Waters of LifeBiblical Studies in Multiple Languages |
|
Home Bible Treasures Afrikaans |
Home -- Yiddish -- Acts - 067 (Preaching in Antioch) This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Igbo -- Indonesian -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Turkish -- Urdu? -- Uzbek -- YIDDISH -- Yoruba
Previous Lesson -- Next Lesson יאַקס - אין די טריומפאַל פּראָצעסיע פון משיחןי
ישטודיום אין דעם אַקס פון די שליחיםי
יטייל וו - מעלדעט וועגן מבשר צווישן די גויים און די יסוד פון קהילות פֿון אנטיאכיע צו רוים - דורך דעם מיניסטעריום פון פאולוס דער אַפּאָסטלע، קאַמישאַנד דורך דער רוח (אַקס 13 - 28)י
יא - דער ערשטער מיססיאָנאַרי דזשאָורניי (אַקס 13: 1 - 14: 28)י
י3. מבשר אין אנטיאכיע פון אַנאַטאָליאַ (אַקס 13: 52-13)ייאַקס 13: 52-44 י ידער רוח גוידעד פאולוס، און געפירט אים פון די שיין אינזל פון קיפראס، וואָס דורך רידזשעקטינג די בשורה פון משיח האט אפגעזונדערט עס-זיך، צו דער ומפרוכפּערדיק געגנט פון אנטיאכיע פון אַנאַטאָליאַ، ווו וואונדער פון דער גייסט ס ארבעטן ארויס. די גאנצע שטאָט איז אריבערגעפארן דורך די שליחים 'עדות. בעת אַ צייַט פון זיבן טעג، פון שבת צו שבת، פאולוס און בר גערעדט פיל צו מענטשן וואס זענען כאַנגגערינג פֿאַר גערעכטיקייט. זיי פראקלאמירט צו זיי נייַ האָפֿן אין יאָשקע، אַזוי אַז דער פעלד פון די האר אין אַן-טיאָטש געווארן פּלאַוד און יראַגייטיד. ווען די זקנים פון די שול געזען אַז פילע פון די גויים זענען ראַסינג צו זייער שול، נישט צו פאָרלייגן צו די געזעץ אָדער גער צו יידישקייַט، אָבער צו באַקומען פארגעבונג פון זינד דורך אמונה אין אים، וואס האט שוין אויפשטיין פון די טויט، זיי בלאַספעמעד קעגן יאָשקע، רידזשעקטינג די בשורה. ווי שרעקלעך צו זען הונדערטער פון ספּיריטשאַוואַלי הונגעריק מען ווארטן פֿאַר דעם אָנזאָג פון ישועה، בשעת די זקנים פון די אידן שרייַען קעגן פאולוס און סויסער אים، אין סדר אַז ער זאל ניט זייַן ביכולת צו רעדן אָדער פאָרזעצן זייַן אָנזאָג!י ידער שליח דעריבער פארשטאפט גערעדט און אנגעהויבן צו אַדרעס די אידן גלייַך، געזאגט מיט אַ עמפאַטיק אָבער בלידינג האַרץ: "דער רוח גוידעד מיר צו איר אין סדר אַז איר ערשטער זאָל הערן דעם אָנזאָג פון ישועה، פֿאַר איר האָבן אַ שער און רעכט אין אים דורך גאָט ס טשוזינג פון דיין אבות. דאך، איר טאָן ניט באַטראַכטן אליין ווערט צו באַקומען דעם לעבן פון משיח، און דעריבער איר פאָרזעצן אין דיין רוחניות דעאַדנעסס، ווי קנעכט פון די געזעץ. איר לעבן אָן מחילה، גלויביק ראָנגפאַלי אין זיך-גאולה; דעריבער، איר וועט פאַלן צו אַ סעווערער משפט מיט גאָט. ווי דיין ברידער אין ירושלים פארווארפן דעם אמת משיח פון גאָט، אַזוי אויך טאָן איר.י ימיר זענען נישט געבונדן، אָבער، נאָר צו מיטגלידער פון די אַלטע טעסטאַ-מענט، פֿאַר משיח געשיקט אונדז אויך צו די גויים. דורך דעם וועלט-ברייט פּראָקלאַמאַציע מיר מקיים די נבואה פון ישעיה، וואס עדות געזאגט אַז משיח וואָלט זייַן אַ ליכט צו די גויים (ישעיה 49: 6) און דער גרינדער פון ישועה צו די ענדס פון די וועלט.י ימיט שטאַרק אמונה פאולוס האט דעם מוט צו פֿאַרשטיין אַז דאָס נבואה זארגן אים، וואס האט באקומען זייַן אָפיס ווי דער שליח פון די גויים דורך דעם נבואה פון ישעיה דער נביא. פאולוס איז געווען "אין משיח"، און האט נישט שטראַלן זייַן אייגן ליכט، אָבער די ליכט פון משיח אין אים. דער גואל האט געניצט פאולוס ס פּריידיקן-ינג צו ראַטעווען הונדערטער פון מיליאַנז ביז איצט. קיין איינער אלץ קלעראַפייד צו אונדז דער טייַטש פון טערעץ، הייליקייט، און גאולה אין משיח ווי דעם שליח האט، וואס איז געווען געפירט דורך די ליבע פון גאָט.