakende mpe na nsima akendaki na Yelusaleme. Apesaki Galilai mbote ya boboto, mboka na ye awa na mabele. Tango ya kozwa mokano makasi ezalaki kopusana, tango ya bilaka – liwa na ye pona kobikisa biso na kanda ya bonzambe.

Bayuda bazalaki na makanisi ndenge na ndenge mpo na Yesu. Basusu bazalaki kotalela ye lokola moto malamu mpe moto oyo abongoli makambo oyo euti na Nzambe. Basusu bazalaki kotalela ye lokola moto oyo abungisaki ebele ya bato mpe abongi na liwa; moto oyo kozala na ye ekopesa nkanda ya Nzambe epai na bango mpe ekobebisa bafɛti na bango. Sanedrina ebimisaki motindo yango mpe etindaki yango epai ya bato, na elikya ete balandi na yango bakokakatana mpo na kolanda yango. Banda wana, moto moko te azalaki na mpiko ya koloba polele mpo na Yesu.

LOSAMBO: Nkolo Yesu, totondi yo mpo na komikitisa mpe botosi na yo epai ya Nzambe. Bisosoli biso na bizaleli ya mokili, molimo na yo etondisa biso. Bobatela biso na banzela ya mabe, mpe bikisa biso kati na biso mpo ete tokoka kosalela bino ndenge bobongi.

MOTUNA:

52. Mpo na nini bato ya mokili bayinaka Yesu?

Mobile device - Print - Top