Mobile device - Print - Bottom

Home -- Lingala -- John - 026 (The Baptist testifies to Jesus)

Previous Lesson -- Next Lesson

3. Mobatisi atatoli Yesu mobali ya libala (Yoane 3:22–36)

---

YOANE 3:22-30
22 Nsima na yango, Yesu ayaki na mokili ya Yudea elongo na bayekoli na ye. Mpe kuna atikalaki elongo na bango, mpe abatisaki. 23 Yoane azalaki mpe kobatisa na mboka Enon pene na Salim, mpo mai ezalaki mingi kuna. Mpe bato bayaki kuna mpo na kobatisama. 24 Mpo Yoane akangamaki naino na boloko te. 25 Nzokande, matata ebimaki kati na bayekoli ya Yoane ná Moyuda moko mpo na kopɛtolama. 26 Bakómaki epai ya Yoane mpe balobaki na ye ete: “Molakisi, moto oyo azalaki elongo na yo na ngámbo mosusu ya Yaladene mpe oyo opesaki litatoli epai na ye, talá, ye moko azali kobatisa, mpe bato nyonso bazali koya epai na ye.” 27 Yoane azongiselaki ye: "Moto akoki kozwa eloko moko te longola se oyo bapesi ye uta na likolo." 28 Bino moko bozali batatoli na ngai oyo nalobaki ete: “Ngai nazali Klisto te, kasi natindami liboso na ye.” 29 Ye oyo azali na mwasi ya libala azali mobali ya libala; kasi moninga ya mobali ya libala, oyo atɛlɛmi mpe ayoki ye, asepelaka mingi mpo na mongongo ya mobali ya libala: yango wana esengo na ngai etondi. 30 Ye asengeli kobakisama, kasi ngai nasengeli kokita.

Nsima ya Elekeli, Yesu alongwaki na Yelusaleme mpe abandaki kobatisa. Bayekoli bayebaki ntina ya kobukana liboso ya mbotama ya sika mpe bayebaki ete soki moto ayamboli masumu te, lobiko ekokisama te. Batisimo mpo na bolimbisi ya masumu ezalaki elilingi ya kokabwana, oyo na nzela na yango moto oyo abongoli motema amonisaki mposa na ye ya kokɔta na kondimana ya sika elongo na Nzambe.

Mobatisi abongolaki esika na ye mpe sikawa azalaki kobatisa na Enone na mosika na nɔrdi ya Lobwaku ya Yordani. Bato bakendaki epai na ye mpe bafungolaki mitema na bango epai na ye; abatisaki bango, kobongisaka bango mpo na kokutana na Yesu.

Yesu azongaki mbala moko na Galilai te, kasi abandaki kobatisa bato oyo babongoli motema na bisika mosusu na mboka. Lokola azalaki na bokonzi mingi, abendaki bato mingi koleka Yoane. Yango wana, matata ebimaki kati na bituluku yango mibale. Motuna ezalaki boye: Na kati ya bakambi mibale, nani abongi malamu mpo na mosala ya kopetola masumu? Na kati ya bango mibale, nani azali penepene na Nzambe? Ezalaki motuna ya ntina mingi, mpamba te bazalaki kokanisa komipesa bomoi na bango epai ya molakisi oyo aleki malamu. Ndeko, okanisaki ntina ya komipesa na yo?

Mobatisi atɛmɛlaki komekama moko ya makasi. Ayokaki zuwa te mpo na elonga ya kokamwa ya Yesu, kasi asosolaki ete mosala na ye moko ezalaki na ndelo. Na komikitisa nyonso, andimaki ete: “Moto ya pamba akoki kosala mosala malamu boye ye moko te. Akoki kosala yango kaka na kondima ete Nzambe apesa ye nguya, lipamboli mpe mbuma.” Kokesena na biso, tomikumisaka mpo na biso moko, mpo na boyebi na biso ya molimo, mpo na mabondeli na biso to maloba kitoko. Soki tolingi kozwa likabo ya molimo, ezali epai ya Nzambe. Totikali baombo oyo babongi te ata soki tozali kotosa mokano ya Nzambe. Mobatisi atikalaki na komikitisa, atiaki liboso te makoki oyo ezalaki koleka bokonzi na ye, kasi akumisaki Nzambe kaka.

Yoane Mobatisi atatolaki lisusu liboso ya bayekoli na ye. Azalaki Masiya te. Ekoki kozala ete azalaki na elikya ete akokɔta na Yelusaleme na elonga, kasi likambo yango esalemaki te. Yesu akobaki kobatisa, mpe yango etungisaki Mobatisi oyo atako bongo atikalaki na botosi. Azalaki kaka mobandisi ya Klisto mpo na kobongisa nzela mpo na ye.

Yoane atikalaki sembo na emoniseli oyo azwaki. Atatolaki ete Yesu azalaki mobali ya libala, oyo azalaki kobatela bato oyo babongoli motema, apɛtolamaki na mai ya libatisi lokola mwasi na ye ya libala. Lelo oyo Molimo azali kokela bomoko oyo ya molimo, lokola Polo alobi: “Tozali binama ya nzoto ya Klisto, mpe ye azali motó ya nzoto; tozali moko kati na ye.” Klisto azali lisusu mosambisi na biso te kasi Mobikisi na biso, mobali ya libala. Elilingi ya esengo ya libala ezali kolakisa biso elikya na biso na Klisto.

Mobatisi atelemaki mosika, kosepelaka na bokoli ya Ekelezia. Atɛlɛmaki pembeni ya Yesu kozanga kosangana na lisangana na ye. Ayambolaki ete azalaki moninga ya sembo. Ntango azalaki ye moko na esobe, Yesu akɔtaki na Yelusaleme, epai asalaki makamwisi mpe asakolaki. Mobatisi amonaki ndenge Bokonzi ezalaki kokende liboso mpe asepelaki. Mongongo mpe lolenge ya mobali esepelisaki ye. Nsango ya malonga ya Klisto eyokanaki lokola miziki ya likoló kati na ye. Na bongo boboto ya Klisto elɛmbisaka Mobatisi oyo azali mwa mobulu ntango azali pene na nsuka ya mosala na ye. Azali kozela na esengo nyonso kozala molongani na fɛti oyo ya libala.

Yoane azalaki pene ya kokufa, alingaki te kokólisa etuluku na ye ya bayekoli. Alingaki kokita mpe kolimwa mpo ete Eklezia ekoka kokola.

Motangi ya bolingo, nani azali kokamba makita na yo? Bato nyonso bazali kobunda mpo na bokambi, to ozali kopesa esika mpo na basusu? Zala moke po ete Klisto akoka kokola kati na yo. Elongo na Yoane, lobá ete: “Tiká amata mpe ngai nakita.”

MOTUNA:

30. Na lolenge nini Klisto azalaki mobali ya libala?

Mobile device - Print - Top