י ידי גרויס פאלק איינגעהערט קערפאַלי צו די קאַנדאַמניישאַנז און רעפּראָאַטשעס פלאָוינג צווישן די צוויי שליחים און די אידן. זיי געזען אַז די אידן זענען באפוילן מיט ברען، האַס، כּעס، און בלאַספאַמי، בשעת פאולוס און בר פארבליבן פרידלעך، אָנגעפילט מיט אַניוועס، ליבע، צער און ערלעכקייט. זיי געמאכט קלאָר אַז נישט נאָר אידן זענען אויסדערוויילט פֿאַר ישועה، אָבער אויך יעדער באַליווער אין יאָשקע משיח וואס באמת טראַסץ אין אים. די צוהערערס פּעלץ די ליבע פון גאָט אין דער ספּיקערז، און טראַסטיד אין די גייסט גערעדט דורך זיי، אַפֿילו אויב זיי האבן נישט האָבן אַ פול פארשטאנד פון דער טיף און גרויס זאכן זיי האבן געזאגט.י יפילע גויים דזשויפאַלי גענומען האַלטן פון די עדות פון די צוויי אַפּאָס-טלעס، גלויביק אַז ישועה איז געווען צוגעגרייט פֿאַר אַלע מענטשן. זיי שטארק זיך געפרייט، אַפֿילו כאָטש זיי זענען נישט אַלע דערוואַקסן צו אַ שטאַרק און סייכלדיק אמונה. דער פרי ברען פון עטלעכע דימינישט. נאָר יענע וואס פּענאַטרייטיד דיפּלי אין ישועה פארבליבן אויף אין משיחן، קאַמיטינג זיך גאָר צו דער גואל. זיי זענען אַלע פארבעטן، אָבער ווייניק האבן אויסדערוויילט. לוק דערקלערט דעם מיס-טערי، אַ מיסטעריע אין וואָס גאָט אַליין ווייסט די הערצער، און בלויז יענע، וואס זענען צוגעגרייט באַקומען ייביק לעבן. קיין איינער קומט צו יאָשקע סייַדן די הימלישע פאטער דראָז אים. מיר וויסן אַז גאָט תאוות אַלע מענטשן צו ווערן געהאלפן. אבער זיי טאָן נישט אַלע קומען. יעדער זייַן-ליעווער כּולל אין זיך אַ גרויס מיסטעריע. אונדזער אמונה איז ביידע אַ טאַלאַנט און אַ פּריווילעגיע פון גאָט. צי איר דאַנקען יאָשקע פֿאַר אים؟ צי איר וויסן אַז אַלע אומגלויבן איז אַ העט، און אַז ווער סע אפ דזשי-סוס וועט זייַן פארמשפט אויף דעם טאָג וועגן משפט؟י ייענע וואס האבן אָנגעפילט מיט ישועה פאַרשפּרייטן די פרייד פון דער רוח פון דעם צענטער، אין אנטיאכיע، אין אַלע זייער סוויווע. יעדער מאַניפעסטאַטיאָן פון ופלעב סטאַרץ אין עטלעכע שניט מיט פּריידיקן-ינג ווי דעם. עס איז קלאָר ווי דער טאָג אַז יענע וואס עדות געזאגט צו די בשורה האט נישט באַקומען קיין צאָלונג، אדער האט ווער עס יז פירן זיי צו אַ ספּעציעל אָרט. עס איז געווען די רוח וואס איז געווען ארבעטן און גויד-ינג יענע וואס נאכגעגאנגען משיח.י ינאָך די סאַטאַניק גייסט איז אויך ספּאַנטייניאַסלי ארבעטן אין די פּראָ-פעססאָרס פון רעליגיע، יענע וואס פּריטענדיד צו האַלטן די געזעץ. די אידן אין אנטיאכיע פון אַנאַטאָליאַ זעלאַסלי געקומען צו די אנטיאכיע פרויען און ינפלואַנסט זיי צו ברענגען דרוק אויף זייער מאנען צו פאָר אויס פון זייער שטאָט יענע וואס האט ניטאָ פארבלאנדזשעט. געשיקטקייַט און אויטאָריטעט זענען פאַרקערט מיטל צו אַנטקעגנשטעלנ די פאַרשפּרייטן פון די בשורה. אבער די גייסט פון די האר מנצח אין די געגלויבט، וואס פּאַ-טיענטלי ענדיורד די פֿאַרפֿאָלגונג. צווישן די דרוק זיי האבן געשטארקט אין די פרייד פון די רוח.י יפאולוס און בר לינקס דער שטאָט، שאַקינג די שטויב אַוועק זייער פֿיס קעגן אים، נאָר ווי משיח האט באפוילן זיינע תלמידים צו טאָן ווען זיי זענען פארווארפן. זיי זענען געווען צו באַפרייַען יענע וואס שייַעך-דזשעקטעד זיי צו דער משפט פון גאָט. זענט איר אָנגעפילט מיט דער פרייד פון די רוח؟ אָדער טאָן איר אָפּוואַרפן די ישועה פון משיח، געוואוסט אַז איר וועט פאַלן אין דער משפט פון גאָט؟י יתפילה: אָ האר יאָשקע، מיר דאנק איר אַז איר געהאלפן מענטשן דורך דיין טויט אויף דער קרייַז، און געגעבן יעדער באַליווער דער גייסט פון דיין לעבן. מיר דאַוונען צו איר פֿאַר יעדער שטאָט פון אונדזער פאָלק، אַז איר קלייַבן יענע וואס זענען צוגעגרייט צו הערן דיין רופן און זייַן אָנגעפילט מיט דיין בשורה، אַזוי אַז זיי זאלן ווערן די ליכט פון דער וועלט.י יקשיא 67: ווי האט פאולוס עדות פון זייַן רעכט צו פּריידיקן צו די גויים؟ ווי איז דאָס אמונה איינגעזען אין די ידאָלאַטערס؟י |